AverVision M70Wv2 механикалык кол зымсыз визуализатор

Техникалык шарттар

• Модел: M70Wv2
• Пакеттин мазмуну
  • M70Wv2
  • Кубаттуу адаптер
  • Электр зымы (өлкө боюнча өзгөрөт)
  • Алыстан башкаргыч
  • AAA Батарея (x2)
  • USB кабели
  • Quick Start Guide
  • Кепилдик картасы
  • 2nd Wi-Fi Dongle (Европа, Япония, Тайвань гана)
• Кошумча аксессуарлар
  • Ташуу сумкасы
  • Жарыкка каршы барак
  • Микроскоп адаптери (28мм жана 34мм резина бириктиргич кошулган)

Продукт колдонуу нускамалары

Бөлүктөр маалыматы

1. Камера башчысы
2. LED лamp
3. Кол
4. IR сенсору
5. Башкаруу панели
6. Handle

Комплекстүү негизги функциялар

• Демейки жөндөөлөргө кайтаруу.
• Чечимдик велосипед тебүү: Авто аныктоо (4K, 720P, 1080P), 1024×768, 4K 60Hz
• Режим тандоо: Кадимки, Кыймыл, Жогорку сапат, Микроскоп, Infinity, Марко

Алыстан башкаруу функциялары

• • КҮЧ: Камераны күйгүзүңүз же өчүрүңүз.
  • Wi-Fi/USB: Wi-Fi жана USB режимдерин которуштуруу.

Башкаруу панелинин функциялары

Көп берилүүчү суроолор

• С: Камера менен компьютер режимин кантип алмаштырсам болот?
  
  • A: HDMI киргизүү портунан камера менен компьютердин ортосундагы видео сигналды которуу үчүн пульттагы CAMERA/PC баскычын колдонуңуз.
• С: LED көрсөткүчтөрү эмнени билдирет?
  
  • A: LED көрсөткүчтөрү кубат, батареянын абалын жана Wi-Fi абалын көрсөтөт. Катуу жашыл түс күйгүзүлгөнүн, кызыл түс күтүү режиминде экенин жана ар кандай түстөр батареянын деңгээлин көрсөтөт. Wi-Fi көрсөткүчтөрү ар кандай режимдерди жана статустарды көрсөтөт.

www.aver.com

M70Wv2

Instruction Manual 

Пакеттин мазмуну

• M70Wv2 алдын ала орнотулган Wi-Fi ачкыч менен келет.
• Электр шнуру ал сатылган өлкөнүн стандарттык розеткасына жараша өзгөрөт.

Кошумча аксессуарлар

Бөлүктөр жөнүндө маалымат

1. Камера башчысы
2. LED лamp
3. Кол
4. IR сенсору
5. Башкаруу панели
6. Handle
7. Камтылган микрофон
8. Батарея көрсөткүчү
9. USB мини порту
10. USB порт
11. Wi-Fi ачкыч
12. Кенсингтон кулпу
13. HDMI киргизүү
14. HDMI чыгышы
15. DC кубаттагыч уячасы

Комплекстүү ачкыч

Демейки жөндөөлөргө кайтаруу.

Ар бир басуу менен, төмөнкү токтомдор аркылуу өтүңүз

• Авто аныктоо (4K, 720P, 1080P)
• 1024×768 (колдоого алынган HDMI түзмөгүндө)
• 4K 60Hz (колдоого алынган HDMI түзмөгүндө)

Ар бир басуу менен Кадимки, Кыймыл, Жогорку сапат, Микроскоп, Чексиздик жана Марко режимдери аркылуу айланыңыз.

