Introduction
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Moulinex Cookeo Infinity multi-cooker. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference. The Cookeo Infinity combines pressure cooking and air frying technologies with 17 pre-programmed cooking modes to simplify meal preparation.
Маанилүү коопсуздук нускамалары
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons. Read all instructions.
- Always ensure the appliance is properly assembled and the lid is securely closed before operating, especially for pressure cooking.
- ысык беттерге тийбеңиз. Туткаларды же туткаларды колдонуңуз.
- Электрдик шоктон коргоо үчүн шнурду, сайгычтарды же негизги блокту сууга же башка суюктукка салбаңыз.
- Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
- Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз. Бөлүктөрүн кийүүдөн же чечүүдөн мурун муздатыңыз.
- Эч бир шайманды зымы же сайы бузулган же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
- Шаймандын өндүрүүчүсү сунуш кылбаган кошумча тиркемелерди колдонуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
- Сыртта колдонбоңуз.
- Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
- Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
- Курамында ысык май же башка ысык суюктуктар бар шайманды жылдырууда өтө этияттык керек.
- Ар дайым алгач сайгычка сайыңыз, андан кийин шнурду розеткага сайыңыз. Өчүрүү үчүн каалаган башкарууну "өчүрүү" абалына буруңуз, андан кийин розеткадан сайгычты чыгарыңыз.
- Шайманды максаттуу колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.
- Бул шайман басым астында бышат. Туура эмес колдонуу күйүк жаракат алып келиши мүмкүн. Иштетүүдөн мурун белгилүү бирдик туура жабылганын текшериңиз.
- Never force open the lid. Ensure pressure is fully released before opening.
- Агрегатты 2/3төн ашык толтурбаңыз. Күрүч же кургатылган жашылчалар сыяктуу бышыруу учурунда кеңейген тамактарды бышырганда, бирдикти 1/2ден ашык толтурбаңыз.
- Колдонуудан мурун ар дайым басымды чыгаруучу клапандын бүтөлүп калганын текшериңиз.
Продукт бүттүview жана компоненттер
The Moulinex Cookeo Infinity is a versatile multi-cooker designed to simplify your cooking process. It integrates various cooking technologies, including pressure cooking and air frying, into a single appliance.
Image: Moulinex Cookeo Infinity multi-cooker shown with its main pot, steam basket, and air fry tray.
Камтылган компоненттер:
- Cookeo Infinity Main Unit: The primary appliance housing the heating element, control panel, and lid.
- Non-stick Ceramic Inner Pot: The main cooking vessel, designed for easy cleaning and even heat distribution.
- Steam себет: Used for steaming vegetables, fish, and other foods.
- Аба куурулган лоток: Specifically designed for air frying functions, allowing for crispy results.
Image: The Cookeo Infinity with its lid open, revealing the inner pot and the air fry basket, demonstrating its internal structure.
Орнотуу нускамалары
- Пакеттен чыгаруу: Бардык компоненттерди таңгактан кылдаттык менен алып салыңыз. Сактоо же келечектеги ташуу үчүн таңгактарды сактаңыз.
- Алгачкы тазалоо: Before first use, wash the inner pot, steam basket, and air fry tray with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the exterior of the main unit with a damp кездеме.
- Жайгашкан жери: Place the Cookeo Infinity on a stable, flat, heat-resistant surface, away from walls and other appliances to ensure proper ventilation.
- Ички идиш салыңыз: Place the non-stick ceramic inner pot into the main unit. Ensure it is seated correctly.
- Кубат туташуу: Plug the power cord into a grounded electrical outlet. The display screen will illuminate.
- Initial Setup on Screen: Follow the on-screen prompts to select your language and set the date/time.
- Wi-Fi туташуусу (милдеттүү эмес): For access to additional recipes and features, connect your Cookeo Infinity to your home Wi-Fi network by following the on-screen instructions. You can also download the "My Moulinex" app on your smartphone for extended functionality.
Image: The Cookeo Infinity's screen showing a tutorial interface with numbered steps for initial setup, highlighting user-friendly guidance.
Иштөө нускамалары
The Cookeo Infinity offers a wide range of cooking possibilities through its intuitive interface and various cooking modes.
Cooking Modes and Programs:
Your Cookeo Infinity features 17 distinct cooking modes, including:
Image: A visual representation of the 17 cooking modes, showcasing diverse dishes prepared using the Cookeo Infinity.
- басымда бышыруу: For fast cooking of stews, soups, and tough cuts of meat.
- Аба Фритер: For crispy results with minimal oil, suitable for fries, chicken, and more.
- Steam: Жашылчаларды, балыктарды жана чүчпараларды пайдалуу бышыруу үчүн.
- Roast/Bake: For preparing roasted meats, vegetables, or even baked goods.
- Гриль: To achieve a grilled finish on various foods.
- Simmer/Slow Cook: For tender, flavorful dishes cooked over a longer period.
- Brown/Sauté: To sear ingredients before cooking or to develop flavors.
- Кайра жылытуу: To warm up previously cooked meals.
