ENGWE Y400 Folding Electric Scooter User Manual

1. Коопсуздук боюнча маанилүү маалымат

Before operating the ENGWE Y400 electric scooter, please read this manual thoroughly. Failure to follow instructions and safety warnings may result in serious injury, property damage, or death. Always wear a helmet and appropriate protective gear. Ensure you understand local laws and regulations regarding electric scooter use.

Always wear a certified helmet and other protective gear (knee pads, elbow pads, wrist guards).
Do not ride in wet conditions, heavy rain, or through deep puddles, despite the IPX5 rating.
Avoid riding at night or in low visibility conditions. If unavoidable, use the scooter's lighting system and wear reflective clothing.
Maintain a safe speed and always be aware of your surroundings, pedestrians, and other vehicles.
Каскадёрлорду же капыстан маневрлерди жасабаңыз.
Бардык болттордун жана тез релиздердин ар бир жүрүү алдында бекем тартылышын камсыз кылыңыз.
The maximum load capacity is 120 kg (264 lbs). Do not exceed this limit.
This scooter is designed for adults.

2. Продукт бүтүп калдыview

The ENGWE Y400 is a folding electric scooter designed for commuting and off-road use, featuring a powerful motor, long-range battery, and dual suspension system.

Негизги өзгөчөлүктөрү:

Мотор: 500W (Peak 830W) Brushless Hub Motor with 28Nm Torque.
Эң жогорку ылдамдык: 28 mph чейин.
Диапазон: Up to 31 miles per charge (in WALKING GEAR mode, dependent on rider weight and conditions).
Батарея: 48V 13.5Ah (648Wh) with BMS Protection System.
Токтотуу: C-shaped front shock absorbers and rear suspension for a smooth ride.
Шиналар: 10-inch vacuum off-road tires for superior grip and stability.
Тормоздор: Front and Rear Dual Disc Brakes.
Дисплей: Intelligent LCD screen showing speed, battery level, and distance.
Жарык системасы: Front headlight, taillights, and turn signals.
Бүктөлүүчү Дизайн: Compact folding for easy storage and transport.
Суу өткөрбөйт рейтинги: IPX5.
Тастыктоо: UL 2272 Certified.

Бүттүview of ENGWE Y400 features including 830W motor, 31 miles range, C-shaped suspension, foldable frame, dual disc brakes, 10-inch fat tires, and lighting system.

Figure 2.1: ашыкview of ENGWE Y400 key features and specifications.

Illustration of the powerful brushless hub motor with 830W peak power, showing 28 MPH max speed, 28Nm max torque, 15 degree incline capability, and 4 gear speeds.

2.2-сүрөт: Детальдуу view of the 830W peak brushless hub motor and its performance metrics.

Image showing the high-performance 648Wh battery with BMS protection system, highlighting 31 miles max range and 7 hours charging time.

Figure 2.3: High-capacity battery with BMS protection system details.

3. Орнотуу жана чогултуу

The ENGWE Y400 scooter arrives approximately 85% pre-assembled. Basic assembly involves unfolding the scooter, securing the handlebar, and performing initial checks.

3.1 Скутерди ачуу

Скутерди тегиз, туруктуу бетке коюңуз.
Release the folding latch mechanism located near the base of the steering column.
Руль мамычасын тик абалына бекитилмейинче этияттык менен көтөрүңүз. Бөгөттөө механизми толук иштетилгенин текшериңиз.
Unfold the handlebars and secure them in place if they were folded separately.

3.2 Рулду жөндөө

Рулдун бийиктигин айдоочунун ыңгайлуулугу үчүн тууралоого болот. Тез бошотуучу капкакты бошотуңузamp on the steering column, adjust to the desired height, and securely tighten the clamp.

3.3 Алгачкы текшерүүлөр

Verify that both tires are properly inflated to the recommended pressure (check tire sidewall for details).
Test the brakes to ensure they are functioning correctly and provide adequate stopping power.
Check that all lights (headlight, taillight, turn signals) are operational.
Ensure the throttle and display are working.
Confirm all visible bolts and connections are tight.

4. Иштөө нускамалары

4.1 Батареяны заряддоо

Before first use, fully charge the scooter's battery. Connect the charger to the charging port on the scooter, then plug it into a power outlet. The charging indicator on the charger will change color when fully charged (approximately 7-8 hours). Do not overcharge.