Алыстан башкаруу

аты	Функция
1. КҮЧ	Камераны күйгүзүңүз же өчүрүңүз.
2. Wi-Fi/USB	Wi-Fi жана USB режимдерин которуштуруу.
3. ТАРТУУ	Камера режиминде кыймылсыз сүрөт тартуу. Үзгүлтүксүз тартуу режиминде токтотуу үчүн бул баскычты кайра басыңыз.
4. FREEZE	Жандуу сүрөттөрдү тоңдуруңуз.
5. ROTATE	Камера режиминде сүрөттү 0/180° буруңуз.
6.	чейин басыңыз view тутум маалыматы жана батареянын кубат абалы.
7. ▲,▼,◄, & ►	Түз агымдагы сүрөттү панорамдоо жана чоңойтуу.
8. АВТО ФОК	Фокусту автоматтык түрдө тууралаңыз.
9. ZOOM +/-	Камера режиминде сүрөттүн чоңойтуусун жогорулатуу/азайтуу.
10. ZOOM 1X	Чоңойтуу деңгээлин 100%га кайтарыңыз.
11. Үнсүз	Үндү өчүрүүгө коюу.
12. КАМЕРА / ПК	HDMI киргизүү портунан камера менен компьютердин ортосундагы видео сигналды которуштуруу
13. РЕКОРД	Аудио жана видео жазууну баштоо/токтот. Видео жазууну USB флэш-дискине гана сактоого болот.
14. ТОКТОМ	Төмөнкү режимдердин ортосунда которулуу үчүн басыңыз Автоматтык түрдө эң жакшы чечимди аныктайт (4K, 720P, 1080P) 1024×768 (колдоого алынган HDMI түзмөгүндө) 4K 60Hz (колдоого алынган HDMI түзмөгүндө)
15. AE LOCK	M70Wv2 оптималдуу экспозицияны табуу аракетин токтотуу үчүн экспозицияны бекитиңиз.
16. ЛAMP	Үстүнкү жарыкты күйгүзүңүз/өчүңүз.
17. DEL	Тандалган сүрөттү/видеону Ойнотуу режиминде жок кылыңыз.
18. РЕЖИМ	Кадимки, Жогорку кадр жана Жогорку сапат, Микроскоп, Чексиздик же Марко режиминин ортосунда которулуу үчүн басыңыз.
19.	Тандоо жасаңыз.
20. Көлөмү +/-	Үндү тууралаңыз.
21. ЖАРКЫНДЫК +/-	Жарыктыкты тууралаңыз.
22. RESET +/-	Демейки жөндөөлөргө кайтаруу.
23. Wi-Fi көрсөткүчү	Wi-Fi статусунун көрсөткүчү: кайрылыңыз .

LED көрсөткүч

аты	Статус көрсөткүч
Күч	Катуу жашыл: Күйгүзүү Жарык жок: Өчүрүү Катуу кызыл: Күтүү режиминде (Камера кубатка туташты, бирок иштебейт.)
Батарея	Катуу жашыл(x3): Батарея толгон (100%-60%) Катуу жашыл(x2): Батарея 60%-30% Катуу жашыл(x1): Батарея 30%-5% Толук кызыл (x1): Батарея 5%-0% Кыпкызыл кызыл (x1): Батарея кубаты түгөнгөн Катуу кызгылт сары(x3): Батарея нормалдуу эмес
БроадкастFi	Катуу көк: AP режими Даяр / STA туташты Жай жаркылдаган көк: Камера менен программалык камсыздоо Кыска  көк түстөгү жаркырап: AP режимин түзүү / STA туташуу Катуу жашыл: Miracast режими даяр Жай жашыл жаркылдап: Miracast агымы башталат Тез күйүп турган жашыл: Miracast түзмөк сканерлөө / туташуу

[Эскертүү]
Батарея узак мөөнөттүү колдонуу үчүн түгөнүп калат. Батареяны өзүңүз алмаштырбаңыз. Сураныч, дилериңизге кайрылыңыз.

Түзмөк туташуу

Камераңызды заряддаңыз
Камераңыз орнотулган батарея менен келет. Аны биринчи жолу колдонуудан мурун, жок дегенде 3 саатка заряддаңыз. Камтылган кубат адаптерин жана кубат шнурунун жардамы менен розеткага туташтырыңыз.

• Камераны кубаттоо үчүн компьютерди да колдонсоңуз болот.
  • Камераңыз иштебеши керек. Кубат баскычындагы катуу кызыл жарык анын Күтүү режиминде экенин көрсөтүп турат.
  • Камтылган USB кабелин камерадагы мини USB портуна туташтырыңыз жана экинчи учун компьютердин USB портуна туташтырыңыз. Компьютер менен заряддоо жайыраак болот.
• Камераңыз тоңуп калса, басыңыз + кайра баштоо үчүн.

