Elna Explore 340s механикалык тигүүчү машинанын колдонуучу колдонмосу

Introduction

This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your Elna Explore 340s Mechanical Sewing Machine. Please read this manual thoroughly before using the machine to ensure proper function and to prevent damage.

Коопсуздук маалыматы

• Капкактарды алып салууда, майлоодо же колдонуучу тарабынан нускамада айтылган башка оңдоолорду жасоодо ар дайым машинаны электр розеткасынан сууруп туруңуз.
• Бармактарды кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз. Тигүүчү машинанын ийнесинин айланасында өзгөчө кылдаттык талап кылынат.
• Ушул колдонмодо көрсөтүлгөн өндүрүүчү тарабынан сунушталган аксессуарларды гана колдонуңуз.
• Эгерде тигүүчү машинанын шнуру же сайгычы бузулган болсо, ал туура иштебей жатса, же түшүп кетсе же бузулуп калса, аны эч качан иштетпеңиз.

Продукт бүттүview

The Elna Explore 340s is a versatile mechanical sewing machine designed for various sewing projects, offering 23 built-in stitches including utility, stretch, and decorative options. It features a jam-proof top-loading bobbin and a portable design with an extra-wide sewing bed.

Негизги өзгөчөлүктөрү

• 23 Built-in utility, stretch, and decorative stitches.
• Jam-proof, top-loading horizontal rotary hook bobbin system.
• Automatic one-step buttonhole function.
• Built-in needle threader for ease of use.
• Free-arm sewing capability by removing the accessory tray.
• Adjustable thread tension and presser foot pressure.
• Lightweight and portable, yet robust for various sewing tasks.

Машина компоненттери

1-сүрөт: Фронт view of the Elna Explore 340s Mechanical Sewing Machine, showing stitch selection dial, tension dial, and main body.

2-сүрөт: Бурчтуу алдыңкы view of the Elna Explore 340s, highlighting the stitch pattern display and control dials.

3-сүрөт: Арткы view of the Elna Explore 340s, showing the power input and foot controller connection.

Камтылган аксессуарлар

The following accessories are included with your Elna Explore 340s sewing machine:

4-сүрөт: Included accessories: various presser feet, bobbins, seam ripper, needle set, screwdriver, and other tools.

• Standard foot A
• Ашыкча бут C
• Сыдырма буту Е
• Сатин тигүү буту Ф
• Сокур буту Г
• Автоматтык тешик бут R
• Төшөө багыттоочу тилке
• Бобиндер (x3)
• Тигүүчү
• Ийне топтому
• Линт щетка
• Screwdriver
• Spool holder small (x1)
• Spool holder large (x1)
• Кошумча катушка пин
• Spool felt
• Бут башкаруучусу
• Hard cover

Жайгашуу

Пакеттен чыгаруу жана жайгаштыруу

1. Машинаны таңгагынан кылдаттык менен чыгарыңыз.
2. Машинаны туруктуу, тегиз бетке коюңуз.
3. Ensure adequate lighting for your work area.

Power Connection

1. Connect the foot controller plug to the machine's power socket.
2. Электр сайгычын ылайыктуу электр розеткасына сайыңыз.
3. Turn on the power switch, usually located on the side of the machine.

Бобин ороо

1. Спулдун төөнөгүчтүн үстүнө жиптин катушкасын коюңуз.
2. Жипти үстүнкү жиптин багыттоочусу аркылуу жана катушка оромунун тарткыч дискинин айланасынан өткөрүңүз.
3. Бобин орогучтун шпинделине бош бобинди коюңуз.
4. Жипти катушканын айланасына кол менен бир нече жолу ороп коюңуз.
5. Орап оруучу шпиндельди оңго түртүңүз.
6. Press the foot controller to start winding. Stop when the bobbin is full.
7. Жипти кесип, бобин орогучтун шпинделди кайра солго түртүңүз.

Бобинди киргизүү

1. Бобин капкагын ачыңыз.
2. Оролгон катушканы катушканын кутусуна салып, жип саат жебесине каршы тараганын текшериңиз.
3. Жипти тартуу пружинасы аркылуу өткөрүп, жипти багыттоочу уячага киргизиңиз.
4. Бобин капкагын алмаштырыңыз.