4.2 Күйгүзүү/өчүрүү

Press and hold the power button on the LCD display to turn the scooter on or off.

4.3 Handlebar Controls

Diagram of the ENGWE Y400 handlebar controls, including light switch, horn, S button, M button, instrument switch, turn signal, display screen, thumb throttle, and key switch.

Figure 4.1: ENGWE Y400 Handlebar Control Layout.

Дисплей экраны: Shows current speed, battery level, riding mode, and distance.
Бармактын дроссели: Controls acceleration. Press down to increase speed.
Тормоз рычагдары: Located on both sides of the handlebar for front and rear disc brakes.
Жарык өчүргүч: Activates the front headlight and taillights.
Мүйүз баскычы: Сигнал үнү угулат.
Бурулуу белгиси: Activates left or right turn signals.
M баскычы: Used to cycle through riding modes (ECO, PACE, SPORT, WALKING GEAR).
S баскычы: May be used for additional settings or functions depending on the model.
Ачкыч которуштуруу: For security and to enable power.

4.4 Айдоо режимдери

The Y400 offers four riding modes, selectable via the 'M' button on the handlebar:

Graphic illustrating the four riding modes: ECO Mode (6mph), PACE Mode (9mph), SPORT Mode (28mph), and Walking Gear Mode (4mph).

Figure 4.2: Available Riding Modes and their approximate maximum speeds.

WALKING GEAR Mode (approx. 4 MPH): Lowest speed, ideal for crowded areas or walking alongside the scooter.
ECO Mode (approx. 6 MPH): Energy-saving mode for extended range and gentle acceleration.
PACE Mode (approx. 9 MPH): Balanced mode for moderate speed and range.
SPORT Mode (approx. 28 MPH): Maximum performance mode for highest speed and acceleration.

4.5 Жарыктандыруу системасы

The scooter is equipped with a comprehensive lighting system for safety.

Image showing the front headlight, rear reflector, and turn signals of the ENGWE Y400 scooter.

Figure 4.3: Front headlight, rear reflector, and turn signals.

Алдыңкы фара: Provides illumination for riding in low light. Activate using the light switch.
Арткы чырактар: Enhance visibility from the rear. Activate with the headlight.
Бурулуш сигналдары: Use to indicate turns, operated via the turn signal switch on the handlebar.

4.6 Бүктөө жана сактоо

Скутерди сактоо же ташуу үчүн бүктөө үчүн:

Скутердин өчүрүлгөнүн текшериңиз.
Locate and release the folding latch mechanism.
Carefully fold the steering column downwards until it clicks into the folded position.
The handlebars may also fold for a more compact size.

Image showing the ENGWE Y400 electric scooter folded and stored in the trunk of a car, demonstrating its compact design.

Figure 4.4: Folded scooter for compact storage.

5. Техникалык тейлөө

Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your ENGWE Y400 scooter.

5.1 Батареяга кам көрүү

Батарейканын ден соолугун сактоо үчүн колдонулбаса да, аны үзгүлтүксүз заряддап туруңуз.
Батареяны толугу менен түгөтүп жибербеңиз.
Скутерди түз күн нурунан жана экстремалдык температурадан алыс салкын, кургак жерде сактаңыз.

5.2 Дөңгөлөктөрдү тейлөө

Regularly check tire pressure and inflate to the recommended PSI (found on the tire sidewall).
Ар бир жүрүштөн мурун дөңгөлөктөрдүн эскиргендигин, тешилбегендигин же бузулгандыгын текшериңиз.

5.3 Тормоз системасы

Periodically check brake pads for wear and replace if necessary.
Ensure brake levers operate smoothly and provide firm stopping power. Adjust brake cables if needed.

5.4 Тазалоо жана сактоо

Скутерди жарнама менен тазалаңызamp кездеме. Жогорку басымдагы суу агымдарын же дат тазалоочу каражаттарды колдонбоңуз.
Store the scooter in a dry, secure location.

Image of the ENGWE Y400 scooter being ridden in light rain, highlighting its IPX5 waterproof rating. Note: Riding in fair weather is recommended for safety.

Figure 5.1: The scooter features an IPX5 waterproof rating, but fair weather riding is recommended.

