SuperRC YL3 мини дрон колдонуучусунун колдонмосу

1. Киришүү

Сатып алганыңыз үчүн рахматasing the SuperRC YL3 Mini Drone. This compact and versatile quadcopter is designed for both adults and beginners, offering an engaging flight experience with its HD dual cameras, multiple speed adjustments, headless mode, and one-key takeoff/landing features. Please read this manual thoroughly before operating the drone to ensure safe and optimal performance.

The SuperRC YL3 Mini Drone in flight, showcasing its compact design and aerial capabilities.

2. Коопсуздук боюнча көрсөтмөлөр

Жарааттарды же зыянды болтурбоо үчүн, ар дайым төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз:

• Колдонмону окуу: Familiarize yourself with all features and controls before flying.
• Жашы боюнча сунуш: This drone is recommended for adults.
• Учуу чөйрөсү: Fly in open, unobstructed areas, away from people, animals, buildings, and power lines. Avoid flying in strong winds or rain.
• Батареянын коопсуздугу: Use only the provided batteries and charging cables. Do not overcharge or puncture batteries. Discontinue use if batteries show signs of damage or swelling.
• Пропеллердин коопсуздугу: Keep hands, face, and loose clothing away from rotating propellers. The drone features propeller guards for added safety.
• Көрүү сызыгы: Учуу учурунда дрондун көрүү сызыгын дайыма сактаңыз.
• Купуялыкты урматтоо: Be mindful of privacy laws when using the camera feature.
• Шашылыш токтотуу: Know how to use the emergency stop function on the remote control.

The drone's full protection design with propeller guards enhances safety during flight.

3. Пакеттин мазмуну

Төмөндө тизмеленген нерселердин баары пакетиңизге камтылганын текшериңиз:

• SuperRC YL3 Mini Drone (x1)
• Remote Control with Screen (x1)
• Rechargeable Drone Batteries (x2)
• Запастык пропеллерлер (x4)
• Propeller Guards (Pre-installed)
• USB кубаттоо кабели (x1)
• Микро-USB кабели (x1)
• Memory Card (x1)
• Card Reader (x1)
• Колдонуучунун колдонмосу (x1)

The complete SuperRC YL3 Mini Drone package, showing all included components.

4. Компонентти идентификациялоо

4.1 Дрондун компоненттери

• Камера: Front-facing HD camera for photos and videos.
• Пропеллер: Four rotating blades for lift and propulsion.
• Пропеллер коргоочулар: Protective frames around the propellers.
• Батарея бөлүмү: Дрондун арткы жагында жайгашкан.
• Кубат баскычы: To turn the drone on/off.
• Оптикалык агым сенсору: Located on the bottom for stable hovering.

Detail of the drone's optical flow dual-camera system.

4.2 Алыстан башкаруунун компоненттери

The remote control features a built-in 2.4-inch screen for real-time image transmission and flight information.

Detailed layout of the 2.4-inch screen remote control with all functions labeled.

• Дроссель рычагы (сол таякча): Бийиктикке (өйдө/төмөн) жана айланууну (солго/оңго) көзөмөлдөйт.
• Directional Lever (Right Stick): Алдыга/артка жана сол/оң кыймылды көзөмөлдөйт.
• Кубат которгучу: Пультту күйгүзөт/өчүрөт.
• Ылдамдыкты жөндөө баскычы: Cycles through 3 flight speeds.
• Башсыз режим баскычы: Башсыз режимди иштетет/өчүрөт.
• Бир баскычтуу учуп-конуу баскычы: Автоматтык түрдө учуп же конууну баштайт.
• Шашылыш токтотуу баскычы: Immediately stops all motors.
• Сүрөт баскычы: Short press to take a photo. Long press to view сүрөттөр.
• Видео баскычы: Short press to start/stop video recording. Long press to browse videos.
• 360° Rolling Button: Initiates a 360-degree flip.
• One-Click Calibration Button: Дрондун гироскопун калибрлейт.
• Obstacle Avoidance Button: Activates/deactivates obstacle avoidance (if applicable).

5. Орнотуу

5.1 Дрондун батареясын кубаттоо

1. Дрондун батареясын USB заряддоо кабелине туташтырыңыз.
2. Plug the USB cable into a USB power adapter (5V/1A recommended) or a computer USB port.
3. The indicator light on the USB cable will illuminate during charging and turn off when fully charged.
4. Кубаттоо убактысы болжол менен 60-90 мүнөт.

5.2 Дрон батареясын орнотуу

1. Дрондун өчүрүлгөнүн текшериңиз.
2. Insert the fully charged battery into the battery compartment at the rear of the drone until it clicks into place.

5.3 Пропеллерлерди орнотуу

The drone comes with pre-installed propellers and guards. If replacement is needed:

1. Бузулган пропеллерди этияттык менен алып салыңыз.
2. Match the new propeller to the correct motor. Each propeller is marked (A or B) and must correspond to the motor's marking.
3. Press the new propeller firmly onto the motor shaft.