Жогорку жипти жиптөө

5-сүрөт: Жакын план view of the needle area, showing the thread path through the needle and presser foot.

6-сүрөт: Деталдаштырылган view of the built-in needle threader mechanism, simplifying the threading process.

1. Басуу бутунун рычагын көтөрүңүз.
2. Place the spool of thread on the spool pin.
3. Жипти үстүнкү жип жетектөөчүсү аркылуу өткөрүңүз.
4. Follow the numbered threading path down the front of the machine, around the tension discs, and up to the take-up lever.
5. Алуучу рычагды оңдон солго сайлаңыз.
6. Continue guiding the thread down to the needle bar thread guide.
7. Use the built-in needle threader (refer to Figure 6) or manually thread the needle from front to back.
8. Ийненин көзүнөн болжол менен 6 дюйм жипти тартыңыз.

Иштөө нускамалары

Тигүү тандоо

Turn the stitch selector dial to choose one of the 23 available stitches. Refer to the stitch chart on the machine for visual guidance. Adjust the stitch length and width dials as needed for your chosen stitch and fabric type.

7-сүрөт: Example of a decorative stitch being applied to fabric, demonstrating the machine's capabilities.

Негизги тигүү

1. Кездемеңизди басуучу буттун астына коюңуз.
2. Басуу бутунун рычагын түшүрүңүз.
3. Turn the handwheel towards you to lower the needle into the fabric at the starting point.
4. Press the foot controller gently to begin sewing. Increase pressure for faster sewing.
5. To reverse stitch (backtack), press and hold the reverse lever/button.
6. When finished, raise the needle to its highest position, lift the presser foot, and pull the fabric away.
7. Cut the threads using the thread cutter on the machine.

8-сүрөт: The Elna Explore 340s machine actively sewing a piece of fabric, set up in a home environment.

Automatic One-Step Buttonhole

1. Attach the automatic buttonhole foot R.
2. Place a button in the buttonhole foot's holder to measure the size.
3. Select the buttonhole stitch pattern on the stitch selector dial.
4. Pull down the buttonhole lever.
5. Begin sewing. The machine will automatically sew the buttonhole to the correct size.

Free-Arm Sewing

To convert the machine to free-arm sewing, simply slide off the accessory storage box. This exposes the narrow free arm, ideal for sewing cuffs, sleeves, and other small, circular items.

9-сүрөт: The free arm of the Elna Explore 340s, exposed by removing the accessory tray, suitable for sewing cylindrical items.

Техникалык тейлөө

Бобин аймагын тазалоо

1. Тазалоодон мурун ар дайым машинаны розеткадан ажыратыңыз.
2. Ийне менен басуучу бутту алып салыңыз.
3. Remove the bobbin and bobbin case.
4. Use the lint brush to remove any lint or dust from the bobbin area and feed dogs.
5. Reassemble the bobbin case and bobbin.

Ийне алмаштыруу

1. Always unplug the machine before replacing the needle.
2. Ийне клинасын бошотуңузamp бурама.
3. Эски ийнени алып салыңыз.
4. Жаңы ийнени жалпак тарабын машинанын артына каратып, мүмкүн болушунча өйдө түртүңүз.
5. Ийне clamp коопсуз бураңыз.

Note: Replace needles frequently, especially when sewing different fabric types or if the needle becomes dull or bent.

Проблемаларды чечүү

Техникалык шарттар

• Модел: Elna Explore 340s
• Өлчөмдөрү (Продукт): 6.7 x 16.49 x 11 дюйм (D x W x H)
• Элемент Салмагы: 14.3 фунт
• Stitch Count: 23 орнотулган тигүү
• Бобин түрү: Jam-proof, top-loading horizontal rotary hook
• баскыч тешиги: Automatic one-step
• Needle Threader: Камтылган
• Эркин кол: Ооба
• Өндүрүүчү: Элна
• UPC: 732212490507

Кепилдик жана колдоо

For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your Elna Explore 340s sewing machine. Keep your proof of purchase for warranty claims.

For technical support, service, or to purchase genuine Elna parts and accessories, please visit the official Elna website or contact your authorized Elna dealer. Contact information can typically be found on the Elna webсайтында же продуктунун таңгагында.

Онлайн ресурстар: www.elna.com