1. Киришүү
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Insoma Garden Hose Water Timer, Model SGW05M-VZ1-U4. This device is designed to automate your watering schedule for gardens, lawns, and drip irrigation systems, offering convenience and water conservation.
2. Продукт бүтүп калдыview
The Insoma Garden Hose Water Timer features a large LCD display, intuitive controls, and robust construction for outdoor use. Key features include:
- Жөнөкөй программалоо: Simple dial and button interface for setting watering schedules.
- Сугаруу режимдеринин көп түрү: Automatic, Manual, and Rain Delay functions.
- Туруктуу курулуш: IP55 waterproof rating, upgraded pure brass water inlet, and integrated metal filter.
- Балдардан кулпу функциясы: Prevents accidental program changes.
- Батареянын узак иштөө мөөнөтү: Operates for over 6 months on two AA alkaline batteries.

2.1 Компоненттер
Familiarize yourself with the timer's components:

- Фильтр жуугуч: Таймерге таштандылардын киришине жол бербейт.
- 3/4" Faucet Fitting: Сырткы краныңызга туташат.
- Чоң LCD экран: Убакытты, программанын жөндөөлөрүн жана абалын көрсөтөт.
- Таймерди терүү: Used to select different settings (Set Clock, Start Time, How Long, How Often, AUTO, OFF).
- Баскычтар:
- - (Минус) баскычы: Маанилерди азайтат.
- + (Plus) / Rain Delay Button: Increases values and activates rain delay.
- OK баскычы: Тандоолорду ырастайт.
- Кол менен баскыч: Activates manual watering mode.
- Children Lock Button: Балдардын кулпусун иштетет/өчүрөт.
- 3/4" Hose Fitting: Бакча түтүгүңүзгө туташат.
3. Орнотуу
3.1 Батареяны орнотуу
- Таймердин артындагы батарея бөлүкчөсүн табыңыз.
- Батареянын капкагын ачыңыз.
- Insert two new 1.5V AA alkaline batteries (not included), ensuring correct polarity (+/-).
- Close the battery cover securely. Ensure the sealing ring is properly seated to maintain IP55 waterproof rating.
- The timer will power on and display the current time or a default setting.
Эскертүү: Do not use rechargeable batteries, as they may cause malfunctions. Replace batteries when the low battery indicator appears on the LCD screen.
3.2 Таймерди орнотуу
- Сырткы краныңыздын жабылганын текшериңиз.
- Screw the timer's upper fitting (3/4" Faucet Fitting) directly onto your outdoor faucet. Hand-tighten only. If needed, use the provided thread seal tape for a secure, leak-free connection.
- Connect your garden hose to the timer's lower fitting (3/4" Hose Fitting). Hand-tighten.
- Turn on your outdoor faucet. The timer is now ready for programming.

4. Иштөө нускамалары
The timer features a simple dial for navigation and buttons for setting values. Rotate the dial to select a setting, then use the + жана - buttons to adjust, and OK ырастоо үчүн.
4.1 Саатты орнотуу
- Тергичти буруңуз СААТТЫ КОЮ.
- The hour display will flash. Use + or - to set the current hour (24-hour format). Press OK.
- The minute display will flash. Use + or - to set the current minute. Press OK ырастоо үчүн.
4.2 Автоматтык сугарууну программалоо
To set an automatic watering schedule, follow these steps:
- Баштоо убактысын коюу:
- Тергичти буруңуз БАШТАЛГАН УБАКЫТ.
- Колдонуу + or - to set the desired watering start hour, then press OK.
- Set the desired watering start minute, then press OK.
- Канча убакытка (узактыгын) коюңуз:
- Тергичти буруңуз КАНЧА УБАКЫТ.
- Колдонуу + or - to set the watering duration from 1 minute to 23 hours 59 minutes. Press OK.
- Канчалык көп (жыштык) экенин коюңуз:
- Тергичти буруңуз КАЧАН.
- Колдонуу + or - to set the watering frequency:
- From 1 minute to 23 hours 59 minutes (e.g., every 30 minutes, every 2 hours).
- From 1 day to 7 days (e.g., every 2 days, once a week).
- Басыңыз OK ырастоо үчүн.
- Activate AUTO Mode:
- Тергичти буруңуз АВТОТаймер эми сиз программалаган графикке ылайык иштейт.

