Introduction
Thank you for choosing JBL Endurance Zone True Wireless Open-Ear Sport Headphones. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity. Please read it thoroughly before use.
Кутуда эмне бар
- 1 x JBL Endurance Zone кулакчындары
- 1 х заряддоо кутучасы
- 1 x Кепилдик / Эскертүү (W /!)
- User Manual
Продукт бүттүview
The JBL Endurance Zone headphones are designed for active lifestyles, offering open-ear comfort, secure fit, and robust durability. They feature JBL OpenSound technology for situational awareness and IP68 water and dust proofing.
Figure 1: JBL Endurance Zone charging case, closed, displaying the JBL logo.
Figure 2: The charging case opened, revealing the two JBL Endurance Zone earbuds nestled inside.
Figure 3: Both JBL Endurance Zone earbuds displayed outside their case, highlighting their ergonomic earhook design.
4-сүрөт: Жакындан тартылган бети view of a JBL Endurance Zone earbud, showcasing its textured finish and JBL branding.
Figure 5: A woman smiling as water splashes on her face, wearing JBL Endurance Zone earbuds, illustrating their IP68 waterproof capabilities during a workout.
Figure 6: A man stretching on a bridge outdoors, wearing JBL Endurance Zone earbuds, emphasizing the OpenSound technology that allows awareness of surroundings.
Figure 7: A woman performing planks on grass outdoors, wearing JBL Endurance Zone earbuds, demonstrating their suitability for extended workouts due to long battery life.
Figure 8: A woman running on a bridge, wearing JBL Endurance Zone earbuds, emphasizing their durable construction for active use.
Video 1: Official JBL Endurance Zone Product Video. This video provides a comprehensive overview of the headphones' features, including their design, sound technology, and durability for sports activities.
Жайгашуу
1. Наушниктерди заряддоо
Before first use, fully charge your JBL Endurance Zone headphones and charging case.
- Кулакчындарды заряддоо кутусуна салыңыз.
- Connect the USB-C charging cable (not included) to the charging port on the case and to a power source.
- Корпустагы LED индикаторлору кубаттоо абалын көрсөтөт. Толук кубаттоо болжол менен 2 саатты талап кылат.
9-сүрөт: Төмөнкү view of the JBL Endurance Zone charging case, showing the USB-C charging port and the 'ENDURANCE ZONE' branding.
2. Bluetooth түзмөгү менен жупташуу
- Заряддоо кутучасын ачыңыз. Кулакчындар жупташтыруу режимине автоматтык түрдө кирет.
- On your device (smartphone, tablet), go to Bluetooth settings and select "JBL Endurance Zone" from the list of available devices.
- For Android devices, Google Fast Pair allows for quick, one-click pairing.
- Жупташтырылгандан кийин, кулакчындар кутудан чыгарылганда автоматтык түрдө түзмөгүңүзгө туташат.
Иштөө нускамалары
Touch Controls
The JBL Endurance Zone earbuds feature intuitive touch controls. Refer to the detailed instructions in the JBL Headphones app for customization.
- Ойнотуу/тындыруу: Кулакчындарды бир жолу таптаңыз.
- Кийинки трек: Оң кулакчынды эки жолу таптаңыз.
- Мурунку трек: Сол кулакчынды үч жолу таптаңыз.
- Көлөмү: Оң кулакчынды өйдө сүрүңүз.
- Үнүн азайтуу: Сол кулакчынды ылдый сүрүңүз.
Чалууларды кабыл алуу жана кабыл алуу
The 4 beamforming microphones ensure crisp, clear calls even in noisy environments.
- Чалууга жооп берүү/аяктоо: Кулакчындарды бир жолу таптаңыз.
- Чакырууну четке кагуу: Кулакчындардын бирин басып, кармап туруңуз.
- Үн Жардамчысын жандыруу: Press and hold on the right earbud (customizable via app).
JBL гарнитура колдонмосу
Download the JBL Headphones app to customize your listening experience:
- Adjust the 10-band EQ for personalized sound.
- Change touch control assignments.
- Access Google Finder to locate misplaced earbuds.
- Manage connection settings.
Техникалык тейлөө
Тазалоо
To maintain hygiene and performance, clean your earbuds regularly.
- The earbuds are IP68 rated and can be rinsed under tap water after a workout.
- Ensure earbuds are completely dry before placing them back into the charging case.
- Wipe the charging case with a soft, dry cloth. Do not submerge the charging case in water.
Сактагыч
Store your headphones in their charging case when not in use to protect them and keep them charged. Avoid extreme temperatures.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Чечим |
|---|---|
| No power/won't turn on | Кулакчындар жана кубаттоочу куту толук заряддалганын текшериңиз. |
| Түзмөк менен жупташтыруу мүмкүн эмес | Make sure Bluetooth is enabled on your device. Ensure earbuds are in pairing mode (open case). Forget the device in Bluetooth settings and try pairing again. |
| Sound is low or distorted | Adjust volume on both the earbuds and your device. Check EQ settings in the JBL Headphones app. Ensure earbuds are clean and free of debris. |
| Earbuds fall out during activity | Ensure earbuds are correctly positioned with the earhook securely wrapped around your ear. |
| Чалуу учурунда микрофон көйгөйлөрү | Ensure microphones are not obstructed. Check call settings on your device. |
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | JBL |
| Модель номери | JBLENDUZONEBLKGAM |
| Кулак жайгаштыруу | Ачык кулак |
| Форма фактору | Ачык кулак |
| Импеданс | 32 Ом |
| Аудио драйвер түрү | Динамикалык драйвер |
| Аудио драйверинин өлчөмү | 11 миллиметр |
| Жыштык диапазону | 20Гц - 20,000Гц |
| Батарея ойнотуу убактысы | Up to 32 hours (8 hours in earbuds + 24 hours with charging case) |
| Ылдамдык заряды | 3 саат ойноо үчүн 10 мүнөт кубаттоо |
| Батареяны заряддоо убактысы | 2 саат |
| Микрофондор | 4 (2 beamforming mics per earbud) |
| Сууга туруктуулук деңгээли | IP68 (Суу жана чаң өткөрбөйт) |
| Байланыш технологиясы | Зымсыз (Bluetooth) |
| Bluetooth версиясы | 5.3 |
| Башкаруу ыкмасы | тийүү |
| Материал | Silicone (earhook) |
| Элемент Салмагы | 5.92 унция |
Кепилдик жана колдоо
Кепилдик маалымат
The JBL Endurance Zone headphones come with a 1-year manufacturer's warranty. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed terms and conditions, refer to the included Warranty / Warning (W / !) document.
Кардарларды колдоо
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please visit the official JBL support website or contact their customer service. Information can typically be found on the JBL webсайтында же продуктунун таңгагында.