5.4 Күйгүзүү жана жупташтыруу

1. Дронду тегиз, тегиз жерге орнотуңуз.
2. Press and hold the power button on the drone until the indicator lights flash.
3. Turn on the remote control by pressing its power switch.
4. Сол жактагы джойстикти (дроссель) аягына чейин өйдө, анан аягына чейин ылдый басыңыз. Дрондун индикатор чырактары күйүп-өчүүнү токтотуп, туруктуу бойдон калат, бул ийгиликтүү жупташууну билдирет.
5. Калибрлөө: After pairing, press the One-Click Calibration button on the remote control. The drone lights will flash rapidly and then become solid, indicating successful calibration.

6. Иштөө нускамалары

6.1 Учуу алдындагы текшерүү тизмеси

• Drone battery fully charged and installed.
• Remote control powered on and paired with the drone.
• Drone placed on a flat, level surface.
• Учуу аймагы тоскоолдуктардан жана адамдардан тазаланган.

6.2 Учуу жана конуу

The drone ready for one-click takeoff, simplifying the initial flight process.

• Бир ачкычтуу учуу: Press the One-Key Takeoff/Landing button. The drone will automatically ascend and hover at a stable altitude.
• Кол менен учуп кетүү: Push both joysticks down and outwards simultaneously to start the propellers. Then, slowly push the left joystick (throttle) up to ascend.
• Бир ачкыч конуу: Press the One-Key Takeoff/Landing button again. The drone will automatically descend and land gently.
• Кол менен конуу: Slowly pull the left joystick (throttle) down until the drone lands. Once landed, push both joysticks down and inwards to stop the propellers.

6.3 Учууну башкаруунун негизги каражаттары

• Өтүү/Төмөн: Push the left joystick (throttle) up to ascend, pull down to descend.
• Алдыга артка: Алдыга учуу үчүн оң джойстикти өйдө түртүңүз, артка учуу үчүн ылдый тартыңыз.
• Солго/Оңго буруңуз: Push the left joystick (throttle) left to rotate left, push right to rotate right.
• Fly Left/Right (Sideways): Солго учуу үчүн оң джойстикти солго басыңыз, оңго учуу үчүн оңго басыңыз.

6.4 Башсыз режим

The drone in headless flight mode, simplifying directional control for beginners.

In Headless Mode, the drone's orientation is relative to the pilot, regardless of the drone's actual front direction. This simplifies control for beginners.

• Press the Headless Mode button on the remote control to activate. The drone's lights will flash slowly.
• Press the button again to deactivate. The drone's lights will become solid.

6.5 Ылдамдыкты жөндөө

The drone has 3 adjustable speed settings (low, medium, high).

• Press the Speed Adjustment button to cycle through the speeds. The remote control screen will indicate the current speed setting.

6.6 Камеранын иштеши

The drone is equipped with HD dual cameras for capturing aerial footage.

• Сүрөткө тартуу: Short press the Photo button on the remote control. A camera icon will appear on the screen, indicating a photo has been taken.
• Видео жаздыруу: Short press the Video button on the remote control to start recording. A video icon and timer will appear on the screen. Short press again to stop recording.
• Viewмаалымат каражаттары: Long press the Photo button to view captured photos or long press the Video button to browse recorded videos on the remote control screen.
• Медиа өткөрүп берүү: To access photos and videos, remove the memory card from the drone and insert it into the provided card reader. Connect the card reader to a computer.

6.7 360° айлануу

Perform impressive aerial stunts with the 360° rolling feature.

• While the drone is flying at a sufficient height (at least 3 meters), press the 360° Rolling button.
• Immediately push the right joystick in the desired direction (forward, backward, left, or right) to perform a flip.

7. Техникалык тейлөө

• Тазалоо: Дронду жана пультту тазалоо үчүн жумшак, кургак чүпүрөктү колдонуңуз. Күчтүү химиялык заттарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
• Пропеллер: Regularly check propellers for damage. Replace any bent or broken propellers immediately.
• Сактагыч: Store the drone and its components in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove batteries from the drone and remote control if storing for extended periods.
• Батареяга кам көрүү: Do not store batteries fully charged or completely depleted. Charge them to approximately 50-60% for long-term storage.

8. Кыйынчылыктарды

9. Техникалык шарттар

10. Кепилдик жана колдоо

SuperRC products are designed for quality and reliability. For specific warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official SuperRC website. If you encounter any issues or have questions regarding your SuperRC YL3 Mini Drone, please contact our customer support team:

• Онлайн колдоо: зыярат кылыңыз SuperRC Store on Amazon Көп берилүүчү суроолор жана байланыш параметрлери үчүн.
• Электрондук почта колдоо: Refer to your product packaging for direct email contact.

Please have your model number (YL3) and purchase date ready when contacting support.