Redkey W15 зымсыз нымдуу кургак чаң соргуч колдонуучунун колдонмосу

1. Киришүү

Thank you for choosing the Redkey W15 Cordless Wet Dry Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for safe and efficient use of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Сүрөт 1.1: Redkey W15 Cordless Wet Dry Vacuum Cleaner with included accessories. This image displays the main unit, charging base, power adapter, roller brush, and cleaning brush.

2. Маанилүү коопсуздук нускамалары

Өрт, электр шок же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.

• Колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
• Шайманды сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
• Чачты, кенен кийимдерди, манжаларды жана дененин бардык бөлүктөрүн тешиктерден жана кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
• Бул колдонмодо сүрөттөлгөндөй гана колдонуңуз. Өндүрүүчү сунуштаган тиркемелерди гана колдонуңуз.
• Бузулган шнур же сайгыч менен колдонбоңуз. Эгерде шайман керектелип иштебесе, кулап, бузулуп, сыртта калып же сууга түшүп кетсе, аны тейлөө борборуна кайтарыңыз.
• Штепсель же шайманды нымдуу кол менен кармабаңыз.
• Бензин сыяктуу күйүүчү же күйүүчү суюктуктарды албаңыз же алар болушу мүмкүн болгон жерлерде колдонбоңуз.
• Тамеки, ширеңке, ысык күл сыяктуу күйүп жаткан же чылым чеккен нерселерди албаңыз.
• Тепкичтерди тазалоодо өзгөчө этият болуңуз.
• Чыпкалары жок колдонбоңуз.
• Шайманды үйдүн ичинде сактаңыз.
• Бул шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.

3. Продукциянын компоненттери

3.1. Пакеттин мазмуну

• Redkey W15 Main Unit
• Ассамблея туткасы
• Заряддоо базасы
• Кубаттуу адаптер
• Roller Brush
• HEPA чыпкасы
• Тазалоочу щетка

3.2. Main Unit Diagram

Refer to the image below for a visual representation of the main components of your Redkey W15.

Сүрөт 3.1: Бүттүview of the Redkey W15 Cordless Wet Dry Vacuum Cleaner and its accessories. Key components include the clean water tank, dirty water tank, LED display, handle, and brush head.

4. Орнотуу жана чогултуу

4.1. Тутка орнотуу

1. Тутка топтомун негизги блокко бекем орнотулганга чейин киргизиңиз.
2. Ensure the handle is firmly attached before use.

4.2. Шайманды заряддоо

1. Негизги блокту заряддоочу негизге коюңуз.
2. Connect the power adapter to the charging base and then to a power outlet.
3. LED дисплей заряддоо абалын көрсөтөт.

Сүрөт 4.1: The Redkey W15 vacuum cleaner placed on its charging station. The image highlights the long battery life of up to 35 minutes and a cleaning area of 150 square meters.

4.3. Таза суу куюлган бактын ичин толтуруу

1. Негизги блоктон таза суу сактагычты алып салыңыз.
2. Open the tank cap and fill with clean tap water. You may add a small amount of non-foaming floor cleaning solution if desired. Do not exceed the MAX fill line.
3. Close the cap securely and reattach the tank to the main unit.

Сүрөт 4.2: Illustration of the Redkey W15's dual-tank system, showing the 910 ml clean water tank and the 600 ml dirty water tank. This design ensures cleaning is always done with fresh water.

5. Иштөө нускамалары

5.1. Күйгүзүү / Өчүрүү

Press the power button on the handle to turn the appliance on or off.

5.2. Selecting Cleaning Modes

The Redkey W15 offers three adjustable cleaning modes: Standard, Wash, and Strong Suction. Use the mode selection button on the handle to cycle through these options.

• Стандарттык режим: For general cleaning of light dirt and dust.
• Жуу режими: For wet cleaning and mopping hard floors.
• Strong Suction Mode: For stubborn dirt, spills, and heavy debris.

Сүрөт 5.1: The Redkey W15's LED display, illustrating different operational modes. The display shows battery level, current mode (e.g., Smart/Dry in blue, Powerful in red), and other status indicators.

5.3. Cleaning Hard Floors

The Redkey W15 is designed for effective cleaning of various hard floor types, including marble, laminate, parquet, and tile.