USB туташуу
Видеоконференция программасы менен иштөө үчүн камтылган USB кабелин колдонуп компьютерге туташыңыз.

Сүрөттөрдү жана видеолорду сактоо үчүн USB флэш-дискти да туташтыра аласыз. Сүрөткө тартуу үчүн Тартуу баскычын, видеого тартуу үчүн Жаздыруу баскычын басыңыз.

HDMI туташуусу

1. Компьютерди HDMI портуна жана мониторду же проекторду HDMI чыгуу портуна туташтыруу менен компьютерден сүрөттөр менен видеолорду проекциялоого болот.
2. Камера киргизүү жана компьютер киргизүү ортосунда которуу үчүн Камера/ПК баскычын басыңыз.

Wi-Fi Dongle аркылуу Peer-to-Peer (P2P) туташуу (Windows гана)

Метод 1

1. AVer Жүктөө борборунан AVerTouch программасын жүктөп алып, компьютериңизге орнотуңуз.( https://www.aver.com/download-center ).
   • Камераны камтылган USB кабели менен компьютерге туташтырбаңыз.
2. Wi-Fi режимин күйгүзүү үчүн Wi-Fi баскычын басыңыз. Wi-Fi көрсөткүчү катуу көк болот.
3. Экинчи Wi-Fi жабдыгын компьютериңизге сайыңыз. Камераңыз камерага алдын ала орнотулган 2 Wi-Fi ачкыч менен келет. Эгер экинчи ачкычты таппасаңыз, ал сиздин чөлкөмүңүздө же өлкөңүздө кошумча аксессуар болушу мүмкүн. Жергиликтүү сатуучуга кайрылыңыз.
4. AVerTouch ачыңыз.
   • Камераңыз аныкталганда ак камера картасы пайда болот.
   • Камеранын аталышы “AVer моделинин аталышы – Wi-Fi жабдык MAC дареги”. Камераңыздын түбүндө MAC дарегин табыңыз.
5. Connect сөлөкөтүн чыкылдатыңыз камераңызды туташтыруу үчүн. Суралганда, Бүттү дегенди басыңыз.
   Эгерде IP чатагы катасы пайда болсо, караңыз көйгөйлөрдү чечүү үчүн.
6. Камера түз view дароо башталат. Же Play сөлөкөтүн чыкылдатыңыз түз баштоо үчүн view.

Метод 2

1. AVer Жүктөө борборунан AVerTouch программасын жүктөп алып, компьютериңизге орнотуңуз.( https://www.aver.com/download-center ).
   • Камераны камтылган USB кабели менен компьютерге туташтырбаңыз.
2. Wi-Fi режимин күйгүзүү үчүн Wi-Fi баскычын басыңыз. Wi-Fi көрсөткүчү катуу көк болот.
3. Экинчи Wi-Fi жабдыгын компьютериңизге сайыңыз. Камераңыз камерага алдын ала орнотулган 2 Wi-Fi ачкыч менен келет. Эгер экинчи ачкычты таппасаңыз, ал сиздин чөлкөмүңүздө же өлкөңүздө кошумча аксессуар болушу мүмкүн. Жергиликтүү сатуучуга кайрылыңыз.
4. Тапшырма панелинен Тармак сөлөкөтүн тандаңыз. Пайда болгон сөлөкөт учурдагы туташууңуздун абалына жараша болот.
5. Тармактардын тизмесинен камераңызды тандап, андан соң Туташуу тандаңыз.
   • Wi-Fi түйүнүнүн тармагын тандаганыңызды текшериңиз. Эгерде сиздин компьютериңизде орнотулган Wi-Fi болсо же сиз башка AVer эмес Wi-Fi ачкычтарын да колдонуп жатсаңыз, ылдый түшүүчү тизмени көрө аласыз (Wi-Fi 2, Wi-Fi 3 ж.б.).
   • Камеранын аталышы “AVer моделинин аталышы – Wi-Fi жабдык MAC дареги”. Камераңыздын түбүндө MAC дарегин табыңыз.
6. AVeradmin тармагынын сырсөзүн киргизип, андан кийин Кийинкиди тандаңыз.
7. Компьютериңиз ачык болушу үчүн Ооба дегенди тандаңыз.
8. AVerTouch ачыңыз. Камераңыз табылганда кызгылт көк камера картасы пайда болот. Play сөлөкөтүн чыкылдатыңыз түз баштоо үчүн view.

