1. Киришүү
Thank you for choosing the Xiaomi Robot Vacuum H40. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your robot vacuum cleaner. Please read this manual carefully before use and retain it for future reference.

The Xiaomi Robot Vacuum H40 is designed to provide comprehensive cleaning, from vacuuming and mopping to automatic dust collection, making your cleaning routine smarter and more convenient.
2. Коопсуздук маалыматы
Өрт, электр тогуна урунуу жана жеке жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз. Буга төмөнкүлөр кирет:
- Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- Do not allow children to operate the robot vacuum. Supervise children and pets when the appliance is in operation.
- Кубат адаптери жергиликтүү фонуңузга шайкеш келишин текшериңизtage.
- Шайманды нымдуу беттерде же суюктуктарды алуу үчүн колдонбоңуз.
- Чачты, кенен кийимдерди, манжаларды жана дененин бардык бөлүктөрүн тешиктерден жана кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
- Тамеки, ширеңке, ысык күл сыяктуу күйүп жаткан же чылым чеккен нерселерди албаңыз.
- Тейлөө же тазалоо иштерин жүргүзүүдөн мурун шайманды өчүрүңүз.
3. Пакеттин мазмуну
Пакетти ачканда бардык буюмдар бар экенин жана жакшы абалда экендигин текшериңиз:
- Xiaomi Robot Vacuum H40 (Main Unit)
- Automatic Dust Collection Docking Station
- Side Brush
- Dust Bags (Disposable)
- Заряддоо адаптери
- Instruction Manual
4. Продукт бүтүп калдыview
Familiarize yourself with the components of your Xiaomi Robot Vacuum H40.

Key features include powerful 10,000Pa suction, anti-tangle brush technology, a 4L large capacity dust bag for automatic collection, simultaneous vacuuming and mopping, a 5200mAh battery, LDS smart navigation, and app control.
5. Орнотуу
5.1 Charging the Robot Vacuum
Before first use, fully charge the robot vacuum. Place the docking station against a wall with adequate clear space around it. Connect the charging adapter to the docking station and a power outlet. Place the robot vacuum onto the docking station to begin charging.

The robot vacuum automatically returns to its docking station when the battery is low, ensuring it is always ready for the next cleaning cycle.
5.2 Mi Home/Xiaomi Home колдонмосун орнотуу
Download the Mi Home/Xiaomi Home app from your device's app store. Follow the in-app instructions to add your Xiaomi Robot Vacuum H40 and connect it to your home Wi-Fi network. The app allows for remote control, scheduling, and advanced cleaning settings.
6. Операция
6.1 Тазалоо циклин баштоо
Press the power button on the robot or use the Mi Home/Xiaomi Home app to start a cleaning cycle. The robot will automatically map your home using its LDS smart navigation system and plan an efficient cleaning path.

The robot vacuum adapts to various cleaning scenarios, including pet hair removal, mopping, and detailed cleaning around furniture.
6.2 Тазалоо режимдери жана жөндөөлөрү
The robot vacuum offers various cleaning modes and customizable settings via the app:
- Соруу күчү: Adjust suction levels (Silent, Standard, Strong, Turbo) to suit different floor types and debris. The H40 features a powerful 10,000Pa suction fan blower.
- сүртүү: 3-лерди колдонуңузtage smart water supply control for effective mopping.
- Аймакты тазалоо: Select specific areas for cleaning.
- Барууга тыюу салынган зоналар: Set virtual boundaries to restrict cleaning in certain areas.
- Carpet Settings: Customize how the robot interacts with carpets (e.g., avoid, cross, vacuum only).

Customize carpet cleaning preferences through the app for precise cleaning.
6.3 Тоскоолдуктарды болтурбоо жана навигация
The robot vacuum is equipped with LiDAR navigation for accurate mapping and obstacle detection. It can detect and avoid drops, such as stairs, and navigate over door sills up to 20mm.

The robot can navigate over door sills up to 20mm, ensuring comprehensive coverage.
6.4 Үн менен башкаруу
The Xiaomi Robot Vacuum H40 supports voice control via Amazon Alexa and Google Assistant. Link your robot vacuum to your smart home assistant for convenient hands-free operation.
7. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз техникалык тейлөө оптималдуу иштешин камсыздайт жана робот чаң соргучуңуздун иштөө мөөнөтүн узартат.
7.1 Automatic Dust Collection
The H40 features an automatic dust collection system with a 4L dust bag, reducing the frequency of manual emptying. The system can hold up to 90 days of debris, minimizing contact with dust.
7.2 тазалоо щеткасы
The main and side brushes are designed with anti-tangle technology to prevent hair from wrapping around them. Periodically check and clean the brushes to remove any accumulated hair or debris.
7.3 Суу багы жана сүртүүчү аянтча
Empty and clean the water tank after each mopping session. Wash the mopping pad regularly to maintain cleaning effectiveness.
8. Кыйынчылыктарды
Робот чаң соргучуңузда көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Робот күйбөйт | Батарея аз; Кубат баскычы басылган жок | Charge the robot; Press and hold the power button |
| Robot cannot return to charging dock | Docking station obstructed; Robot too far from dock | Clear obstacles around dock; Manually place robot near dock |
| Начар тазалоо көрсөткүчү | Brushes tangled; Dust bag full; Filter clogged | Clean brushes; Replace dust bag; Clean/replace filter |
| Колдонмого туташуу маселелери | Туура эмес Wi-Fi сырсөзү; Роутердеги көйгөйлөр | Verify Wi-Fi password; Restart router and robot; Re-pair device in app |
9. Техникалык шарттар
Technical specifications for the Xiaomi Robot Vacuum H40:
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Xiaomi |
| Модель аты | H40 |
| Модель номери | OV51JCZ |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 16 x 32.6 x 34 см |
| Продукт Салмагы | 3.64 кг |
| Түс | Ак |
| Өзгөчөлүктөр | LiDAR Navigation, Cordless, Scheduling, Smart Mapping, No-Go Zone |
| Controller Type | Колдонмо башкаруу, алыстан башкаруу, үн башкаруу |
| Батареянын курамы | Литий ион |
| Тtage | 100V (AC), 20V (AC) |
| Чаң баштык сыйымдуулугу | 4 литр |
| Батареялар камтылган | Ооба |
| Өндүрүш жылы | 2026 |
| Келип чыккан өлкө | Кытай |
| Өндүрүүчү | Xiaomi Communications Co., Ltd. |
10. Кепилдик жана колдоо
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Xiaomi website. You can also contact Xiaomi customer service for assistance with product inquiries, troubleshooting, and service requests.
Кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактап коюңуз.