TRANE Tracer UC600 программалоочу контроллер

КООПСУЗДУК МААЛЫМАТ

КООПСУЗДУК ЭСКЕРТҮҮ

Жабдууларды квалификациялуу кызматкерлер гана орнотуп, тейлөөсү керек. Жылытуу, желдетүү жана кондициялоочу жабдууларды орнотуу, ишке киргизүү жана тейлөө кооптуу болушу мүмкүн жана атайын билимди жана окутууну талап кылат. Квалификациясы жок адам тарабынан туура эмес орнотулган, жөндөлгөн же өзгөртүлгөн жабдуулар өлүмгө же олуттуу жаракатка алып келиши мүмкүн. Жабдуулар менен иштөөдө адабияттардагы жана беттеги бардык сактык чараларын сактаңыз tags, стикерлер жана жабдууларга чапталган этикеткалар.

Эскертүүлөр, эскертүүлөр жана эскертүүлөр

Бул аппаратты иштетүүдөн же тейлөөдөн мурун бул колдонмону кылдат окуп чыгыңыз. Коопсуздук кеңештери талапка жараша бул колдонмонун ичинде пайда болот. Сиздин жеке коопсуздугуңуз жана бул машинанын туура иштеши бул сактык чараларын так сактоодон көз каранды.

Кеңештердин үч түрү төмөнкүдөй аныкталат:

• ЭСКЕРТҮҮ: Эгер алдын албаса, өлүмгө же олуттуу жаракатка алып келиши мүмкүн болгон кооптуу кырдаалды көрсөтөт.
• ЭСКЕРТҮҮ: Эгер алдын албаса, жеңил же орточо жаракатка алып келиши мүмкүн болгон кооптуу кырдаалды көрсөтөт. Ошондой эле кооптуу иш-аракеттерди эскертүү үчүн колдонулушу мүмкүн.
• ЭСКЕРТҮҮ: Кырсыктар гана жабдууларга же мүлккө зыян келтире турган кырдаалды көрсөтөт.

Маанилүү экологиялык тынчсыздануулар

Илимий изилдөөлөр көрсөткөндөй, кээ бир техногендик химиялык заттар атмосферага чыкканда жердин табигый стратосфералык озон катмарына таасирин тийгизиши мүмкүн. Атап айтканда, озон катмарына таасир этиши мүмкүн болгон аныкталган химиялык заттардын бир нечеси хлор, фтор жана көмүртек (CFCs) жана суутек, хлор, фтор жана көмүртек (HCFCs) камтыган муздаткычтар болуп саналат. Бул кошулмаларды камтыган бардык муздаткычтар айлана-чөйрөгө бирдей потенциалдуу таасирин тийгизе бербейт. Трен бардык муздаткычтарды жоопкерчиликтүү колдонууну жактайт.

Маанилүү жооптуу муздаткыч практикалары

Трейн жоопкерчиликтүү муздаткыч практикасы айлана-чөйрө, биздин кардарлар жана кондициялоо өнөр жайы үчүн маанилүү деп эсептейт. Муздаткычтарды иштеткен бардык техниктер жергиликтүү эрежелерге ылайык сертификациядан өтүшү керек. АКШ үчүн, Федералдык Таза Аба Акты (608-бөлүм) айрым муздаткычтарды жана ушул тейлөө процедураларында колдонулган жабдууларды иштетүү, кайра иштетүү, калыбына келтирүү жана кайра иштетүү боюнча талаптарды аныктайт. Мындан тышкары, кээ бир штаттарда же муниципалитеттерде муздаткычтарды жоопкерчиликтүү башкаруу үчүн дагы сакталышы керек болгон кошумча талаптар болушу мүмкүн. Колдонуудагы мыйзамдарды билип, аларды аткарыңыз.

ЭСКЕРТҮҮ

Туура талаа зымдары жана жерге туташтыруу талап кылынат!

Кодду аткарбоо өлүмгө же олуттуу жаракатка алып келиши мүмкүн. Бардык талаа зымдарын квалификациялуу персонал аткарышы КЕРЕК. Туура эмес орнотулган жана жерге төшөлгөн талаа зымдары ӨРТ жана ЭЛЕКТР ЧЫГУУ коркунучун жаратат. Бул коркунучтарды болтурбоо үчүн, NEC жана жергиликтүү/мамлекеттик/улуттук электр кодекстеринде сүрөттөлгөндөй талаа зымдарын орнотуу жана жерге туташтыруу талаптарын аткарышыңыз КЕРЕК.

ЭСКЕРТҮҮ

Жеке коргонуу шаймандары (ЖКК) талап кылынат!

