1. Киришүү
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Cecotec Bolero Squad I 4300 Invisible FullFlex Induction Hob. Please read these instructions carefully before installation and operation, and keep them for future reference. This invisible induction hob is designed to integrate seamlessly into your kitchen countertop, offering powerful and versatile cooking capabilities.
2. Коопсуздук маалыматы
Always prioritize safety when using electrical appliances. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or injury.
Жалпы коопсуздук чаралары:
- Шайман туура жерге туташтырылганын текшериңиз.
- Do not immerse the appliance or its electrical cord in water or other liquids.
- Иштеп жаткан жана муздатуу учурунда балдарды шаймандан алыс кармаңыз.
- Аспаптын шнуру же сайы бузулуп калса, же ал иштебей калса же кандайдыр бир зыянга учураса иштетпеңиз.
- Өндүрүүчүлөр сунуштаган аксессуарларды гана колдонуңуз.
- Шайманды колдонбогондо жана тазалоодон мурун электр розеткасынан сууруп алыңыз.
- Do not place metal objects such as knives, forks, spoons, or lids on the hob surface as they can become hot.
Induction Specific Warnings:
- Persons with pacemakers or other medical implants should consult their doctor before using an induction hob, as electromagnetic fields may interfere with their operation.
- Индукцияга туура келген идиштерди гана колдонуңуз.
- The hob surface will be hot after use due to residual heat from the cookware. Avoid touching the surface until the residual heat indicator turns off.
- Do not place aluminum foil or plastic containers on the hot hob surface.
3. Орнотуу жана орнотуу
Proper installation is crucial for the performance and safety of your invisible induction hob. It is recommended that installation be performed by a qualified technician.
Countertop Requirements:
- The countertop must be able to withstand temperatures exceeding 400°C. Recommended materials include porcelain or granite.
- The recommended countertop thickness is between 12 mm and 15 mm.
- Ensure adequate ventilation space beneath the hob for proper heat dissipation.

Image: This diagram illustrates the requirement for a countertop thickness of 12-15 mm and the ability to withstand temperatures above 400°C for optimal performance of the invisible induction hob.
Компоненттер камтылган:
- 1 x Invisible Induction Hob
- 1 x Wired Control Panel (Slider Control)
- 1 x User Manual
Орнотуу кадамдары (Кыскача маалымат):
- Prepare the countertop opening according to the provided dimensions in the full installation guide.
- Place the invisible induction hob into the prepared opening from below the countertop.
- Secure the hob in place using the appropriate fasteners.
- Connect the wired control panel to the hob and install it in a convenient location on the countertop.
- Ensure all electrical connections are made by a qualified electrician, adhering to local regulations.

Image: The wired control panel features a slider for precise temperature and power adjustments, offering versatility and convenience in placement.
4. Иштөө нускамалары
Your Bolero Squad I 4300 Invisible FullFlex Induction Hob offers intuitive controls and advanced features for an enhanced cooking experience.
Күйгүзүү/өчүрүү:
- To turn on the hob, press the power button on the control panel.
- Өчүрүү үчүн кубат баскычын кайра басыңыз.
Selecting Cooking Zones and Power Levels:
- The hob features four individual cooking zones or two flexible FullFlex zones.
- Индукциялык мешке ылайыктуу идиштерди каалаган бышыруу зонасына коюңуз.
- Use the slider control on the wired panel to select the desired power level from 1 to 9.

Image: The invisible induction hob allows direct cooking on the countertop surface, providing a clean and modern aesthetic.
FullFlex Zones:
The FullFlex zones allow you to combine two individual cooking zones into one larger zone, accommodating larger or irregularly shaped cookware.
- To activate a FullFlex zone, select the corresponding option on the control panel.
- This feature provides flexibility for various cooking needs.

Image: This diagram illustrates the FullFlex zones, which can be used individually or combined to adapt to different cookware sizes.
Күчөтүү функциясы:
The Booster function provides maximum power to a selected cooking zone for a short period, ideal for rapidly boiling water or searing food.
- Activate the Booster function by selecting the appropriate button on the control panel for the desired zone.
- The hob will automatically reduce power after a set time to prevent overheating.