Peer-to-Peer (P2P) туташуусун оңдоо

Камераңыз акыркы жолу зымсыз туташканда туташуу жөндөөлөрүн эстеп калат. Эгер сиз туташуу ыкмасын, мисалы, Peer-to-Peer (P2P) режиминен Wi-Fiга өзгөртүп жатсаңыз, заводдук абалга кайтаруу татаал баскычын басыңыз + мурунку жыштык тилкеси жөндөөлөрүн тазалоо үчүн.

IP конфликти

1. Камераны камтылган USB кабелин колдонуп компьютерге туташтырыңыз.
2. AVerTouch ачыңыз.
   • Камераңыз табылганда кызгылт көк түстөгү камера картасы (USB режими) пайда болот.
3. Камера маалымат сөлөкөтүн чыкылдатыңыз. IP дареги ачылуучу тизмеден башка IP даректи тандаңыз. Бүттү
4. USB кабелин сууруп алыңыз. Жаңылоо үчүн Шайкештирүүнү басыңыз. Камераңыз аныкталганда ак камера картасы пайда болот. 5-кадамга кайтуу кайра туташуу үчүн.

Wi-Fi туташуусу

1. AVer Жүктөө борборунан AVerTouch программасын жүктөп алып, компьютериңизге орнотуңуз.( https://www.aver.com/download-center ).
   • Компьютериңизде Wi-Fi бар экенин текшериңиз.
   • Экинчи Wi-Fi жабдыгын компьютериңизге сайбаңыз.
   • Камераны камтылган USB кабели менен компьютерге туташтырбаңыз.
2. Wi-Fi режимин күйгүзүү үчүн Wi-Fi баскычын басыңыз. Wi-Fi көрсөткүчү катуу көк болот.
3. AVerTouch ачыңыз.
   • Камераңыз аныкталганда ак камера картасы пайда болот.
   • Камеранын аталышы “AVer моделинин аталышы – Wi-Fi жабдык MAC дареги”. Камераңыздын түбүндө MAC дарегин табыңыз.
4. Connect сөлөкөтүн чыкылдатыңыз камераңызды туташтыруу үчүн.
   Туташуу режими ачылуучу тизмеден роутерди тандаңыз. Андан кийин Wi-Fi тармагын тандап, сырсөздү киргизиңиз. Бүттү.
5. Камера түз view дароо башталат. Же Play сөлөкөтүн чыкылдатыңыз түз баштоо үчүн view.

Miracast туташуусу
Дисплей түзмөгүңүз Miracast колдоого алышы керек. Эгерде дисплей түзмөгү Miracast'ты колдоого албаса, анда сиз түзмөгүңүздөгү HDMI портуна туташкан Miracast зымсыз дисплей адаптерин колдоно аласыз.

1. Маалымат баскычын басыңыз экрандагы дисплей менюсун ачуу үчүн.
2. Miracast режимин күйгүзүү үчүн Зымсыз > Режим > Miracast өтүңүз.
3. Дисплей түзмөгүңүздү тандоо үчүн Miracast орнотуусуна кайтыңыз.

Камераны колдонуу

Orientation Ring

Атуу аймагы
Камеранын абалы 470 мм бийик болгондо, тартуу аянты A3 өлчөмүндө болот.