1. Таза суу куюлган бактын толтурулганын жана кир суу куюлган бактын бош экенин текшериңиз.
2. Select the appropriate cleaning mode for your task.
3. Move the vacuum cleaner slowly and steadily across the floor. The self-propelled system assists in movement.
4. For wet cleaning, the appliance will dispense water and scrub the floor simultaneously, then vacuum up the dirty water.
5. For dry vacuuming, ensure the wash mode is off.

Сүрөт 5.2: The Redkey W15 demonstrating its wet and dry cleaning capabilities on various hard floor surfaces like parquet, marble, and tile, effectively handling different types of debris and spills.

5.4. Четтерди тазалоо

The Redkey W15 features a specialized design for cleaning close to edges and baseboards, reaching within 5mm of walls.

Сүрөт 5.3: The Redkey W15 showcasing its 5mm edge cleaning design, allowing it to clean effectively along walls, corners, and baseboards without leaving uncleaned areas.

6. Техникалык тейлөө жана кам көрүү

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Redkey W15.

6.1. Өзүн өзү тазалоо функциясы

1. Ар бир колдонгондон кийин чаң соргучту анын заряддоо негизине коюңуз.
2. Press the dedicated self-cleaning button (usually indicated on the handle or base).
3. The appliance will automatically clean the roller brush and internal tubing. Ensure the dirty water tank is empty before starting self-cleaning and the clean water tank has sufficient water.
4. Once complete, empty the dirty water tank.

Сүрөт 6.1: The Redkey W15's one-touch self-cleaning feature. This image illustrates the internal cleaning process of the roller brush and tubes, ensuring the device remains hygienic and ready for next use.

6.2. Кир суу багын бошотуу

1. Кир суу резервуарын негизги блоктон чыгарыңыз.
2. Резервуарды ачып, кир сууну төгүңүз.
3. Танкты таза суу менен жакшылап чайкаңыз.
4. Бакты кайра бекем бекитиңиз.

6.3. Ролик щеткасын тазалоо

While the self-cleaning function is effective, occasional manual cleaning of the roller brush may be necessary.

1. Шайманды өчүрүп, розеткадан ажыратыңыз.
2. Remove the roller brush cover and then the roller brush.
3. Use the provided cleaning brush to remove any tangled hair or debris.
4. Rinse the roller brush under running water. Allow it to air dry completely before reinstallation.

6.4. HEPA чыпкасын тазалоо/алмаштыруу

The HEPA filter should be cleaned regularly and replaced periodically to maintain suction performance.

1. Remove the HEPA filter from its housing (usually located within the dirty water tank assembly).
2. Чаңды тазалоо үчүн чыпканы акырын таптаңыз.
3. Rinse the filter under cool running water. Do not use detergent.
4. Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinstallation. Do not use a wet filter.
5. HEPA чыпкасын колдонуу ыкмасына жараша ар бир 3-6 ай сайын алмаштырып туруңуз.

Сүрөт 6.2: Instructions for easy maintenance, specifically recommending regular cleaning of the HEPA filter by rinsing it under water.

7. Кыйынчылыктарды

Кардарларды колдоо кызматына кайрылуудан мурун, жалпы көйгөйлөр үчүн төмөнкү көйгөйлөрдү чечүү боюнча колдонмону караңыз.

8. Техникалык шарттар

9. Кепилдик маалыматы

The Redkey W15 Cordless Wet Dry Vacuum Cleaner comes with a 2 жылдык бекер кепилдик сатып алынган күндөн тартып. Бул кепилдик өндүрүштүн кемчиликтерин жана нормалдуу колдонуу шарттарындагы бузулууларды камтыйт.

Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by misuse, neglect, unauthorized repairs, or normal wear and tear.

10. Кардарларды колдоо кызматы

For any questions, concerns, or technical assistance regarding your Redkey W15, please contact our customer support team.

• Онлайн колдоо: 24-hour online service is available.
• Ыкчам колдоо: 12 сааттын ичинде жооп күтүңүз.
• Продукт коргоо: 2 years of product protection.

Amazon аркылуу колдоо кызматына кайрылуу үчүн:

1. Go to your Amazon account.
2. "Сиздин буйрутмаларыңызга" өтүңүз.
3. Find your order for the Redkey W15.
4. Select "Get product support" or "Ask a question" for the seller (WHSJ-EU).

Сүрөт 10.1: Redkey customer support details, indicating 12-hour quick support and a 2-year product protection plan. Instructions for contacting support via Amazon are also provided.