Introduction
Thank you for choosing the SANAG Z60S Open Ear Bluetooth Earbuds. These earbuds are designed to provide a comfortable listening experience while maintaining awareness of your surroundings. Featuring Bluetooth 5.4, AI-assisted noise reduction for calls, 360° panoramic sound, and a lightweight, open-ear design, the Z60S offers a blend of audio quality and situational awareness. Please read this manual carefully to ensure proper use and optimal performance.
Кутуда эмне бар
- SANAG Z60S Open Ear Bluetooth Earbuds
- Заряддоо кутусу
- USB-C заряддоо кабели
- User Manual
Продукт бүттүview
The SANAG Z60S earbuds feature an innovative open-ear design for comfort and environmental awareness. The compact charging case provides extended battery life and secure storage.
A display of SANAG Z60S earbuds and charging cases in multiple colors, showcasing the product's design and available variations.
Жайгашуу
1. Кулакчындарды жана кутуну кубаттоо
Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and to a power source. The indicator lights on the case will show the charging status. A full charge takes approximately 1.5 hours.
Image highlighting the extended battery life: 7 hours of playback on a single charge and up to 50 hours with the charging case.
2. Bluetooth Жупташтыруу
- Кулакчындардын заряддалганын жана кубаттоочу кутуга салынганын текшериңиз.
- Заряддоо кутучасын ачыңыз. Кулакчындар автоматтык түрдө жупташтыруу режимине өтөт, жаркыраган жарык менен көрсөтүлөт.
- Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет ж.б.) Bluetooth иштетиңиз.
- Издөө available Bluetooth devices and select "SANAG Z60S" from the list.
- Туташтырылгандан кийин, кулакчындын индикатор жарыгы күйүп-өчүүнү токтотот.
The Z60S utilizes Flash Link 7.0 technology for a fast and stable Bluetooth 5.4 connection.
3. Колдонмону орнотуу
For enhanced features and customization, download the official SANAG app from your device's app store. Издөө "SANAG" and follow the installation instructions.
Иштөө нускамалары
1. Кулакчын тагынуу
The SANAG Z60S features an open-ear clip design for a secure and comfortable fit without blocking your ear canal. Gently clip the earbuds onto your ears, ensuring the sound outlet is positioned correctly for optimal audio and environmental awareness. The lightweight design (approx. 5.2g per earbud) and soft silicone ear bridge ensure comfort throughout the day.
Open clip design. While enjoying music, carefully perceive the environment around you. Features include a 150% softer airbag silicone ear bridge and a 25% weight reduction, weighing only about 5.2g.
2. Башкаруу элементтерине тийүү
The earbuds are equipped with touch-sensitive controls for easy management of music and calls. Refer to the SANAG app for detailed customization of touch functions.
- Ойнотуу/тындыруу: Кулакчындарды бир жолу таптаңыз.
- Кийинки трек: Оң кулакчынды эки жолу таптаңыз.
- Мурунку трек: Сол кулакчынды эки жолу таптаңыз.
- Чалууга жооп берүү/аяктоо: Кулакчындарды бир жолу таптаңыз.
- Чакырууну четке кагуу: Кулакчындардын бирин 2 секунд басып туруңуз.
- Үн Жардамчысын жандыруу: Кулакчындарды үч жолу таптаңыз.
3. Музыканы ойнотуу
Experience immersive audio with 360° panoramic sound, delivered by 12mm dual composite magnetic film drivers. The open-ear design allows you to enjoy your audio while remaining aware of your surroundings, enhancing safety during outdoor activities.
Illustration of the 12mm dual composite magnetic film driver, emphasizing strong bass and powerful sound.
The Z60S also incorporates technology to minimize sound leakage, ensuring your listening experience is private even at higher volumes.
Diagram showing how millisecond-scale inverted sound waves block sound leakage, ensuring high volume without disturbing others.
4. Телефон чалуулар
Enjoy crystal-clear calls thanks to the AI-assisted noise reduction algorithm. This technology isolates your voice from background noise, adapting to various environments to ensure clear communication even in noisy settings.
A person wearing the earbuds, illustrating the AI noise reduction algorithm that isolates speech from background noise for clear communication.