Камераны сактаңыз

Камераны тегиз бетке орнотуңуз
[Эскертүү] M4 бурамасы x4, тереңдиги 5мм

Техникалык шарттар

Сенсор	1 / 3.2 CMOS
Пиксел саны	13 мегапиксел
Frame Rate	60 кадр/сек (макс.)
Сүрөт режими	Кадимки / Жогорку кадр / Жогорку сапат / Микроскоп / Infinity / Марко
Эффект	Айландыруу / Тоңдуруу
HDMI чыгышы	4K; 1080p 60Hz; 720p 60Hz
Фокустоо	Авто / Кол менен / Аймак (SW)
Атуу аймагы	480 мм x345 мм @ 470 мм
Чоңойтуу	Жалпысынан 33X максималдуу (10x AVerZOOMTM + 23X санариптик масштаб)
Кош режим	AP/станция DHCP(Сервер/кардар)
Wi-Fi агымы	1080P@30fps, 4K@30fps чейин
Dual Band	5 ГГц/2.4 ГГц
Miracast	Ооба
Шайкештик	802.11a/b/g/n/ac (45 фут эффективдүү диапазон)
Зымсыз коопсуздук	Колдоо WEP, WPA/WPA2-PSK, WPA/WPA2-Enterprise* *EAP-PEAP, EAP-TLS
Power Source	DC5V/3A, AC 100-240V
Керектөө	13.7 Ватт(лamp күйүк) 12.7 Ватт(лamp өчүрүлгөн)
Lamp Type	LED жарык
USB	USB2.0 Type-A x2 (Wi-Fi Dongle, USB сактагыч) USB түрү мини-B x 1
DC 5V киргизүү	Power Jack
MIC	Камтылган
Иштеп жатат	587мм(L)*159мм(W)*546мм(H) (+/-2мм резина бутту камтыйт)
бүктөлгөн	363.5мм(L)*159mm(W)*76.3mm(H) (+/- 2мм резина бутту камтыйт)
Салмагы	2.6 кг (болжол менен 5.7 фунт)
Программалык камсыздоо колдоого алынат	ePTZ Сүрөт/Аймакты тартуу Сүрөт таймери аркылуу сүрөт Булут китепканасы жаздыруу Аннотация

Эскертүү

• Өрт же электр тогуна урунуу коркунучун азайтуу үчүн бул шайманды жамгырга же нымдуулукка дуушар кылбаңыз. Эгерде буюмга уруксатсыз өзгөртүүлөр киргизилсе, кепилдик күчүн жоготот.
• Камераны түшүрбөңүз же физикалык соккуга кабылбаңыз.
• Туура электр менен камсыз кылуу көлөмүн колдонуңузtage зыян келтирүүчү камераны болтурбоо үчүн.
• Камераны шнур басууга мүмкүн болгон жерге койбоңуз, анткени бул зымырап же розеткага же сайга зыян келтириши мүмкүн.
• Камераны жылдыруу үчүн камеранын астын эки колуңуз менен кармаңыз. Камераны жылдыруу үчүн линзаны же ийкемдүү колду кармабаңыз.

• Механикалык колду жана камера бөлүгүн карама-каршы багытта тартпаңыз.

Радио жыштыгы
ПОРТАТивдүү аппаратты КОЛДОНУУ ҮЧҮН (денеден 20 м аралыкта/SARдан <<XNUMXм керек, мисалы, BT жабдыгы, смартфон) Радиациянын таасири жөнүндө билдирүү
Продукт көзөмөлдөнбөгөн чөйрө үчүн белгиленген FCC портативдик RF таасиринин чегине ылайык келет жана бул колдонмодо сүрөттөлгөндөй максаттуу иштөө үчүн коопсуз. Эгер продукт колдонуучунун денесинен мүмкүн болушунча алыс кармалса же мындай функция бар болсо, аспапты чыгаруу кубаттуулугун төмөндөтсө, RF экспозициясын андан ары кыскартууга жетишүүгө болот.

МОБИЛДИК ТҮЗМӨКТҮ КОЛДОНУУ ҮЧҮН (>20см/төмөн кубаттуулук, мис. AP роутерлери)

Радиациянын таасири жөнүндө билдирүү
Бул жабдуулар көзөмөлдөнбөгөн чөйрө үчүн белгиленген FCC радиациялык таасир этүү чектерине ылайык келет. Бул жабдуу радиатор менен денеңиздин ортосунда эң аз 20 см аралыкта орнотулуп, иштетилиши керек.

