1. Киришүү
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new LG FHB1207Z2W 7 Kg Fully-Automatic Front Load Washing Machine. Please read it thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
Image: LG FHB1207Z2W 7 Kg Front Load Washing Machine. This image displays the overall design of the washing machine.
Image: LG Front Load Washing Machine banner highlighting powerful clean and gentle care.
2. Коопсуздук маалыматы
Өрт, электр шок же адамдардын жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн бул шайманды колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.
- Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- Мурда бензин, химиялык тазалоочу эриткичтер же башка күйүүчү же жарылуучу заттар менен тазаланган, жуулган, чыланган же тактары бар буюмдарды жуубаңыз.
- Балдардын шаймандын үстүндө же ичинде ойношуна жол бербеңиз. Шайман балдардын жанында колдонулганда балдарды тыкыр көзөмөлгө алуу зарыл.
- Ванна же аралаштыргыч кыймылдаса, шаймандын ичине колун тийгизбеңиз.
- Бул шайманды аба ырайы таасир эте турган жерге орнотуп же сактабаңыз.
- кылбаampбашкаруу элементтери менен.
- Колдонуучунун тейлөө нускамаларында же сиз түшүнгөн жана аткарууга жөндөмдүүлүккө ээ болгон колдонуучунун оңдоо нускамаларында атайын сунуш кылынбаса, шаймандын эч бир бөлүгүн оңдобоңуз же алмаштырбаңыз же тейлөөгө аракет кылбаңыз.
- Ар кандай тейлөөгө аракет кылуудан мурун шайманды кубаттан ажыратыңыз.
3. Орнотуу
3.1 Пакеттен чыгаруу
Carefully remove all packaging materials. Ensure all included components are present.
Image: Included components with the washing machine, showing the cold supply hose, spanner, and anti-rat cover.
Камтылган компоненттер:
- Fill Hose (Cold Supply Hose)
- ачкыч
- Cover (Anti Rat Cover)
- Колдонуучунун колдонмосу (бул документ)
3.2 Жайгашкан жерге талаптар
- Кир жуугуч машинаны катуу, тегиз полго коюңуз.
- Вентиляция жана тейлөө үчүн машинанын айланасында жетиштүү мейкиндикти камсыз кылыңыз.
- Тике күн нурунан же жылуулук булактарынан алыс болуңуз.
3.3 Суу менен камсыздоо
- Киргизүүчү түтүктү муздак суу кранына туташтырыңыз.
- Inlet water pressure must be between 50 kPa and 800 kPa.
3.4 Электрдик туташуу
- The appliance operates on 230 Volts.
- Электр розеткасынын туура жерге туташтырылганын текшериңиз.
4. Продукциянын өзгөчөлүктөрү
4.1 Overview Негизги өзгөчөлүктөрү
Сүрөт: бүттүview of key features including 7 Kg capacity, less vibration/noise, steam for allergen reduction, 1200 RPM motor, detergent dispenser, child lock, auto restart, and Smart Diagnosis.
4.2 Inverter Direct Drive Technology
The Inverter Direct Drive motor is directly attached to the washing tub without a belt or pulley. This design reduces vibration and noise, enhances durability, and improves energy efficiency.
Image: Illustration of the Inverter Direct Drive motor, emphasizing the absence of belts and pulleys for reduced vibration and noise.
Image: A visual representation of the durable motor and drum components of the washing machine.
4.3 6 Motion Direct Drive
The 6 Motion Direct Drive technology utilizes six distinct wash motions to provide optimized washing for different fabric types, ensuring thorough cleaning and gentle care.
- Кадам: Lifts clothes to the top of the drum and drops them down for a powerful wash.
- Тыныш: Standard tumbling motion for general washing.
- Фильтрация: Soaks clothes in detergent for effective stain removal.
- Тоголуу: Gentle rolling motion for delicate items.
- Скраблоо: Creates a scrubbing effect for tough stains.
- термелүү: Gentle swing motion for delicate fabrics.