Аткарылып жаткан жумушка ылайыктуу ЖККны кийбөө өлүмгө же олуттуу жаракатка алып келиши мүмкүн. Техниктер, потенциалдуу электрдик, механикалык жана химиялык коркунучтардан коргонуу үчүн, бул колдонмодогу жана tags, чаптамалар жана энбелгилер, ошондой эле төмөндөгү нускамалар:

• Бул аппаратты орнотуудан/тейлөөдөн мурун, техниктер аткарылып жаткан жумуш үчүн зарыл болгон бардык ЖККны кийиши КЕРЕК (Мис.amples: кесилүүгө туруктуу колкаптар/жеңдер, бутил мээлейлер, коргоочу көз айнек, шляпа/капкак, жыгылууга каршы, электрдик ЖКК жана жаа жарыгынан коргоочу кийим). АР ДАЙЫМ тийиштүү коопсуздук маалымат баракчаларына (SDS) жана тийиштүү ЖКК үчүн OSHA көрсөтмөлөрүнө кайрылыңыз.
• Коркунучтуу химиялык заттар менен же алардын айланасында иштегенде, ДАЙЫМ тиешелүү SDS жана OSHA/GHS (Химиялык заттарды классификациялоо жана маркировкалоонун глобалдык гармонизацияланган системасы) нускамаларына кайрылыңыз, жол берилген жеке таасир этүү деңгээли, дем алуу органдарын туура коргоо жана колдонуу боюнча нускамалар.
• Эгерде электрдик контакт, жаа же жаркылдоо коркунучу бар болсо, техниктер OSHA, NFPA 70E же башка өлкөгө тиешелүү талаптарга ылайык, блокту тейлөөгө АЛДЫНДА бардык ЖККны кийиши КЕРЕК. ЭЧ КАЧАН КӨТҮРҮҮ, АЖЫРАТУУ ЖЕ ВОЛTAGE ТИЙИШИ ЭЛЕКТР ЖКК ЖАНА ЖАГА ЧЫККАН КИЙИМсиз СЫНОО. ЭЛЕКТР ЭЛЕКТРЛЕРИНИН ЖАНА ЖАБДЫКТАРЫНЫН ДАЯРДАЛГАН КОЛУМ УЧУН ТИЙИШИ НАЙМАНЫ КАМСЫЗ КЫЛЫНЫЗTAGE.

ЭСКЕРТҮҮ

EHS саясаттарын аткарыңыз!

Төмөнкү нускамаларды аткарбоо өлүмгө же олуттуу жаракатка алып келиши мүмкүн.

• Бардык Trane кызматкерлери ысык жумуш, электрдик, кулап калуудан коргоо, блокаут/ сыяктуу жумуштарды аткарууда компаниянын Экологиялык, ден соолук жана коопсуздук (EHS) саясатын карманышы керек.tagөчүрүү, муздаткыч менен иштөө, ж.б. Жергиликтүү эрежелер бул саясаттарга караганда катуураак болсо, ал эрежелер бул саясаттарды алмаштырат.
• Trane эмес персонал ар дайым жергиликтүү эрежелерди сакташы керек.

ЭСКЕРТҮҮ

Hazardous Voltage!

Тейлөөдөн мурун бардык электр кубатын, анын ичинде алыстан өчүрүүлөрдү өчүрүңүз.tagэнергияны кокусунан күйгүзүүгө жол бербөө үчүн жол-жоболорду аткарыңыз. Тейлөөдөн мурун электрди өчүрбөсө, өлүмгө же олуттуу жаракатка алып келиши мүмкүн.

Автордук укук

Бул документ жана андагы маалымат Trane компаниясынын менчиги болуп саналат жана жазуу жүзүндөгү уруксатысыз толугу менен же жарым-жартылай колдонулушу же кайталанышы мүмкүн эмес. Trane бул басылманы каалаган убакта кайра карап чыгууга жана анын мазмунуна өзгөртүү киргизүүгө, мындай кайра карап чыгуу же өзгөртүү жөнүндө эч кимге билдирүүгө милдеттүү эмес укугун өзүнө калтырат.

Соода белгилери

Бул документте көрсөтүлгөн бардык соода белгилери тиешелүү ээлеринин соода белгилери болуп саналат.

Пакеттелген Мазмун

• Бир (1) Tracer TD7 дисплейи, 3.3 фут (1 м) сайгычы менен туруктуу туташтырылган электр кабели (PN: X13760335-01)
• Төрт (4) M-4 бурама
• Төрт (4) бош жуугуч
• Эки (2) 2-пин терминал блоктору (бир запастык)
• Үй ичинде колдонуу үчүн бир (1) 7 фут (2.24 м) категориясы 5E Ethernet кабели
• Бир (1) 3.3 фут (1 м) кубат кабели, уя туташтыргычы менен (PN: X19051625020)

Тышкы орнотуу үчүн керектүү тетиктер

• Бир (1) 12.1 фут (3.7 м) мөөр басылган Ethernet кабели (PN: X19070632020)
  • Эскертүү: Кабель өзүнчө заказ кылынышы керек.

