AIYIMA S4000 Active китеп текчесинин динамиктери үчүн колдонуучу колдонмосу

1. Киришүү

Thank you for choosing the AIYIMA S4000 Active Bookshelf Speakers. These speakers are designed to deliver high-fidelity audio with versatile connectivity options, suitable for various applications including home entertainment, PC audio, and professional studio monitoring. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper setup and operation.

2. Коопсуздук нускамалары

Өрт, электр шок же буюмдун бузулушуна жол бербөө үчүн, төмөнкү коопсуздук эрежелерин сактаңыз:

• Бул шайманды жамгырга же нымга тийгизбеңиз.
• Ваза сыяктуу суюктуктар толтурулган нерселерди шаймандын үстүнө койбоңуз.
• Туура желдетүүнү камсыз кылыңыз. Эч кандай желдетүүчү тешиктерди жаап албаңыз.
• Радиаторлор, жылуулук регистрлери, мештер же башка аппараттар (анын ичинде) сыяктуу жылуулук булактарынын жанына орнотпоңуз ampкөтөргүчтөр) жылуулукту пайда кылуучу.
• Электр зымын басып же кысылып калуудан, айрыкча, сайгычтардан, ыңгайлуу идиштерден жана шаймандан чыккан жеринен сактаңыз.
• Өндүрүүчү тарабынан көрсөтүлгөн тиркемелерди/аксессуарларды гана колдонуңуз.
• Чагылган бороондо же узак убакыт бою колдонбогондо бул шайманды розеткадан ажыратыңыз.
• Бардык тейлөөнү квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине тапшырыңыз. Аппарат кандайдыр бир жол менен бузулганда тейлөө талап кылынат.

3. Пакеттин мазмуну

Сураныч, кутучада бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:

• AIYIMA S4000 Studio Monitors (2 units)
• RCA аудио кабели
• XLR Audio Cable
• Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)
• Magnetic Grilles (2 units)
• Rubber Feet (8 units)
• Электр кабели
• Wireless IR Remote Control

4. Продукт бүтүп калдыview

4.1 алдыңкы панели

The front panel features the horn-loaded tweeter and the 4-inch woofer, along with a multi-function rotary control for volume and input selection.

Сүрөт: алдыңкы жана арткы view of the AIYIMA S4000 speakers. The front shows the tweeter and woofer, while the rear displays all input/output ports and controls.

Сүрөт: Жакын план view of the 25mm horn-loaded silk dome tweeter and the 4-inch white cone woofer on the AIYIMA S4000 speaker.

The S4000 incorporates a 1.25-inch horn-loaded tweeter for enhanced vocal clarity and a 4-inch woofer for deep bass. The cabinet is constructed from 15mm high-density MDF to reduce resonance and distortion.

4.2 Арткы панель

The rear panel houses all connectivity ports and additional controls.

Сүрөт: деталдуу view of the rear panel of the AIYIMA S4000 speaker, showing the volume, treble, and bass knobs, RCA and XLR inputs, SUB OUT, power switch, and power input.

• Volume/Input Selector: Rotary knob for volume adjustment and input source selection (Bluetooth, RCA, XLR).
• Үч ыргак башкаруу: Жогорку жыштыктарды жөндөө үчүн баскыч.
• Басс башкаруу: Төмөнкү жыштыктарды жөндөө үчүн баскыч.
• RCA киргизүү: For connecting devices via RCA cables.
• XLR киргизүү: Professional balanced input for mixers, audio interfaces, etc.
• ЧЫГУУ: Тышкы активдүү сабвуферди туташтыруу үчүн чыгаруу.
• Кубат которгучу: To turn the speakers on or off.
• AC кубаттуулугун киргизүү: For connecting the power cable (AC 100V-240V).
• SPK-L OUT: Output to connect the passive left speaker.

5. Орнотуу

5.1 Спикерди жайгаштыруу

For optimal sound quality, place the speakers on a stable surface, such as a bookshelf or speaker stands. Position them at ear level and equidistant from your listening position. Ensure there is adequate space behind the speakers for the L-shaped bass reflex port to function effectively.

