1. Маанилүү коопсуздук нускамалары
- Read all instructions carefully before using the speaker.
- Динамикти бөлүктөргө бөлбөңүз, оңдобоңуз же өзгөртпөңүз. Бул бузулууга, электр тогуна урунууга же өрткө алып келиши мүмкүн.
- Keep the speaker away from extreme temperatures (hot or cold), direct sunlight, and high humidity.
- Берилген Type-C кубаттоо кабелин же тастыкталган эквивалентти гана колдонуңуз.
- While the speaker is IPX7 waterproof, meaning it can withstand submersion in up to 1 meter of water for 30 minutes, it is not designed for prolonged underwater use. Ensure the charging port cover is securely closed before exposing to water. Avoid saltwater or chemical liquids.
- Динамикти жумшак, кургак чүпүрөк менен тазалаңыз. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
2. Пакеттин мазмуну
Сураныч, пакетте төмөнкү нерселерди текшериңиз:
- aowoka Bluetooth Speaker S4-1
- C түрүндөгү кубаттоочу кабель
- Quick Start Guide
3. Продукт бүтүп калдыview
The aowoka S4-1 speaker features a compact design with integrated controls and a digital display. It includes a detachable hook for portability.

Сүрөт: алдыңкы view of the aowoka S4-1 Bluetooth Speaker, showcasing its circular design and LED light ring.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- Жогорку сапаттагы аудио: Equipped with advanced acoustic drivers for clear sound and deep bass.
- IPX7 Суу өткөрбөйт: Designed to withstand water immersion up to 1 meter for 30 minutes.
- Батареянын узак иштөө мөөнөтү: Бир кубаттоо менен 10 саатка чейин ойнотуу.
- RGB жарык шоусу: Seven dazzling color lights with multiple ambient lighting effects that sync with music.
- Камтылган микрофон: For hands-free calls with noise-canceling technology.
- Бир нече туташуу ыкмалары: Bluetooth, TF карта жана USB.
- TWS режими: Supports connecting two speakers for true wireless stereo sound.
4. Орнотуу
4.1 Динамикти заряддоо
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided Type-C charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The LED display will show the battery level during charging.

Image: The speaker's LED display showing '100' for full battery level. Note: Battery level is typically shown when paused or charging.
4.2 Күйгүзүү/өчүрүү
- Күйгүзүү үчүн: Кубат баскычын басып, кармап туруңуз (U) for 2 seconds. You will hear an audible prompt, and the LED lights will illuminate.
- Өчүрүү үчүн: Кубат баскычын басып, кармап туруңуз (U) for 2 seconds. You will hear an audible prompt, and the LED lights will turn off.
4.3 Bluetooth жупташтыруу
- Динамик күйгүзүлгөнүн жана Bluetooth жупташтыруу режиминде экенин текшериңиз (жаркылдаган көк LED менен көрсөтүлгөн).
- Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет ж.б.) Bluetooth иштетиңиз жана жеткиликтүү түзмөктөрдү издеңиз.
- Select "S4-1" from the list of devices.
- Once connected, you will hear a confirmation sound, and the blue LED will stop flashing.
4.4 TWS (чыныгы зымсыз стерео) жупташтыруу
To achieve true wireless stereo sound, you can pair two S4-1 speakers together.
- Ensure both S4-1 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- On one speaker, double-press the Bluetooth button. The speaker will enter TWS pairing mode.
- The two speakers will automatically connect to each other. You will hear a confirmation sound once paired.
- Аспабыңызды 4.3 бөлүмүндө сүрөттөлгөндөй Bluetooth аркылуу негизги динамикке туташтырыңыз.
5. Иштөө нускамалары
The speaker features intuitive button controls for various functions.