Экологиялык рейтингдерге ылайык келүү

• UL 916PAZX: Ачык энергетикалык башкаруу жабдуулары
• UL954-5V: Тутануучулук
• FCC CFR аталышы 47, 15.109-бөлүк: А классынын чеги, (30 МГц—4 ГГц)
• Курчап турган чөйрөнүн рейтинги (тиркеме): IP56 (чаң жана күчтүү суудан корголгон) кошумча 3.7 м. Мөөр басылган Ethernet кабели (PN: X19070632020) 24 Vac +/- 15%, 50 же 60 Гц: 0.90 А максимум
• Иштөө температурасы диапазону: -40 ° менен 158 ° F (-40 ° дан 70 ° C чейин)
• Нымдуулук: 5%тен 100%ке чейин (конденсациялык)
• Монтаж түрү: VESA (75мм x 75мм)
• Орнотуу салмагы: 1.625 фунт (0.737 кг)

ОРНОТУУ

TD7 дисплейин Trane Large корпусуна орнотуу

Эскертүү: Trane Large корпусунун заказ номери (дисплейге жөндөмдүү эшик) X13651553-01. Короонун эшиги TD7 дисплейин орнотуудан мурун чоң корпуска орнотулушу керек.

1ден 6га чейинки кадамдар үчүн 1-сүрөттү караңыз.

1. Автоматтык өчүргүчтөн электр кубатын өчүрүп, кулпулоону аткарыңыз/tagпроцедуралардан чыгуу.
2. Короонун эшигин ачып, контроллерден 24 VAC кубатын ажыратыңыз.
3. Дисплейди кармап, кубат кабелин 1 (TD7ге тиркелген) корпустун эшигинин алдындагы дисплей тешиги аркылуу киргизиңиз.
4. TD7 дисплейди эшикке киргизип жатканда бир аз кыйшайтып коюңуз. Толук жана туура орнотулганда, TD7 дисплей корпустун эшигине дал келип калат.
5. TD7 дисплейин кармап турганда, төрт M-4 буроону 2 кашааларга 3 салып, кол менен бекемдеңиз.
6. Phillips бурагычты колдонуу менен M-4 бурамасын бекем тартыңыз.
7. Көк жана боз зымдарды кубат кабелинен уя туташтыргычы менен үзүп алыңыз (PN: X19051625020)4андыктан кызыл жана кара зымдар гана калат.
8. Берилген терминалдык блоктордун бирин 5 контроллердогу жеткиликтүү 24 VAC терминалдык туташуусуна коюңуз.
9. Кызыл зымды 6 24 VAC туташуу аркылуу, ал эми кара зымды 7 контроллерге орнотулган терминалдык блоктогу жерге туташтыруу аркылуу салыңыз. Терминалдык блоктун бурамасын 1/8 дюймдук (3 мм) тешиктүү бурагыч менен бекемдеңиз.
10. 5E категориясындагы Ethernet кабелин 8 TD7 дисплейиндеги Ethernet портуна 9 туташтырыңыз.
11. Ethernet кабелин контроллердогу 0 дисплей портуна багыттаңыз.
12. Эки кубат кабелинин учтарын бириктириңиз.
13. 24 VAC кубатын контроллерге кайра туташтырыңыз, кулпусун алып салыңыз/tagчыгып, чынжырга кубат бериңиз.

TD7 дисплейин VESA монтаждоо кронштейнине орнотуу

VESA орнотуу кронштейнинин талап кылынган өлчөмү 75 мм x 75 мм. Бренд, жантайтуу, айлануу жана башка бардык өзгөчөлүктөр кабыл алынат. TD7 дисплейин алыстан 328 фут (100 м) чейин орнотууга болот.

1. Автоматтык өчүргүчтөн электр кубатын өчүрүп, кулпулоону аткарыңыз/tagпроцедуралардан чыгуу.
2. UC800ден 24 VAC кубатын ажыратыңыз.
3. VESA монтаждоо кронштейнин өндүрүүчүнүн көрсөтмөлөрүнө ылайык орнотуңуз.
4. TD7 дисплейин 1 VESA монтаждоо кронштейнине 2 жайгаштырыңыз жана төрт M-4 буроону кыстарып, кол менен бекемдеп жатканда төрт орнотуу тешигин кашаа менен тегиздеңиз. (VESA монтаждоо кронштейндеринин кээ бир бренддери M-4 бурамаларын туура бекемдөө үчүн төрт бөлгүч шайбаны колдонууну талап кылышы мүмкүн.)
5. Phillips бурагычты колдонуу менен M-4 бурамасын бекем тартыңыз.
6. Бул процессти аяктоо үчүн “TD7 дисплейин Trane Large Enclosureге орнотуу” 7-13 кадамдарын аткарыңыз.