Image: Diagram illustrating the six different wash motions (Stepping, Tumble, Filtration, Rolling, Scrubbing, Swing) of the 6 Motion Direct Drive technology.
4.4 Hygiene Steam Technology
The Hygiene Steam feature helps remove allergens and tough stains by using steam during the wash cycle, providing a deeper and more hygienic clean.
Image: Visual representation of steam technology removing allergens from clothes inside the washing machine drum.
4.5 Башкаруу панели
The washing machine features a user-friendly control panel with a dial and full touch buttons, along with an LED display for easy program selection and monitoring.
Сүрөт: деталдуу view of the washing machine's control panel, highlighting the Power On/Off Button, Programme Knob, Start/Pause Button, Customizing Washing Programmes Buttons, and LED Display.
Image: A hand interacting with the touch control panel of the washing machine.
4.6 Акылдуу диагноз™
Smart Diagnosis allows you to troubleshoot minor issues quickly and efficiently using your smartphone, reducing the need for service calls.
Image: A smartphone displaying the LG Smart Laundry app with the Smart Diagnosis feature, interacting with the washing machine.
Image: A close-up of the washing machine's control panel with a smartphone using the Smart Diagnosis feature.
4.7 Fuzzy Logic (Smart Wash)
The Smart Wash system with Fuzzy Logic automatically senses the laundry load and optimizes wash settings such as water level and wash time for efficient cleaning.
Image: Icons representing the Water Level Sensor, Load Imbalance Sensor, Door Open Sensor, and Laundry Load Sensor, which contribute to the Smart Wash with Fuzzy Logic feature.
4.8 Балдардан кулпу
The Child Lock feature disables the control panel to prevent accidental changes to settings by children, ensuring safety during operation.
Image: An icon depicting a child's face with a lock, symbolizing the Child Lock safety feature on the washing machine.
4.9 Автоматтык түрдө кайра жүктөө
Куч болгон учурда уtage, the Auto Restart function resumes the wash cycle from where it left off once power is restored, preventing the need to restart the cycle manually.
Image: An icon representing a power plug with a circular arrow, indicating the Auto Restart function of the washing machine.
4.10 Stainless Steel Drum
The washing machine features a rust-resistant stainless steel inner drum, ensuring long-lasting durability, hygiene, and gentle care for garments.
Image: The stainless steel drum of the washing machine, highlighting its durability, hygiene, and gentle garment care properties.
Сүрөт: жакын план view of the stainless steel drum inside the washing machine.
5. Операция
5.1 Кирди жүктөө
- Open the door and load clothes loosely into the drum. Do not overload the machine.
- Максималдуу жүк көтөрүмдүүлүгү 7 кг.
5.2 Жуучу каражатты жана жумшарткычты кошуу
Use the dispenser tray for powder or liquid detergent and fabric softener. Refer to the detergent manufacturer's instructions for appropriate amounts.
5.3 Жуу программасын тандоо
10 жуу программасынын бирин тандоо үчүн Программа баскычын бураңыз:
- Пахта: Пахта кездемелери үчүн.
- Пахта+: For shirts, pajamas, bed sheets, king size quilts, and underwear.
- Аралаш кездеме: Ар кандай кездеме түрлөрүн айкалыштыруу үчүн.
- Ыкчам 30: Тез жууну талап кылган аз кирдеген буюмдар үчүн.
- Аллергияга кам көрүү: For bed linen, towels, and underwear, using steam to remove allergens.
- Active Wear: For yoga pants, gym shirts, and running shorts.
- Кол/Жүн: Кол менен жууса боло турган же жүн буюмдар үчүн.
- Накикаттар: To protect delicate fabrics like silk, wool, or items prone to tangling/shrinking.
- Ванна тазалоо: Кир жуугуч машинанын ваннасын тазалоо үчүн.
- Чайкоо+Спирт: Кийимди чайкайт жана айлантат. Керек болсо кездеме жумшарткычты колдонуңуз.