4.3 Кол менен сугаруу режими
Программаланган графигиңизге таасир этпестен, дароо сугаруу үчүн:
- Терүү коюлганын текшериңиз АВТО or ӨЧҮРҮҮ.
- басыңыз КОЛ баскычы.
- The duration will flash. Use + or - to set the desired manual watering duration (1 minute to 23 hours 59 minutes).
- Басыңыз OK кол менен сугарууну баштоо.
- To stop manual watering early, press the КОЛ button again or turn the dial to ӨЧҮРҮҮ.
4.4 Жамгырдын кечиктирилиши режими
To pause your watering schedule during rainy periods and conserve water:
- Терүү коюлганын текшериңиз АВТО.
- басып, кармап туруңуз + / RAIN DELAY баскычын 3 секунда басыңыз.
- The delay duration will flash. Use + or - to set the desired delay period (1 to 7 days).
- Басыңыз OK to confirm. The timer will pause for the selected duration and automatically resume the programmed schedule afterward.
- To cancel rain delay, press and hold the + / RAIN DELAY баскычын кайра 3 секундага басыңыз.

4.5 Балдарды кулпулоо функциясы
Жөндөөлөрүңүздүн кокусунан өзгөрүшүнүн алдын алуу үчүн:
- Жандыруу үчүн басып, кармап туруңуз БАЛДАР КУЛПТУ button (often represented by a key icon) for 3 seconds. A lock icon will appear on the screen.
- Өчүрүү үчүн, баскычын басып кармап туруңуз БАЛДАР КУЛПТУ button again for 3 seconds. The lock icon will disappear.
4.6 Таймерди өчүрүү
To completely stop all watering activities:
- Тергичти буруңуз ӨЧҮРҮҮ. All programmed schedules will be paused until the dial is returned to АВТО.
5. Техникалык тейлөө
- Фильтрди тазалоо: Regularly check and clean the metal filter located in the water inlet to prevent blockages and ensure proper water flow.
- Батареяны алмаштыруу: Replace batteries promptly when the low battery indicator appears to avoid interruption of watering schedules.
- Кыштоо: Before freezing temperatures, disconnect the timer from the faucet and hose. Remove batteries. Store the timer indoors in a dry, frost-free location to prevent damage.
- Жалпы тазалоо: Таймерди жарнама менен тазалаңызamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз же аппаратты сууга салбаңыз.
6. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Таймер күйбөй жатат. | Өлүк же туура эмес орнотулган батарейкалар. | Батареяларды жаңы 1.5 В AA щелочтуу батареялар менен алмаштырыңыз, туура полярдуулукту камсыз кылыңыз. |
| Суу акпайт. |
|
|
| Таймер туташуулардан агып жатат. |
|
|
| Программаланган график иштебей жатат. |
|
|
7. Техникалык шарттар
- Модел: SGW05M-VZ1-U4
- Бренд: Insoma
- Материал: Pure Brass Inlet, Durable Plastic Casing
- Түсү: Кара
- Өлчөмдөрү (L x W x Y): 11.4 см x 11.4 см x 6.6 см (болжол менен 4.5 x 4.5 x 2.6 дюйм)
- Суу басымынын диапазону: 7.25 - 116 psi (0.5 - 8 bar)
- Сугаруу узактыгы: 1 мүнөттөн 23 саат 59 мүнөткө чейин
- Сугаруу жыштыгы: 1 minute to 23 hours 59 minutes, or 1 day to 7 days
- Жаан кечигүү: 1 күндөн 7 күнгө чейин
- Кубат булагы: 2 x 1.5V AA щелочтуу батарейкалар (кошулган эмес)
- Батареянын иштөө мөөнөтү: Болжол менен 6 ай
- Суу өткөрбөйт рейтинги: IP55
- Number of Settings (Modes): 3 (Automatic, Manual, Rain Delay)
8. Кепилдик жана колдоо
Specific warranty information is not provided in the product details. Please refer to the packaging or contact Insoma customer support for warranty details.
Кардарларды колдоо:
For technical assistance or inquiries, please contact Insoma customer support. An email address support@insomasmart.com was mentioned in a customer review, which may be a valid contact point.