TD7ди UC800 контроллери менен колдонуу үчүн муздаткыч панелге орнотуу

Төмөнкү нускамалар сыртта орнотуу үчүн мөөр басылган Ethernet кабелин талап кылат. 4-панелдеги “TD7 дисплейин Trane Large Enclosureге орнотуу” караңыз.

1. Автоматтык өчүргүчтөн электр кубатын өчүрүп, кулпулоону аткарыңыз/tagпроцедуралардан чыгуу.
2. Муздаткыч панелинин эшигин ачып, электр кубатынан ажыратыңыз.
3. Мөөр басылган Ethernet кабелин1 5-сүрөттө көрсөтүлгөндөй TD7 дисплейиндеги2 Ethernet портуна туташтырыңыз.
4. Дисплейди кармап, кубат кабелин жана мөөр басылган Ethernet кабелин 3 муздаткыч панелинин эшигинин алдындагы дисплей тешигинен жана капкактын артындагы кичинекей тешиктен 4 4 киргизиңиз (сүрөт 6).
5. TD7 дисплейди эшикке киргизип жатканда бир аз кыйшайтып коюңуз. Толук жана туура жайгаштырылганда, TD7 дисплейи панелдин эшигине дал келип калат.
6. TD7 дисплейин кармап туруп, төрт M-4 буроону 5 муздаткычтын панелинин эшигинин арткы капкагына кыстарыңыз жана кол менен бекемдеңиз (сүрөт 6).
7. Phillips бурагычты колдонуу менен M-4 бурамасын бекем тартыңыз.
8. Муздаткычтын кубат берүүчү кабелинин бир учун TD7 глобалдык туташтыргычына туташтырыңыз.
9. TD7 глобалдык туташтыргычынын экинчи учун муздаткычтын кубат булагына туташтырыңыз6.
10. Мөөр басылган Ethernet кабелинин экинчи учун UC8007ге туташтырыңыз.
11. Электр зымдарынын эки учуна туташтырыңыз.
12. 24VDC кубатын кайра кубат булагына туташтырыңыз, кулпусун алып салыңыз/tagчыгып, чынжырга кубат бериңиз.

Symbio орнотуу

Symbio™ контроллерин орнотуу үчүн, Панель 6дагы 7-кадамдан 11-кадамга чейин аткарыңыз. 2-сүрөттү жана 3-сүрөттү караңыз.

Эскертүүлөр:

• Symbio 500 24 VAC үчүн чыгуу терминалдарына ээ.
• Symbio 800до 24 VAC чыгуу терминалдары жок. Бул колдонмодо 24 VAC PM014 модулу аркылуу алынышы керек.
• Symbio 500дөгү Ethernet портун колдонсо болот.
• Symbio 800 №2 Ethernet порту колдонулушу керек.

Агенттиктин тизмеси жана шайкештик

• Европа Бирлигинин (ЕБ) Шайкештик Декларациясын жергиликтүү Trane® кеңсеңизден алса болот.

КӨБҮРӨӨК МААЛЫМАТ

• Trane - Trane Technologies тарабынан (NYSE: TT), глобалдык климаттык инноватор - коммерциялык жана турак жай тиркемелери үчүн ыңгайлуу, энергияны үнөмдөөчү ички чөйрөлөрдү түзөт. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн trane.com же tranetechnologies.com.
• Trane үзгүлтүксүз продукт жана продукт маалыматтарын жакшыртуу саясаты бар жана эскертүүсүз дизайн жана спецификацияларды өзгөртүү укугун өзүнө калтырат. Биз экологиялык жактан таза басып чыгаруу ыкмаларын колдонууга умтулабыз.

Көп берилүүчү суроолор

• С: Орнотуу учурунда кыйынчылыктарга туш болсом, эмне кылышым керек?
  • A: Орнотуу учурунда кыйынчылыктарга туш болсоңуз, колдонуучу нускамасынан кеңеш алыңыз же жардам алуу үчүн кардарларды колдоо менен байланышыңыз.

Документтер / Ресурстар

TRANE Tracer UC600 программалоочу контроллер [pdf] Орнотуу колдонмосу BAS-SVN112K-EN, BAS-SVN112-EN, Tracer UC600 программалоочу контроллер, Tracer UC600, программалоочу контроллер, контроллер

Шилтемелер

• User Manual