1. Киришүү
Thank you for choosing the Generic 10A 12V/24V Smart Car Battery Charger Maintainer Trickle Charger. This device is designed to charge and maintain various lead-acid batteries, including those found in cars, motorcycles, and other vehicles. It features smart charging technology, multiple protection functions, and an intuitive LCD display for safe and efficient battery management. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and safety.
2. Коопсуздук маалыматы
Электр жабдууларын иштетүүдө ар дайым коопсуздукту биринчи орунга коюңуз. Бул көрсөтмөлөрдү аткарбоо электр тогуна урунууга, өрткө же оор жаракат алууга алып келиши мүмкүн.
- Бардык нускамаларды окуңуз: Кубаттоочу түзүлүштү колдонуудан мурун, кубаттоочу түзүлүштөгү, батареядагы жана батареяны колдонгон өнүмдөгү бардык көрсөтмөлөрдү жана эскертүүчү белгилерди окуп чыгыңыз.
- Вентиляция: Ensure the charging area is well-ventilated. Batteries can produce explosive gases during charging.
- Eye and skin protection: Wear appropriate eye protection and clothing when working near batteries. Avoid touching eyes while working near batteries.
- Avoid sparks and flames: Do not smoke or allow a spark or flame in the vicinity of the battery or engine.
- Электр кубатын өчүрүү: Always disconnect the AC power cord from the outlet before making or breaking the connections to the battery.
- Полярдуулук: Connect the charger output clips to the battery terminals with correct polarity. Red clip to positive (+), Black clip to negative (-).
- Балдар: Заряддоочу түзүлүштү жана батарейканы балдар жетпеген жерде сактаңыз.
- Ички колдонуу: This charger is designed for indoor use. Do not expose it to rain or snow.
- Damaged equipment: Эгерде кубаттагыч катуу сокку жеп, түшүп кетсе же башка зыян келтирилген болсо, аны иштетпеңиз.
- Non-rechargeable batteries: Кайра заряддалбаган батарейкаларды заряддоого аракет кылбаңыз.
3. Продукт бүтүп калдыview
The Generic Smart Car Battery Charger is a versatile device featuring intelligent charging and multiple safety protections. It is housed in a flame-retardant shell for enhanced safety.

3.1-сүрөт: Фронт view of the Smart Battery Charger with battery clamps.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- Акылдуу заряддоо технологиясы: Automatically detects battery type and condition for optimized charging.
- Multi-Mode Charging: Supports various battery types and charging scenarios (e.g., Car, Motorcycle, Repair, 12V Supply).
- Automatic Temperature Detection: Кубаттоо көлөмүн тууралайтtage based on ambient temperature (Winter/Summer modes) to prevent overcharging or undercharging.
- Comprehensive LCD Display: Provides real-time information on charging voltage, current, battery status, and selected mode.
- Көптөгөн коопсуздук чаралары: Includes polarity protection, output short circuit protection, non-battery connection protection, overvoltage protection, and overtemperature protection.
- Пульсту калыбына келтирүү функциясы: Helps to restore sulfated or deeply discharged batteries.
- Муздатуу желдеткич: Integrated intelligent fan for efficient heat dissipation, prolonging the charger's service life.

3.2-сүрөт: Деталдаштырылган view кубаттагычтын LCD дисплейинин жана башкаруу баскычтарынын.

3.3-сүрөт: Illustration of the intelligent optimized control system within the charger.
4. Орнотуу
Батарея заряддагычыңызды орнотуу үчүн төмөнкү кадамдарды аткарыңыз:
- Таңылганын ачуу: Carefully remove the charger and all accessories from the packaging. Inspect for any damage.
- Батареяны даярдоо: Батарея терминалдарынын таза жана дат баспаганын текшериңиз. Зарыл болсо, аларды зым щетка жана аш содасынын эритмеси менен тазалаңыз.
- Батареяга туташуу:
- туташтыруу КЫЗЫЛ (+) positive charger clamp -га оң (+) батарея терминалы.
- туташтыруу КАРА (-) negative charger clamp -га терс (-) батарея терминалы.
- Туташуулардын коопсуз экенин текшериңиз.
- Кубатка туташуу: Plug the AC power cord into a standard 100-240V AC, 50/60Hz electrical outlet. The charger will power on and display the current battery voltage.

