1. Киришүү
Thank you for choosing the Moulinex Blendforce Essential Blender. This appliance is designed to help you achieve perfectly smooth and velvety textures for a variety of preparations, including nutritious smoothies, delicious sauces, and creamy soups. Please read this manual carefully before first use and keep it for future reference.
Үстүңкү view of various blended sauces and dips, illustrating the blender's versatility.
2. Маанилүү коопсуздук нускамалары
Өрт, электр шок жана/же адамдардын жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз, анын ичинде төмөнкүлөр:
- Колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- Мотор блогун сууга же башка суюктукка батырбаңыз.
- Колдонбогондо, тетиктерди кийүүдөн же чечүүдөн мурун жана тазалоодон мурун розеткадан сууруп алыңыз.
- кыймылдуу бөлүктөргө тийбегиле.
- Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кулап түшкөн же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
- Өндүрүүчү тарабынан сунушталбаган же сатылбаган тиркемелерди колдонуу өрткө, электр шокуна же жаракатка алып келиши мүмкүн.
- Сыртта колдонбоңуз.
- Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
- Адамдардын оор жаракат алышынын же блендердин бузулушуна жол бербөө үчүн аралаштырып жатканда колду жана идиштерди идиштен алыс кармаңыз. Скреперди колдонсо болот, бирок блендер иштебей турганда гана.
- Бычактары курч. Абайлагыла.
- Шайманды иштетүүдөн мурун капкактын бекем бекитилип турганын текшериңиз.
- Ысык суюктуктарды аралаштырбаңыз.
- Бул шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.
3. Продукт бүтүп калдыview жана компоненттер
The Moulinex Blendforce Essential Blender (LM4118F0) comes with the following main components:
- Мотор бирдиги (база)
- Blender Jar (1.85 L total capacity, 1 L useful capacity)
- Өлчөөч чыны менен капкак
- Stainless Steel Blades assembly
- Chopper Attachment (for specific models)
The Moulinex Blendforce Essential Blender with its main jar.
The chopper attachment for processing smaller quantities.
4. Орнотуу
Before first use, wash all removable parts (jar, lid, blades, chopper) in warm soapy water, rinse, and dry thoroughly. The motor unit should only be wiped with a damp кездеме.
- Assemble the Blades: Carefully attach the stainless steel blade assembly to the bottom of the blender jar. Ensure it is securely tightened.
- Банканы коюңуз: Position the blender jar onto the motor unit. Ensure it is correctly aligned and locked into place.
- Ингредиенттерди кошуу: Place your desired ingredients into the blender jar. Do not exceed the maximum fill line (1 L useful capacity).
- Капкакты бекитиңиз: Place the lid onto the jar and ensure it is securely closed. The measuring cup can be inserted into the lid opening.
- Кубатка туташуу: Электр шнурын ылайыктуу электр розеткасына сайыңыз (220V).
5. Иштөө нускамалары
The blender features a manual control dial with two speed settings and a Pulse function for optimal blending control.
Adjusting the speed dial for personalized blending control.
5.1. Blending with Speed Settings
- After setup, turn the control dial to position '1' for a lower speed or '2' for a higher speed.
- Blend until your desired consistency is achieved.
- To stop, turn the dial back to '0'.
Achieving homogeneous textures with 450W of power.
5.2. Using the Pulse Function
The Pulse function provides short bursts of power, ideal for chopping, controlling texture, or breaking down larger pieces.
- Turn and hold the control dial to the 'Pulse' position.
- Release the dial to stop. Repeat as needed.
5.3. Ice Crushing
The blender is equipped with an efficient ice crushing system designed to protect the motor from overheating.
- Add ice cubes to the blender jar. Do not overfill.
- Use the 'Pulse' function for short bursts to crush ice effectively.
- Alternatively, use speed '2' for continuous crushing, but monitor closely.
Effortlessly crush ice for refreshing beverages.
Durable stainless steel blades designed for longevity.
Motor ventilation system for enhanced durability and performance.
The 1.85 L jar (1 L useful capacity) is suitable for family-sized preparations.
6. Техникалык тейлөө жана тазалоо
Regular cleaning ensures the longevity and optimal performance of your blender.
6.1. Cleaning the Motor Unit
Always unplug the appliance before cleaning. Wipe the motor unit with a damp кездеме. Мотор блогун сууга же башка суюктукка батырбаңыз.
6.2. Cleaning the Jar, Lid, and Blades
- Disassemble the jar, lid, and blade assembly.
- Wash these parts in warm, soapy water. Rinse thoroughly under running water.
- Маанилүү: The blender jar and its components are идиш жуугуч машина эмес. Кол менен гана жуу.
- Бычактарды өтө кылдаттык менен кармаңыз, анткени алар абдан курч.
- Кайра чогултуудан же сактоодон мурда бардык бөлүктөр толугу менен кургап калсын.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter any issues with your blender, please refer to the table below for common problems and solutions.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Блендер иштебейт. | Розеткага сайылган эмес; Банка туура эмес чогултулган же кулпуланган; Ашыкча жүктөмдөн коргоо иштетилген. | Check power connection; Ensure jar is securely placed and locked; Unplug, wait 15 minutes, reduce ingredients, then restart. |
| Ингредиенттер жылмакай аралашпай жатат же бычактар тыгылып калган. | Too little liquid; Too many ingredients; Ingredients are too large or hard (e.g., frozen fruit without enough liquid). | Add more liquid; Reduce quantity of ingredients; Cut ingredients into smaller pieces; Use Pulse function to break down larger items. |
| Иш учурунда катуу ызы-чуу. | Jar not properly seated; Hard ingredients being blended; Overload. | Ensure jar is correctly locked onto the base; Reduce ingredient load; Use Pulse for hard ingredients. |
| Банканын түбүнөн агып кетүү. | Blade assembly not tightened correctly; Seal ring missing or damaged. | Ensure blade assembly is securely tightened; Check if the seal ring is correctly in place and undamaged. |
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Moulinex |
| Модель номери | LM4118F0 |
| Түс | Кара |
| Өзгөчө өзгөчөлүк | Adjustable Speed Control, Motor Ventilation |
| Кубаттуулугу | 1.85 Liters (Total), 1 Liter (Useful) |
| Продукциянын өлчөмдөрү (DxWxH) | 18.7D x 17.9W x 37H см |
| Power Source | Электр зымдары |
| Ватtage | 450 Ватт |
| Ылдамдыктын саны | 2 + Импульс функциясы |
| Тtage | 220V |
| Башкаруу түрү | Кол менен терүү |
| Элемент Салмагы | 1.55 килограмм |
| Material (Body/Jar) | Пластик |
| Бычактын материалы | Дат баспаган болот |
| Идиш жуугучта коопсуз | No (Hand wash recommended for all removable parts) |
Ашканаңызга оңой жайгаштыруу үчүн продуктунун өлчөмдөрү.
9. Кепилдик жана колдоо
Your Moulinex Blendforce Essential Blender is covered by a Продукцияга 2 жылдык кепилдик. Additionally, Moulinex is committed to making spare parts available for this product for up to 15 жыл within the EU, ensuring long-term repairability.
For warranty claims, technical support, or to inquire about spare parts, please contact your local Moulinex customer service or visit the official Moulinex webсайт. Кепилдикти текшерүү үчүн сатып алганыңыздын далилин сактап коюңуз.
Moulinex offers repairability for up to 15 years.