5.4 Customizing Wash Programs
Use the Extra Options and Functions buttons to customize your wash cycle. Options include Rinse+, Pre Wash, and Delay End. You can also adjust spin speed (1200/1000/800/600/400/No Spin) and temperature (Cold/20/30/40/60/95℃).
5.5 Циклды баштоо
Press the Start/Pause Button to begin the selected wash cycle. The LED display will show the estimated time remaining.
6. Техникалык тейлөө
6.1 Ваннаны тазалоо
Regularly use the Таза ванна program to maintain hygiene and prevent odor buildup in the drum.
6.2 Жуучу каражат тараткычты тазалоо
Remove and clean the detergent dispenser drawer periodically to prevent residue buildup.
6.3 Дренаждык насостун чыпкасын тазалоо
The drain pump filter should be cleaned regularly to ensure proper drainage and prevent blockages. Refer to the full owner's manual for detailed instructions on accessing and cleaning this filter.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues, refer to the following common problems and solutions. For more complex issues, use the Smart Diagnosis feature or contact customer support.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Машина иштебейт | Электр шнуру суурулган, эшик туура жабылган эмес, Баштоо/Тыным баскычы басылган эмес. | Электр кубатына туташууну текшериңиз, эшик бекитилгенин текшериңиз, "Баштоо/Тынытуу" баскычын басыңыз. |
| Суу менен камсыздоо жок | Суу түтүгү жабылган, кирүүчү шланг ийилген, суунун басымы өтө төмөн. | Open water tap, straighten hose, check water pressure. |
| Ашыкча титирөө/ызы -чуу | Machine not level, transport bolts not removed, unbalanced load. | Тегиздөөчү буттарды тууралаңыз, ташуу болтторун алып салыңыз (эгер бар болсо), кирлерди кайра бөлүштүрүңүз. |
| Суу агып кетпейт | Дренаждык түтүк бүктөлүп же тыгылып калган, дренаждык насостун чыпкасы бүтөлүп калган. | Дренаждык түтүктү текшериңиз, дренаждык насостун чыпкасын тазалаңыз. |
| Child Lock иштетилди | Башкаруу панели кулпуланган. | Refer to the full manual for instructions on deactivating Child Lock (usually a combination of buttons). |
8. Техникалык шарттар
Image: The washing machine with its dimensions (60 cm width, 85 cm height, 44 cm depth) and the 5-star energy efficiency label.
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | FHB1207Z2W |
| Бренд | LG |
| Кубаттуулугу | 7 килограмм |
| Энергия рейтинги | 5 Star |
| Айландыруу ылдамдыгы | 1200 RPM |
| Продукциянын өлчөмдөрү (D x W x Y) | 44D x 60W x 85H Сантиметр |
| Элемент Салмагы | 59 килограмм |
| Тtage | 230 вольт |
| Ызы-чуу деңгээли | 54 децибел |
| Барабан материалы | Дат баспаган болот |
| Сууну керектөө | 8.6 L/Kg/Cycle |
| Энергия керектөө | 0.06 KWh/kg/cycle |
| Өзгөчөлүктөр | Child Lock, High Efficiency, Hygiene Steam, Inverter, LED Display, 6 Motion DD, Smart Diagnosis |
9. Кепилдик жана колдоо
9.1 Өндүрүүчүнүн Кепилдиги
Your LG FHB1207Z2W washing machine comes with a Продукт боюнча 2 жылдык комплекстүү кепилдик жана Моторго 10 жылдык кепилдик (Terms & Conditions Apply).
To claim the brand warranty, please use your Amazon invoice as proof of purchase.
9.2 Кардарларды колдоо
For any queries or assistance, please contact LG customer service:
- Телефон: 08069379999
- WhatsApp: 9711709999
- Электрондук почта: serviceindia@lge.com
When contacting support, please provide the product's model name (FHB1207Z2W) and seller's details mentioned on your invoice. The brand's service center will assist you in scheduling a convenient service slot.