Image: AIYIMA S4000 speakers positioned on a wooden cabinet, demonstrating a typical home setup with a turntable.

5.2 Аудио булактарын туташтыруу

The S4000 offers multiple input options:

1. RCA киргизүү: Connect your audio source (e.g., CD player, TV, PC) to the RCA ports on the rear panel using the provided RCA cable.
2. XLR киргизүү: For professional audio equipment like mixers or audio interfaces, use XLR cables to connect to the balanced XLR inputs. This input is resistant to interference.
3. Bluetooth 5.0: For wireless connection, refer to section 6.4 for Bluetooth pairing instructions.

Image: AIYIMA S4000 speaker shown connected to a laptop and electronic keyboard, highlighting the professional balanced input capabilities.

5.3 Connecting an External Subwoofer (SUB OUT)

To enhance bass performance, you can connect an active subwoofer to the SUB OUT port on the rear panel. The system will automatically adjust the crossover frequency, converting your setup into a 2.1 audio system.

Image: AIYIMA S4000 speakers set up with a television and an external subwoofer, illustrating the SUB OUT functionality for a 2.1 home cinema experience.

5.4 Кубат туташтыруу

Connect the provided power cable to the AC Power Input on the rear panel of the active speaker, then plug it into a wall outlet (AC 100V-240V). Connect the active speaker to the passive speaker using the SPK-L OUT port.

6. Иштөө нускамалары

6.1 Күйгүзүү/өчүрүү

Flip the Power Switch on the rear panel to the "ON" position to turn on the speakers. Flip it to "OFF" to power them down.

6.2 Үндү башкаруу жана киргизүүнү тандоо

The multi-function rotary control on the front panel adjusts the volume. Press the knob to cycle through input sources: Bluetooth (BT), RCA, and XLR. The current input will be indicated by an LED.

6.3 Bass and Treble Adjustment

Use the independent Bass and Treble knobs on the rear panel to fine-tune the sound according to your preference and audio source. Adjustments range from -6dB to +6dB.

6.4 Bluetooth жупташтыруу

1. Turn on the speakers and select Bluetooth input using the front panel knob or remote control. The Bluetooth indicator light will flash.
2. On your device (smartphone, tablet, computer), enable Bluetooth and search for "AIYIMA S4000".
3. Select "AIYIMA S4000" to pair. Once connected, the Bluetooth indicator light will stop flashing and remain solid.
4. Эми сиз аудиону түзмөгүңүздөн зымсыз ойной аласыз.

Image: AIYIMA S4000 speaker in a room setting, illustrating its Bluetooth 5.0 connectivity for wireless audio streaming.

6.5 Алыстан башкарууну колдонуу

The included wireless IR remote control allows you to adjust volume, select input modes, and control playback (play/pause, next/previous track for Bluetooth) from up to 20 meters away without requiring line-of-sight.

Image: Composite image showing the AIYIMA S4000 speakers, a close-up of the 15mm MDF cabinet construction, an internal view of the L-shaped bass reflex port, and the wireless remote control.

7. Техникалык тейлөө

• Тазалоо: Use a soft, dry cloth to clean the speaker cabinets. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
• Сактагыч: Эгерде динамиктерди узак убакытка сактап жатсаңыз, аларды электр кубатынан сууруп, салкын, кургак жерде, мүмкүн болсо, баштапкы таңгагында сактаңыз.
• Торлор: The magnetic grilles can be removed for cleaning or for a different aesthetic. Handle them gently to avoid damage.

8. Кыйынчылыктарды

If the problem persists, please contact AIYIMA customer support.

9. Техникалык шарттар

Image: Diagram showing the dimensions of the AIYIMA S4000 speakers: 280mm (11.02 inches) height, 185mm (7.28 inches) depth, and 145mm (5.70 inches) width.

10. Кепилдик жана колдоо

AIYIMA products come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official AIYIMA webсайт.

For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact AIYIMA customer support through their official channels. Please have your product model number (S4000) and purchase information ready when contacting support.

Өндүрүүчү: АЙЫМА