4.1-сүрөт: Proper connection of the charger to a vehicle battery.
5. Иштөө нускамалары
Туташтырылгандан кийин, заряддагыч батареянын көлөмүн автоматтык түрдө аныктайтtage (12V or 24V) and display it on the LCD screen.
5.1 Режимди тандоо
басыңыз РЕЖИМ button to cycle through the available charging modes:
- Унаа: Standard charging mode for 12V/24V car batteries.
- МОТОЦИКЛ: Charging mode for 12V motorcycle batteries.
- РЕМОНТ: Pulse repair mode for sulfated or deeply discharged batteries. This mode uses high-frequency and low-frequency pulse technology to restore battery performance.
- 12V SUPPLY: Provides a stable 12V power supply.
The selected mode will be indicated on the LCD display.
5.2 Automatic Temperature Detection (Winter/Summer Modes)
The charger features an intelligent temperature sensor that automatically adjusts the charging voltage based on the ambient temperature. This ensures optimal charging performance and prevents overcharging or undercharging in extreme conditions.
- Кышкы режим: Automatically activates when the temperature is below +10°C (50°F).
- Жайкы режим: Automatically activates when the temperature is above +28°C (82.4°F).

5.1-сүрөт: Charger's automatic temperature detection feature for optimized charging.
5.3 Заряддоо процесси
Once a mode is selected, the charger will begin the charging process. The LCD display will show the current voltage, charging current, and battery charge level. The charger will automatically stop charging when the battery is fully charged to prevent overcharging.
When charging is complete, disconnect the AC power cord from the outlet first, then remove the negative (-) clamp, андан кийин оң (+) cl келетamp from the battery terminals.
6. Техникалык тейлөө
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your charger.
- Тазалоо: Тазалоодон мурун кубаттагычты электр кубатынан жана батареядан ажыратыңыз. Сыртын жумшак, d менен сүртүңүзamp кездеме. Катуу химиялык заттарды же абразивдерди колдонбоңуз.
- Сактагыч: Кубаттоочу түзүлүштү колдонбогон учурда салкын, кургак жерде сактаңыз. Аны түз күн нурунан, нымдуулуктан жана өтө жогорку температурадан алыс кармаңыз.
- Муздатуу желдеткич: The charger is equipped with an intelligent cooling fan. Ensure the fan vents are not obstructed to allow for proper heat dissipation. Regularly check for dust or debris accumulation and clean if necessary.

6.1-сүрөт: Illustration of the intelligent cooling fan for heat dissipation.
7. Кыйынчылыктарды
Эгер заряддагычыңыз менен көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:
- Заряддоочу түзүлүш күйбөй жатат:
- AC кубат шнуру розеткага бекем сайылганын текшериңиз.
- Батарея clampс батарея терминалдарына туура туташтырылган.
- Charger not charging:
- Батарея clamps are making good contact with the battery terminals.
- Батареянын көлөмүн текшериңизtage is extremely low (below 8V for 12V batteries). The charger may not initiate charging if the battery is too deeply discharged. Try the 'REPAIR' mode if available.
- Батареяңыздын түрүнө туура кубаттоо режими тандалганын текшериңиз.
- Дисплейдеги ката билдирүүсү:
- "Err" or similar: This often indicates a reverse polarity connection or a short circuit. Disconnect the charger immediately, check connections, and reconnect correctly.
- Overheating symbol: The charger may be overheating. Disconnect and allow it to cool down in a well-ventilated area. Ensure cooling fan vents are clear.
- Battery not holding charge after charging:
- The battery itself may be faulty or at the end of its service life. Consider having the battery tested by a professional.
- Try using the 'REPAIR' mode if the battery is sulfated.
Бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо менен байланышыңыз.
8. Техникалык шарттар
Technical specifications for the Generic 10A 12V/24V Smart Car Battery Charger:
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Модель номери | 1vr5ak3kp3kl6rb5ha4 |
| Киргизүү көлөмүtage | 100-240V AC, 50/60Hz |
| Output Voltage | 12V / 24V DC (Auto-detection) |
| Output Current | 12V 10A, 24V 5A |
| Батарея диапазону | 4-200Ah |
| Switch Mode Technology | Ооба |
| Полярдуулукту коргоо | Ооба |
| Чыгуу кыска туташуусу коргоо | Ооба |
| Non-Battery Connection Protection | Ооба |
| Overvoltage Коргоо | Ооба |
| Ашыкча температурадан коргоо | Ооба |
| Муздатуу | Күйөрман |
| Материал | ABS |
| Түс | Кызыл |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 192 x 96 x 72 мм (7.56 x 3.78 x 2.83 дюйм) |
| Элемент Салмагы | 1.52 фунт |

8.1-сүрөт: Physical dimensions of the battery charger.
9. Кепилдик жана колдоо
Specific warranty information for this product is not provided in the available documentation. For any product support, technical assistance, or warranty inquiries, please refer to the retailer or manufacturer's contact information provided at the point of purchase.