Image: The hob offers 9 cooking speeds and a Booster function for rapid heating, allowing precise control over cooking processes.
Таймер функциясы:
Each cooking zone can be set with an individual timer.
- Select the cooking zone and then press the timer button.
- Adjust the desired cooking time using the slider or dedicated buttons.
- The hob will automatically turn off the zone once the set time expires.

Image: Individual timers ensure precise cooking for each dish, contributing to perfect results.
Балдар кулпусу:
The child lock function prevents accidental operation of the hob.
- To activate the child lock, press and hold the designated lock button for a few seconds.
- The control panel will be locked, and no functions can be changed.
- Repeat the process to deactivate the child lock.

Image: The child lock feature and residual heat indicator prioritize safety in the kitchen environment.
5. Техникалык тейлөө жана тазалоо
Үзгүлтүксүз тазалоо жана тейлөө индукциялык плитаңыздын узак мөөнөттүү жана оптималдуу иштешин камсыз кылат.
Мештин бетин тазалоо:
- Тазалоодон мурун ар дайым плитанын муздагандыгын текшериңиз.
- Use a soft cloth and a mild detergent or a specialized ceramic hob cleaner.
- For stubborn stains, use a hob scraper designed for ceramic surfaces, holding it at a shallow angle.
- Суу белгилерин алдын алуу үчүн таза чүпүрөк менен кургатып сүртүңүз.
- Абразивдүү тазалагычтардан, сүртүүчү жайлардан же катуу химиялык заттардан алыс болуңуз, анткени алар бетке зыян келтириши мүмкүн.
Башкаруу панелин тазалоо:
- Башкаруу панелин жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме.
- Do not use excessive water or cleaning agents that could seep into the electronics.
6. Кыйынчылыктарды
Эгерде сиз индукциялык плитаңызда көйгөйлөргө туш болсоңуз, кардарларды тейлөө кызматына кайрылуудан мурун төмөнкү кеңири таралган көйгөйлөрдү жана чечимдерди карап чыгыңыз.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Плита күйбөйт | Электр менен камсыздоо жок; Балдардан коргоо функциясы иштетилген | Check power connection; Deactivate child lock |
| Тамак бышыруу зонасы жылытылбайт | Non-induction compatible cookware; Cookware not centered; Small cookware size | Use induction-compatible cookware; Center cookware; Use appropriate size cookware |
| Иш учурунда адаттан тыш үндөр | Normal operation (fan noise); Cookware material | This is usually normal; Some cookware may produce slight vibrations |
| Башкаруу панели жооп бербей жатат | Spillage on panel; Child lock activated | Clean the panel; Deactivate child lock |
Эгерде бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин да көйгөй чечилбесе, Cecotec кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | A01_EU01_110320 |
| Өлчөмдөр (D x W x H) | 45.2 см х 59.2 см х 6 см |
| Салмагы | 9.73 кг |
| Күч | 7200 Ватт |
| Тtage | 240 вольт |
| Жылытуу элементтеринин саны | 4 (or 2 FullFlex zones) |
| Башкаруу түрү | Слайдер |
| Орнотуу түрү | Built-in / Invisible |
| Беттик материал | Керамикалык айнек |
| Өзгөчөлүктөр | Warm setting, Safety lock, Adjustable temperature, Individual timer, Booster function |
| Түс | Кара |

Image: The 7200W power ensures rapid cooking for all your dishes.
8. Кепилдик жана колдоо
Кепилдик маалыматы:
This Cecotec Bolero Squad I 4300 Invisible FullFlex Induction Hob comes with a 3 жылдык кепилдик from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use conditions. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Кардарларды колдоо:
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your product, please visit the official Cecotec website or contact their customer service department. You can find contact details on the Cecotec webсайтында же продуктуңузга кошулган кепилдик картасында.
Replacement parts availability in the EU is guaranteed for 10 years.