6. Кыйынчылыктарды

This section addresses common issues you might encounter with your ENGWE Y400 scooter.

Көйгөй	Мүмкүн себеп	Чечим
Скутер күйбөйт	Low battery; Power button not pressed correctly; Key not inserted/turned.	Charge the battery; Press and hold the power button; Ensure key is inserted and turned to ON position.
Мотор иштебей жатат / Ылдамдануу жок	Throttle issue; Brake engaged; Low battery; Loose connection.	Check throttle connection; Ensure brake levers are fully released; Charge battery; Inspect motor connections.
Кыскартылган аралык же ылдамдык	Low tire pressure; Heavy load; Riding uphill; Battery degradation.	Inflate tires to correct pressure; Reduce load; Use appropriate riding mode; Contact support if battery performance significantly drops.
Тормоз алсыз сезилет	Эскирген тормоз колодкалары; Бошоң тормоз тросу; Гидравликалык системадагы аба (эгер бар болсо).	Тормоз колодкаларын текшерип, алмаштырыңыз; Тормоз тросунун чыңалуусун жөндөңүз; Гидравликалык тормоз көйгөйлөрү боюнча адиске кайрылыңыз.
Иш учурунда адаттан тыш үндөр	Loose components; Debris in wheels/brakes; Motor issue.	Check all bolts and connections; Inspect wheels and brakes for foreign objects; If motor noise persists, contact support.

7. Техникалык шарттар

Detailed technical specifications for the ENGWE Y400 electric scooter.

Спецификация	Нарк
Бренд	ENGWE
Модель аты	Y400
Мотор күчү	500 Вт (Чоку 830 Вт)
Максималдуу ылдамдык	28 миль/саат
Макс диапазон	31 миль
Батарея сыйымдуулугу	48V 13.5Ah (648Wh)
Заряддоо убактысы	7-8 саат
Max Torque	28 Нм
Макс альпинизм бурчу	15°
Тир өлчөмү	10 Inches (Vacuum Off-Road)
Суспензия түрү	C-shaped Front, Rear Dual Suspension
Тормоз стили	Front and Rear Disc Braking
Frame Material	Алюминий
Элемент Салмагы	24.6 KG (54.23 фунт)
Максималдуу жүктөө сыйымдуулугу	120 KG (264 фунт)
Продукциянын өлчөмдөрү (ачылган)	45.5"L x 23.6"W x 50.1"H (115.6 x 59.9 x 127.3 см)
Продукциянын өлчөмдөрү (бүктөлгөн)	43.98"L x 8.39"W x 22.56"H (111.8 x 21.3 x 57.3 см)
Суу өткөрбөйт рейтинги	IPX5
Сертификация	UL 2272 сертификатына ээ
Сунуш кылынган курак аралыгы	бойго жеткен
Камтылган компоненттер	Scooter, Instruction manual, Tool Kits

Diagram showing the dimensions of the ENGWE Y400 scooter, including height, length, and footrest width, along with recommended rider height, max load capacity, and e-scooter weight.

Figure 7.1: ENGWE Y400 dimensions and weight specifications.

Close-up image of the ENGWE Y400's wide footrest, indicating its dimensions of 19 inches (49.5cm) in length and 8 inches (20.5cm) in width, designed for stable and convenient standing.

Figure 7.2: Wide footrest dimensions for rider comfort and stability.

8. Кепилдик жана колдоо

ENGWE provides comprehensive support for your Y400 electric scooter.

8.1 Кепилдик маалыматы

The ENGWE Y400 electric scooter comes with a 1 жылдык кепилдик сатып алынган күндөн тартып. Бул кепилдик кадимки колдонуудагы өндүрүштүк кемчиликтерди жана чеберчиликти камтыйт. Туура эмес колдонуудан, кырсыктардан, уруксатсыз өзгөртүүлөрдөн же кадимки эскирүүдөн келип чыккан зыянды камтыбайт. Кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңызды тастыктаган документти сактап коюңуз.

8.2 Кардарларды тейлөө

For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact ENGWE customer service. Our team is available 24/7 to assist you.

Байланыш маалыматы: Refer to the contact details provided on the ENGWE official webсайт же сатып алуу документтери.
Ассамблея видеолору: Assembly videos are available for reference to assist with initial setup.

ИНГЛИЗ Y400