Европа – ЕБ шайкештик декларациясы
Бул аппарат Радио жабдуулары боюнча директиванын (2014/53/EU) негизги талаптарына жооп берет. Радио жабдуулары боюнча директиванын (2014/53/EU) негизги талаптарына шайкештик презумпциясын далилдөө үчүн төмөнкү сыноо ыкмалары колдонулган

Эскертүү
Бул А классындагы продукт. Үй шартында бул продукт радио тоскоолдуктарды жаратышы мүмкүн, бул учурда колдонуучудан адекваттуу чараларды көрүүсү талап кылынышы мүмкүн.

Абайлаңыз
Батарея туура эмес түргө алмаштырылса, жарылуу коркунучу бар. Колдонулган батареяларды коопсуз жана туура жол менен жок кылыңыз.

БАШКА АЛУУ
Бул документациянын мазмунуна, анын сапатына, өндүрүмдүүлүгүнө, сатууга жарамдуулугуна же белгилүү бир максатка ылайыктуулугуна карата эч кандай кепилдик же билдирүүлөр ачык же кыйыр түрдө берилбейт. Бул документацияда берилген маалымат кылдаттык менен текшерилген; бирок так эместиктер үчүн эч кандай жоопкерчилик алынбайт. Бул документацияда камтылган маалымат эскертүүсүз өзгөртүлүшү мүмкүн.
Эч кандай учурда AVer бул өнүмдү же документтерди колдонуудан же колдонуудан келип чыккан түз, кыйыр, өзгөчө, кокустук же натыйжада келтирилген зыяндар үчүн жоопкерчилик тартпайт, атүгүл мындай зыяндын ыктымалдыгы жөнүндө эскертилген күндө да.

СООДА БЕЛГИЛЕРИ
"AVer" AVer Information Inc компаниясына таандык соода белгиси. Бул жерде сүрөттөмө максатында колдонулган башка соода белгилери алардын ар бирине гана таандык.

Автордук укук
© 2024 AVer Information Inc. Бардык укуктар корголгон. | 10-январь, 2024-жыл

• Бул объекттин бардык укуктары AVer Information Inc. компаниясына таандык. AVer Information Inc. компаниясынын алдын ала жазуу жүзүндөгү уруксатысыз ар кандай формада же кандайдыр бир каражаттар менен кайра чыгарууга же берүүгө тыюу салынат.
• Бардык маалымат же спецификациялар алдын ала эскертүүсүз өзгөртүлүшү мүмкүн.

Көбүрөөк жардам
Көп берилүүчү суроолор, техникалык колдоо, программалык камсыздоо жана колдонуучу колдонмосун жүктөп алуу үчүн, кириңиз

Штаб

Жүктөө борбору: https://www.aver.com/download-center

Техникалык колдоо: https://www.aver.com/technical-support

Европа филиалы

Жүктөө борбору:  https://www.avereurope.com/download-center

Техникалык колдоо: https://www.avereurope.com/technical-support

Байланыш маалыматы

Штаб

• AVer Information Inc.
• https://www.aver.com
• 8F, №157, Da-An Rd., Tucheng Dist., New Taipei City 23673, Тайвань
• Тел: +886 (2) 2269 8535
• Европа филиалы
• AVer Information Europe BV
• https://www.avereurope.com
• Westblaak 134, 3012 KM, Роттердам, Нидерланды
• Тел: +31 (0) 10 7600 550
• Техникалык колдоо: eu.rma@aver.com
• Япония филиалы:  https://jp.aver.com
• Тел: +81 (0) 3 5989 0290
• https://jp.aver.com/technical-support
• Вьетнамдагы филиалы
• Công ty TNHH AVer маалыматы (Việt Nam)
•  Тел: +84 (0)28 22 539 211

Документтер / Ресурстар

AverVision M70Wv2 механикалык кол зымсыз визуализатор [pdf] Instruction Manual M70Wv2, CC30, M70Wv2 механикалык кол зымсыз визуализатор, M70Wv2, механикалык кол зымсыз визуализатор, кол зымсыз визуализатор, зымсыз визуализатор, визуализатор

Шилтемелер

• User Manual