Дайсон 455463-03
Dyson Purifier Hot+Cool HP10 Purifying Fan Heater User Manual
Модели: 455463-03
Introduction
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Dyson Purifier Hot+Cool HP10 Purifying Fan Heater. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
The Dyson Purifier Hot+Cool HP10 is designed to purify, heat, and cool your room. It captures 99.97% of particles as small as 0.3 microns, ensuring cleaner air while providing comfortable temperatures.
Маанилүү коопсуздук маалыматы
Өрт, электр шок жана жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.
- Бул шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- Сыртта же нымдуу беттерде колдонбоңуз.
- Балдар жетпеген жерде сактаңыз.
- Колдонбогондо же тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз.
- Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган иштетпеңиз.
- Бул колдонмодо сүрөттөлгөндөй гана колдонуңуз.
Пакеттин мазмуну
Таңгакта бардык компоненттер бар экенин текшериңиз:
- Dyson Purifier Hot+Cool HP10 Main Unit
- Алыстан башкаруу
- HEPA+Carbon Filter (pre-installed or separate)
- Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)

Image: Dyson Purifier Hot+Cool HP10 Purifying Fan Heater with its remote control. The main unit is a sleek, tall device, and the remote is small and curved.
Жайгашуу
1. таңгактан чыгаруу
Бардык компоненттерди таңгактан кылдаттык менен алып салыңыз. Келечектеги ташуу же сактоо үчүн таңгактарды сактаңыз.
2. Filter Installation (if not pre-installed)
- Press the filter release buttons on both sides of the appliance.
- Сырткы капкагын чечип алыңыз.
- Place the HEPA+Carbon filter into the main unit, ensuring it clicks into place.
- Reattach the outer cover, ensuring it is securely closed.
3. Жайгаштыруу
Place the appliance on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow, at least 1 meter (3 feet) from walls or other obstructions.
4. Power Connection
Plug the power cord into a suitable mains outlet. The appliance is now in standby mode.
Иштөө нускамалары
Алыстан башкаруу функциялары
The appliance is primarily controlled via the supplied remote control. Ensure the remote is pointed towards the front of the base of the appliance.
- Кубат баскычы: Шайманды КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ.
- Авто режим: Automatically adjusts airflow and heating/cooling based on air quality and target temperature.
- Аба агымынын ылдамдыгы: Increases or decreases airflow speed (1-10 settings).
- Термелүү: Абанын кеңири таралышы үчүн термелүүнү иштетет же өчүрөт.
- Жылытуу режими: Sets target temperature.
- Муздатуу режими: Provides fan-only cooling.
- Түнкү режим: Operates with reduced noise and dimmed display.
- Маалымат баскычы: Cycles through air quality information on the LCD screen.
Using Heating and Cooling Functions
To activate heating, press the heating button on the remote and adjust the target temperature. To activate cooling, press the cooling button. The appliance will automatically adjust to maintain the desired temperature or airflow.
Техникалык тейлөө
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your Dyson Purifier Hot+Cool HP10.
Фильтрди алмаштыруу
The appliance will indicate when the filter needs replacement (usually every 12 months, depending on usage). Refer to the "Setup" section for filter installation steps.
- Unplug the appliance before replacing the filter.
- Колдонулган чыпкаларды жергиликтүү эрежелерге ылайык жок кылыңыз.
- Only use genuine Dyson replacement filters.
Шайманды тазалоо
- Сырткы беттерди жумшак, кургак чүпүрөк менен сүртүңүз.
- Жуучу каражаттарды же жылтыраткычтарды колдонбоңуз.
- Шайманды сууга салбаңыз же мотордун корпусуна суунун киришине жол бербеңиз.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Шайман күйбөй жатат | розеткага кошулбаган; күч уtage; remote control battery low. | Check power connection; verify power supply; replace remote control battery. |
| Аба агымы жок же начар аба агымы | Air intake/outlet blocked; filter needs replacement. | Clear obstructions; replace filter. |
| Жылытуу/муздатуу жок | Incorrect mode selected; thermostat setting too low/high. | Ensure correct mode is selected; adjust temperature setting. |
| Адаттан тышкаркы ызы -чуу | Foreign object inside; unit not on a level surface. | Unplug and check for obstructions; place on a stable surface. |
Эгерде бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин көйгөй чечилбесе, Dyson кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | 455463-03 |
| Продукциянын өлчөмдөрү (D x W x Y) | 9.84" x 9.84" x 30.2" |
| Элемент Салмагы | 11 фунт |
| Power Source | Электр |
| Башкаруу ыкмасы | Алыстан башкаруу |
| Чыпка түрү | HEPA (HEPA H13) |
| Бөлүкчөлөрдү кармоо өлчөмү | 0.3 микрон |
| Полдун аянты | 73 чарчы фут |
| Өзгөчөлүктөр | Purifier, Fan, Heater, Even Room Purification and Heating |
| Камтылган компоненттер | Алыстан |
Кепилдик жана колдоо
Dyson products come with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Dyson webСиздин аймакка тиешелүү деталдуу кепилдик шарттары жана шарттары үчүн сайт.
Кардарларды колдоо
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or to order replacement parts and filters, please contact Dyson customer support:
- Webсайт: www.dyson.com/support
- Телефон: Refer to your regional Dyson webжергиликтүү байланыш номерлери үчүн сайт.
When contacting support, please have your appliance's serial number (located on the base of the unit) and proof of purchase ready.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.