Introduction
The Trevi EAR 100 AID Wireless Headphones with AI Simultaneous Translation and Touch Screen Display redefine the concept of wireless listening. They offer a perfect combination of high-fidelity audio, advanced noise cancellation technology, and intuitive controls. Experience music like never before with the latest generation V5.4 wireless connectivity, ensuring an extremely stable connection and high-fidelity audio reproduction. These headphones allow you to fully immerse yourself in your favorite tracks with exceptional sound quality.
Key features include Active Noise Cancellation (ANC) to eliminate external noise, Environmental Noise Cancellation (ENC) for clear calls, and a Transparency Function to stay aware of your surroundings. A revolutionary innovation is the AI-based simultaneous translation capability, breaking down language barriers in real-time for smoother communication during travel or international contexts.

Image: Trevi EAR 100 AID Wireless Headphones and their charging case.
Пакеттин мазмуну
Төмөнкү нерселердин баары пакетиңизге камтылганын текшериңиз:
- Trevi EAR 100 AID Wireless Headphones (Left and Right Earbuds)
- Charging Case with Touch Display
- USB Type-C кубаттоочу кабель
- 2 Pairs of Ear Tips (different sizes)
- Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)
Продукт бүттүview
The Trevi EAR 100 AID headphones consist of two earbuds and a smart charging case. The case features a touch screen display for easy control and monitoring.

Сүрөт: бүттүview of the Trevi EAR 100 AID headphones, highlighting the ANC/Transparency function, touch screen display on the case, and USB Type-C charging port.
- Кулакчындар: In-ear design with multi-function touch controls.
- Заряддоо кутусу: Houses the earbuds, recharges them, and features a color touch screen display for advanced controls. Includes a USB Type-C port for charging the case itself.
- Микрофон: Built-in for clear communication during calls.
- LED көрсөткүчү: Статус маалымат менен камсыз кылат.
Баштоо
1. Баштапкы заряддоо
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the USB Type-C cable to the charging case and a compatible USB power source. The LED indicator on the case will show the charging status. A full charge provides approximately 5 hours of earbud use, extendable with the case.
2. Bluetooth Жупташтыруу
- Кулакчындардын заряддоо кутусунда жана куту ачык экенин текшериңиз.
- Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет ж.б.) Bluetooth иштетиңиз.
- Издөө available Bluetooth devices and select "Trevi EAR 100 AID".
- Туташтырылгандан кийин, сиз аудио эскертүүнү угасыз жана түзмөк кулакчындар жупташтырылганын көрсөтөт.
3. AI Translation App Download
To utilize the AI simultaneous translation feature, download the AI COOL app. You can scan the QR code shown on the charging case image or visit the official download link:

Image: Smart charging case with integrated charging and a QR code for the AI COOL app download.
Наушниктерди иштетүү
Кулакчындын сенсордук башкаруу элементтери
The earbuds feature multi-function touch controls. Specific functions may vary slightly depending on the app or device, but generally include:
- Бир жолу таптоо: Музыканы ойнотуу/тындыруу, Чалууга жооп берүү/аяктоо.
- Эки жолу басуу (Сол/Оң): Skip track forward/backward (configurable).
- Узак басуу: Activate voice assistant, Reject call, Switch ANC/Transparency mode.

Image: A man wearing a Trevi EAR 100 AID earbud, demonstrating typical usage for calls or music.
Charging Case Touch Display Controls
The charging case features a color touch screen display for comprehensive control over your audio experience:
- Аудио ойнотуу: Play/Pause, Skip tracks forward/backward.
- Теңдөө (EQ): Үн про жөндөөfiles.
- Аудио режимдери: Select between ANC, Transparency, and Normal modes.
- Чалууларды башкаруу: Чалууларга жооп бериңиз, бүтүрүңүз же четке кагыңыз.
- 'Find Earbuds' Function: Туура эмес коюлган кулакчындарды табууга жардам берет.
- Настройкаланган экран: Choose from various dynamic and static display options.

Image: The Trevi EAR 100 AID charging case display, illustrating various customizable screen options.