- Жылытуу: Тамакты бышыргандан кийин автоматтык түрдө тейлөө температурасында кармап турат.
- Йогурт: Үй йогурт даярдоо үчүн.
- Bread/Dough Proofing: For preparing doughs.
- Sous Vide: Precision cooking for perfectly tender results.
- Дегидратация: For drying fruits, vegetables, or herbs.
- And several other specialized programs for rice, pasta, cereals, soups, desserts, and jams.
Using the Control Panel and Screen:
The Cookeo Infinity features an intuitive digital screen and a central dial for navigation.
- Программаны тандаңыз: Turn the central dial to browse through the available cooking programs or recipes. Press the dial to confirm your selection.
- Экрандагы нускамаларды аткарыңыз: For many recipes, the screen will display step-by-step instructions, including ingredient additions, cooking times, and temperatures.
- Кол режими: If you prefer to set your own cooking parameters, select the manual mode and adjust time, temperature, and pressure settings as needed.
- Баштоо/Токтоо: Press the 'Start' button to begin cooking. Press and hold to cancel a program.
Image: The Cookeo Infinity's screen displaying a recipe step with a timer for pressure cooking, demonstrating the guided cooking feature.
My Moulinex App Integration:
Connect your Cookeo Infinity to the My Moulinex app for an expanded recipe library and smart features.
- Рецептке кирүү: Browse thousands of recipes, filter by ingredients, cooking time, or dietary preferences.
- Жетектелген тамак даярдоо: Send recipes directly to your Cookeo Infinity and follow the app's step-by-step guidance.
- Shopping Lists: Create shopping lists based on selected recipes.
Image: A user interacting with the My Moulinex app on a smartphone, demonstrating the connectivity with the Cookeo Infinity.
Тейлөө жана тазалоо
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your Cookeo Infinity.
- Тазалоодон мурун: Тазалоодон мурун шайманды розеткадан сууруп, аны толугу менен муздатыңыз.
- Inner Pot, Steam Basket, Air Fry Tray: These components are dishwasher safe. Alternatively, wash them with warm, soapy water and a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry completely.
- Капкак: Капкагын жарнама менен сүртсө болотamp cloth. Ensure the sealing gasket and pressure release valve are free from food debris. The sealing gasket can be removed for thorough cleaning and should be reinserted correctly before next use.
- Негизги блоктун тышкы көрүнүшү: Негизги блоктун сыртын жумшак, г менен сүртүңүзamp кездеме. Негизги блокту сууга же башка суюктукка салбаңыз.
- Башкаруу панели: Wipe the control panel and screen gently with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners or harsh chemicals.
- Сактагыч: Шайманды колдонбогондо кургак жерде сактаңыз.
Кыйынчылыктарды табуу боюнча колдонмо
If you encounter issues with your Cookeo Infinity, refer to the following common problems and solutions.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Шайман күйбөйт. | розеткага кошулбаган; электр розеткасынын бузулушу; аппараттын катасы. | Электр шнурунун иштеген розеткага бекем сайылганын текшериңиз. Электр өчүргүчтү текшериңиз. Эгер көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо менен байланышыңыз. |
| Pressure not building up during pressure cooking. | Lid not properly closed; sealing gasket not in place or damaged; pressure release valve clogged or open. | Ensure the lid is fully locked. Check that the sealing gasket is correctly installed and not damaged. Verify the pressure release valve is in the sealed position and free from obstructions. |
| Аба кууруучу режимде тамак бирдей бышпай жатат. | Overfilling the basket; food not shaken/turned during cooking. | Do not overfill the air fry tray. For best results, shake or turn food halfway through the cooking cycle. |
| Экранда ката билдирүүсү. | Конкреттүү ички маселе. | Note the error code and refer to the full online manual or contact Moulinex customer support for specific guidance. |
Техникалык мүнөздөмөлөр
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | CE97GUF0 |
| Бренд | Moulinex |
| Кубаттуулугу | 6 литр |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 40.6 x 37.4 x 37.5 см |
| Салмагы | 12.5 килограмм |
| Материал | Пластик |
| Түс | Көк |
| Башкаруу ыкмасы | тийүү |
| Иштөө режими | Автоматтык |
| Идиш жуугучтун коопсуз бөлүктөрү | Inner pot, steam basket, air fry tray |
| Келип чыккан өлкө | Кытай |
Image: Dimensions of the Cookeo Infinity multi-cooker.
Кепилдик жана колдоо
Moulinex is committed to product quality and customer satisfaction.
- Оңдоо мүмкүнчүлүгү: Moulinex offers a 15-year repairability commitment at a fair price, supported by a global network of 6200 repairers. This initiative aims to protect the environment and reduce waste.
- Кардарларды колдоо: For any questions, technical assistance, or warranty claims, please visit the official Moulinex webсайтка же кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз. Байланыш маалыматтарын адатта продукттун таңгагынан же расмий брендинен тапса болот webсайт.
- Онлайн ресурстар: Additional resources, including FAQs, recipe ideas, and detailed product information, are available through the My Moulinex app and the Moulinex webсайт.