5. Колдонмону ыңгайлаштыруу
The SANAG app allows you to personalize your listening experience. Adjust equalizer settings, optimize touch controls, and even locate your earbuds if misplaced. Firmware updates (OTA) are also available through the app for continuous improvement.
Screenshot of the customizable Sanag App interface, showing options for equalizer settings, touch control optimization, and earbud location tracking.
Техникалык тейлөө
1. Тазалоо
Regularly clean your earbuds and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. Avoid using abrasive materials or harsh chemicals. Do not immerse the earbuds or case in water.
2. Сууга туруктуулук (IPX4)
The SANAG Z60S earbuds are IPX4 rated, meaning they are resistant to splashes, sweat, and light rain. They are not designed for swimming or submersion in water. Ensure the earbuds are dry before placing them back in the charging case to prevent damage.
The earbuds and charging case shown with water droplets, demonstrating their IPX4 waterproof rating, making them resistant to splashes, sweat, and light rain.
3. Сактоо
Колдонулбай турган учурда, кулакчындарды чаңдан жана бузулуудан коргоо үчүн кубаттоочу кутучасында сактаңыз. Кутучаны салкын, кургак жерде, өтө жогорку температурадан алыс сактаңыз.
Проблемаларды чечүү
| Маселе | Мүмкүн чечим |
|---|---|
| Кулакчындар жупташкан жок | Ensure earbuds are charged. Place them in the case, close, then open to re-enter pairing mode. Check your device's Bluetooth settings and try reconnecting. |
| Бир кулактын үнү чыкпайт | Check battery levels for both earbuds. Try resetting the earbuds (refer to app or manufacturer's website for specific reset instructions). Re-pair with your device. |
| Төмөн үн | Adjust volume on both your connected device and through the earbud touch controls. Ensure earbuds are worn correctly. Check EQ settings in the SANAG app. |
| Заряддоо маселелери | Ensure the charging cable is securely connected. Try a different USB-C cable and power adapter. Clean charging contacts on earbuds and case. |
| Колдонмо кулакчындарга туташпай жатат | Ensure Bluetooth is enabled and earbuds are connected to your device. Restart the app and try again. Ensure the app is updated to the latest version. |
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | САНАГ |
| Модель аты | Z60S |
| Байланыш технологиясы | Зымсыз (Bluetooth) |
| Bluetooth версиясы | 5.4 |
| Кулак жайгаштыруу | Ачык кулак |
| Импеданс | 32 Ом |
| Аудио драйверинин өлчөмү | 12 миллиметр |
| Frequency Response | 20 Гц |
| Noise Control | Жок (Ачык кулак дизайны) |
| Чалуу ызы-чуусун азайтуу | AI-assisted |
| Батареянын иштөө мөөнөтү (наушник) | 7 саатка чейин |
| Батареянын жалпы иштөө мөөнөтү (корпусу менен) | 50 саатка чейин |
| Заряддоо убактысы | Болжол менен 1.5 саат |
| Сууга туруктуулук деңгээли | IPX4 (чачууга каршы) |
| Элемент Салмагы | 37.7 грамм |
| Башкаруу түрү | Touch Control |
| Шайкеш түзмөктөр | Laptop, Tablet, Mobile Phone, iPad, iPhone |
Коопсуздук маалыматы
- Угуу жөндөмүнө зыян келтирбөө үчүн узак убакыт бою катуу үн деңгээлинде укпаңыз.
- Maintain awareness of your surroundings, especially when using the earbuds in traffic or other potentially dangerous situations.
- Keep the product away from extreme temperatures, direct sunlight, and moisture.
- Кулакчындарды же кубаттоочу кутучаны бөлүктөргө ажыратууга же өзгөртүүгө аракет кылбаңыз.
- Балдар жана үй жаныбарлары жетпеген жерде сактаңыз.
Кепилдик жана колдоо
For warranty information, technical support, or customer service inquiries, please refer to the official SANAG webсайтка же түздөн-түз кардарларды колдоо менен байланышыңыз. Кепилдик дооматтар үчүн сатып алуу дүмүрчөгүңүздү сактаңыз.