Image: Diagram illustrating the various button controls and their functions on the aowoka S4-1 speaker.
5.1 Негизги ойнотууну башкаруу
- Ойнотуу/тындыруу: Ойнот / Тындыруу баскычын (▶”) бир жолу.
- Көлөмү: Үндү катуулатуу баскычын басыңыз (+) бир жолу.
- Үнүн азайтуу: Үндү азайтуу баскычын басыңыз (-) бир жолу.
- Кийинки трек: Press and hold the Next Track button (▶▶) 2 секундга.
- Мурунку трек: Press and hold the Previous Track button (◀◀) 2 секундга.
5.2 Чалууларды башкаруу
- Чалууга жооп берүү/аяктоо: Press the Phone button (📞) бир жолу.
- Чакырууну четке кагуу: Press and hold the Phone button (📞) 2 секундга.
5.3 LED жарык режимдери
- Жарык режимин өзгөртүү: Жарык баскычын басыңыз (💡) once to cycle through different light effects.
- Жарыкты өчүрүү: Жарык баскычын басып, кармап туруңуз (💡) 3 секундга.
6. Байланыш параметрлери
In addition to Bluetooth, the speaker supports other playback methods.

Image: Visual representation of the speaker's multiple connection methods: Bluetooth, TF card, and USB.
6.1 TF картасын ойнотуу
MP3 аудиосу бар TF (MicroSD) картасын салыңыз files into the TF card slot. The speaker will automatically switch to TF card mode and begin playing music.
6.2 USB ойнотуу
Connect a USB flash drive with MP3 audio files to the USB port. The speaker will automatically switch to USB mode and begin playing music.
7. Техникалык тейлөө
7.1 Тазалоо
Динамикти жумшак менен сүртүңүз, гamp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials. Ensure the charging port cover is closed during cleaning.
7.2 Суу өткөрбөй турган кам көрүү
After exposure to water, gently shake off excess water and allow the speaker to air dry completely before charging or opening any port covers. Do not charge the speaker if the charging port is wet.
7.3 Сактоо
Динамикти узак убакыт бою колдонбогондо, түз күн тийбеген, кургак, салкын жерде сактаңыз.
8. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Чечим |
|---|---|
| Динамик күйбөйт. | Ensure the speaker is charged. Connect to a power source using the Type-C cable. |
| Bluetooth аркылуу жупташтыруу мүмкүн эмес. | Ensure the speaker is in pairing mode (flashing blue LED). Turn off and on Bluetooth on your device. Move speaker closer to your device. |
| Үн жок же үнү төмөн. | Динамиктин жана туташкан түзмөгүңүздүн үнүн жогорулатыңыз. Динамиктин үнү басылбаганын текшериңиз. |
| TWS жупташтыруу ишке ашпай калды. | Ensure both speakers are disconnected from other devices. Try pairing again following the TWS instructions. |
| LED жарыктары иштебейт. | Press the Light button to cycle through modes or ensure they haven't been turned off. |
9. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | aowoka |
| Модель номери | S4-1 |
| Динамиктин максималдуу чыгаруу күчү | 5 Ватт |
| Байланыш технологиясы | Bluetooth |
| Аудио чыгаруу режими | Стерео |
| Динамик түрү | Көчмө спикер |
| Түс | Кара |
| Суу өткөрбөйт рейтинги | IPX7 |
| Башкаруу ыкмасы | тийүү |
| Батареянын орточо иштөө мөөнөтү | 9 Hours (up to 10 hours with lights off) |
| Элементтин өлчөмдөрү (D x W x Y) | 2.86"D x 2.7"W x 3.95"H |
| Шайкеш түзмөктөр | Ноутбук, смартфон, планшет, телевизор |
| Батарея сыйымдуулугу | 1000 миллионamp Саат |
| Аудио каналдардын саны | 2.0 |
| Аудио драйвер түрү | Динамикалык драйвер |
10. Кепилдик маалыматы
This aowoka S4-1 Bluetooth Speaker comes with a Чектелген Кепилдик. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. Typically, this covers manufacturing defects for a period of 1 year from the date of purchase.
Кепилдик туура эмес колдонуудан, кырсыктардан, уруксатсыз өзгөртүүлөрдөн же кадимки эскирүүдөн келип чыккан зыянды камтыбайт.
11. Колдоо
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please refer to the contact information provided in your product packaging or on the official aowoka webкардарларды колдоо сайты.