Image: A hand interacting with the color LED touch screen of the charging case, showing various control icons.
Ызы-чууну башкаруу режимдери
- Активдүү ызы-чууну жокко чыгаруу (ANC): Actively eliminates external noise, allowing you to focus on your audio without distractions. This mode is ideal for noisy environments like airplanes or busy offices.
- Экологиялык чууну жокко чыгаруу (ENC): Enhances call clarity by reducing ambient noise for the person on the other end of the line. This ensures clear conversations even in crowded environments.
- Ачыктык режими: Allows ambient sounds to pass through, keeping you aware of your surroundings while still enjoying your audio. Useful for situations where you need to hear announcements or engage in quick conversations.

Image: A woman on an airplane using the Trevi EAR 100 AID headphones, illustrating the deep active noise reduction (ANC) feature.

Image: A man using the Trevi EAR 100 AID headphones for a call, demonstrating the ENC feature for clear conversations in crowded settings.
AI Simultaneous Translation
With the AI COOL app, the Trevi EAR 100 AID headphones offer real-time simultaneous translation. Follow the app's instructions to select languages and initiate translation sessions. This feature is designed to facilitate communication across language barriers during travel, business meetings, or casual conversations.
Техникалык тейлөө жана кам көрүү
- Тазалоо: Кулакчындарды жана заряддоо кутусун жумшак, кургак, түксүз чүпүрөк менен дайыма тазалап туруңуз. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Сактагыч: Колдонбогондо, наушниктерди чаңдан жана бузулуудан коргоо үчүн заряддоо кутучасында сактаңыз.
- Батареянын иштөө мөөнөтү: To prolong battery life, avoid exposing the device to extreme temperatures. Charge the device regularly, even if not in frequent use.
- Суу каршылык: Бул кулакчындар суу өткөрбөйт. Суюктуктарга тийгизбеңиз.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Наушник күйбөйт. | Батарея аз. | Кулакчындарды жана кубаттоочу кутучаны толук кубаттаңыз. |
| Түзмөк менен жупташтыруу мүмкүн эмес. | Bluetooth is off, headphones not in pairing mode, or device too far. | Ensure Bluetooth is on, place earbuds in case and open lid to enter pairing mode, keep devices close. Forget previous pairings and try again. |
| Үн жок же үн сапаты начар. | Үнү өтө төмөн, кулакчындар туура эмес орнотулган же туташууда көйгөй бар. | Adjust volume on device and headphones. Ensure earbuds are correctly inserted. Re-pair the headphones. |
| AI Translation not working. | AI COOL app not installed, internet connection issue, or incorrect settings. | Ensure the AI COOL app is installed and updated. Check your internet connection. Verify language settings in the app. |
| Кубаттоочу кутучанын дисплейи жооп бербей жатат. | Батареянын кубаты аз же программалык камсыздоонун убактылуу бузулушу. | Charge the case. If issue persists, try restarting the case (if applicable, refer to specific instructions in the full manual). |
Техникалык мүнөздөмөлөр
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | Trevi |
| Модель аты | EAR 100 AID |
| Түс | Кара |
| Кулак жайгаштыруу | Кулак ичинде |
| Форма фактору | Кулак ичинде |
| Noise Control | Active Noise Cancellation, Environmental Noise Cancellation |
| Байланыш технологиясы | Зымсыз (Bluetooth) |
| Bluetooth версиясы | 5.4 |
| Башкаруу ыкмасы | тийүү |
| Батареянын орточо иштөө мөөнөтү | 5 Hours (earbuds, extendable with case) |
| Аудио драйвер түрү | Динамикалык драйвер |
| Продукт өзгөчөлүктөрү | Rechargeable Battery, Noise Cancellation, Touch Control |
| Белгилүү продуктуларды колдонуу | Music, Travel, Work |
| Шайкеш түзмөктөр | Mobile Phones, Tablets, Laptops, Smart Speakers |
| Келип чыккан өлкө | Кытай |
Кепилдик жана колдоо
Продукт Кепилдиги: The Trevi EAR 100 AID Wireless Headphones come with a 24-month manufacturer's warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Кардарларды колдоо: For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please refer to the contact information provided in the full printed manual included with your product or visit the official Trevi webсайт.