HOCO EQ25 True Wireless Earbuds User Manual

Introduction

Thank you for choosing the HOCO EQ25 True Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced Bluetooth 5.4 connectivity, a comfortable and secure fit, and IPX4 water resistance. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds to ensure optimal performance and longevity.

Пакеттин мазмуну

Сураныч, пакетте төмөнкү нерселерди текшериңиз:

• HOCO EQ25 True Wireless Earbuds (Left and Right)
• Заряддоо кутусу
• USB заряддоо кабели
• Кулак учтары (XS, S, M, L өлчөмдөрү)
• User Manual

Image: The HOCO EQ25 Earbuds packaging, illustrating the items typically included in the box.

Жайгашуу

1. Кулакчындарды жана кутуну кубаттоо

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the USB charging cable to the charging port on the case and a power source. The indicator light on the case will show the charging status. Once fully charged, the indicator light will change or turn off.

• Кулакчын кубаттоо: Кулакчындарды кубаттоочу кутуга салыңыз. Алар автоматтык түрдө кубаттала баштайт.
• Ишти кубаттоо: Connect the charging case to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port using the provided cable.

Image: The HOCO EQ25 earbuds resting inside their open charging case, ready for charging or use.

2. Түзмөгүңүз менен жупташтыруу

1. Баштапкы жупташтыруу: Заряддоо кутучасын ачыңыз. Кулакчындар жупташтыруу режимине автоматтык түрдө кирет.
2. Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет ж.б.) Bluetooth жөндөөлөрүнө өтүңүз.
3. Издөө available devices and select "HOCO EQ25" from the list.
4. Туташкандан кийин, сиз үндүү ырастоону угасыз жана кулакчындар колдонууга даяр болот.
5. Кайра жупташтыруу: Эгер түзмөктө Bluetooth иштетилген болсо, кулакчындар кутудан чыгарылганда акыркы жупташтырылган түзмөккө автоматтык түрдө туташат.

Кулакчындарды иштетүү

1. Кулакчын тагынуу

Select the eartip size (XS, S, M, L) that provides the most comfortable and secure fit for your ears. Insert the earbuds gently into your ear canal and rotate them slightly until they feel snug and stable. A proper fit ensures optimal sound quality and noise isolation.

Image: A woman wearing a HOCO EQ25 earbud, demonstrating a comfortable and secure fit.

2. Башкаруу элементтерине тийүү

The HOCO EQ25 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. The functions may vary slightly depending on your device and application.

• Ойнотуу/тындыруу: Кулакчындарды бир жолу таптаңыз.
• Кийинки трек: Оң кулакчынды эки жолу таптаңыз.
• Мурунку трек: Сол кулакчынды эки жолу таптаңыз.
• Чалууга жооп берүү/аяктоо: Кулакчындарды бир жолу таптаңыз.
• Чакырууну четке кагуу: Кулакчындардын бирин 2 секунд басып туруңуз.
• Үн Жардамчысын жандыруу: Кулакчындарды үч жолу таптаңыз.

3. Бир кулакчын колдонуу

You can use either the left or right earbud independently. Simply take one earbud out of the charging case, and it will automatically connect to your device. The other earbud can remain in the case or be used by another person.

Техникалык тейлөө

1. Тазалоо

Үзгүлтүксүз тазалоо үн сапатын жана гигиенаны сактоого жардам берет.

• Кулакчындарды жана кубаттоочу кутуну сүртүү үчүн жумшак, кургак, түксүз чүпүрөктү колдонуңуз.
• өжөр кир үчүн, бир аз гampчүпүрөктү суу же жумшак, абразивдүү тазалагыч менен жууп салыңыз.
• Катуу химиялык заттарды же абразивдүү материалдарды колдонбоңуз.
• Gently clean the eartips and speaker mesh to remove earwax or debris.

2. Сактоо

Кулакчындарды колдонбогон учурда, чаңдан, бузулуудан коргоо жана кубатталган бойдон сактоо үчүн аларды кубаттоочу кутучасында сактаңыз.

Проблемаларды чечүү

If you encounter issues with your HOCO EQ25 earbuds, try the following solutions:

• Кулакчындар жупташкан жок: Ensure both earbuds are charged. Place them back in the case, close the lid, then open it again to re-enter pairing mode. Check your device's Bluetooth settings and try to re-pair.
• Бир кулакчындан үн чыкпайт: Ensure both earbuds are charged. Try placing both earbuds back in the case, closing the lid, and then taking them out again.
• Кулакчындар кубатталбай жатат: Заряддоо кабели корпуска да, кубат булагына да бекем туташтырылганын текшериңиз. Заряддоо порту таза жана калдыктары жок экенин текшериңиз.
• Үн сапаты начар: Ensure the earbuds are properly seated in your ears. Try different eartip sizes for a better seal. Clean the speaker mesh if necessary.
• Байланыш үзүлүүдө: Ensure you are within the Bluetooth range of your device (typically 10 meters/33 feet) and there are no significant obstacles.

Техникалык шарттар

Кепилдик жана колдоо

The HOCO EQ25 True Wireless Earbuds come with a 6 айлык өндүрүүчүнүн кепилдиги сатып алынган күндөн тартып. Бул кепилдик өндүрүштүн кемчиликтерин жана нормалдуу колдонуудагы чеберчиликти камтыйт.

For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please contact your retailer or the HOCO customer service department with your purchase details.