Vision V120™ , M91™ PLC
V120-22-R1
M91-2-R1
Колдонуучунун колдонмосу
Жалпы сүрөттөмө
Жогоруда саналган өнүмдөр микро-PLC+HMI, орнотулган операциялык панелдерди камтыган бекем программалануучу логикалык контроллерлор.
Бул моделдер үчүн киргизүү/чыгаруу зымдары схемаларын, техникалык мүнөздөмөлөрдү жана кошумча документтерди камтыган орнотуунун деталдуу көрсөтмөлөрү Unitronicsтин Техникалык китепканасында жайгашкан. webсайт: https://unitronicsplc.com/support-technical-library/
Эскертүү белгилери жана жалпы чектөөлөр
Төмөнкү белгилердин бири пайда болгондо, тиешелүү маалыматты кунт коюп окуп чыгыңыз.
| Символ | Мааниси | Description |
| коркунуч | Белгиленген коркунуч физикалык жана мүлктүк зыян келтирет. | |
| Эскертүү | Белгиленген коркунуч физикалык жана мүлктүк зыян келтириши мүмкүн. | |
| Абайлаңыз | Абайлаңыз | Абайлаңыз. |
- Бул продуктуну колдонуудан мурун, колдонуучу бул документти окуп, түшүнүшү керек.
- Бардык эксampДиаграммалар жана диаграммалар түшүнүүгө жардам берүү үчүн арналган жана иштөөгө кепилдик бербейт.
Unitronics бул өнүмдөрдүн иш жүзүндө колдонулушу үчүн эч кандай жоопкерчиликти өзүнө албайтamples. - Сураныч, бул продуктуну жергиликтүү жана улуттук стандарттарга жана эрежелерге ылайык жок кылыңыз.
- Бул аппаратты квалификациялуу тейлөө кызматкерлери гана ачып же оңдоо иштерин жүргүзүшү керек.
Тиешелүү коопсуздук эрежелерин сактабоо оор жаракатка же мүлккө зыян келтириши мүмкүн.
Бул аппаратты уруксат берилген деңгээлден ашкан параметрлер менен колдонууга аракет кылбаңыз.- Системага зыян келтирбөө үчүн, кубат күйүп турганда аппаратты туташтырбаңыз/ажырабаңыз.
Экологиялык эске алуулар
Ашыкча же өткөргүч чаң, коррозиялык же күйүүчү газ, ным же жамгыр, ашыкча ысык, үзгүлтүксүз сокку же ашыкча титирөө бар аймактарга орнотпоңуз, буюмдун техникалык мүнөздөмөлөрүндө берилген стандарттарга ылайык.- Сууга салбаңыз же аппаратка суу агып кетпесин.
- Орнотуу учурунда агрегаттын ичине таштандынын түшүп кетишине жол бербеңиз.
Вентиляция: контроллердин үстүнкү/төмөнкү четтери менен корпустун дубалдарынын ортосунда 10 мм боштук керек.- Жогорку толкундан максималдуу аралыкта орнотууtagе кабельдер жана электр жабдуулары.
Монтаждоо
Сандар иллюстрациялоо максатында гана берилгендигин эске алыңыз.
Өлчөмдөр

| Модел | Кесип алып | View аймак |
| V120 | 92×92 мм (3.622"x3.622") | 57.5×30.5мм (2.26″x1.2″) |
| M91 | 92×92 мм (3.622"x3.622") | 62×15.7мм (2.44″x0.61″) |
Панелди орнотуу
Баштоодон мурун, монтаждоо панелинин калыңдыгы 5 ммден ашпашы керек экенин эске алыңыз.
- Тийиштүү өлчөмдөгү панелди кесиңиз:
- Резина мөөрдүн ордунда экенине көз салып, контроллерди кесилген жерге жылдырыңыз.
- Монтаждоо кронштейндерин төмөнкү сүрөттө көрсөтүлгөндөй, панелдин капталындагы уячаларына түртүңүз.
- Панелге каршы кронштейндин бурамаларын бекемдеңиз. Бураманы бекемдеп жатканда кронштейнди агрегатка бекем кармаңыз.
- Туура орнотулгандан кийин, контроллер коштоочу сүрөттөрдө көрсөтүлгөндөй, панелдин кесилишинде төрт бурчтуу жайгашкан.

DIN-рельс орнотуу
Колдонуучунун колдонмосу
- Оң жактагы сүрөттө көрсөтүлгөндөй контроллерди DIN рельсине бекитиңиз.

- Туура орнотулгандан кийин, контроллер оң жактагы сүрөттө көрсөтүлгөндөй DIN-рельске төрт бурчтуу жайгашат.

Зымдар
Ток өтүүчү зымдарга тийбеңиз.
Бул жабдуулар SELV/PELV/Class 2/Чектелген кубат чөйрөлөрүндө гана иштөө үчүн иштелип чыккан.- Системадагы бардык энергия булактары кош изоляцияны камтышы керек. Электр энергиясы менен камсыздоонун чыгышы SELV/PELV/2-класс/Чектелген кубаттуулук катары бааланышы керек.
- 110/220VACтын "Нейтралдык" же "Лин" сигналын аппараттын 0V пинине туташтырбаңыз.
- Бардык зымдарды тартуу иштери электр энергиясы ӨЧҮРҮП турганда аткарылышы керек.
- Электр менен камсыздоонун туташуу чекитине ашыкча ток кирбеши үчүн, сактагыч же автоматтык өчүргүч сыяктуу ашыкча ток коргоону колдонуңуз.
- Колдонулбаган чекиттерди туташтырбоо керек (эгерде башкасы көрсөтүлбөсө). Бул көрсөтмөгө көңүл бурбоо аппаратты бузушу мүмкүн.
- Электр менен камсыздоону күйгүзөр алдында бардык зымдарды эки жолу текшериңиз.
- Зымды бузуп албаш үчүн, максималдуу моменттен ашпаңыз:
– 5мм кадам менен терминалдык блокту сунуштаган контроллерлор: 0.5 Н·м (5 кгс·см).
– 3.81 мм f 0.2 Н·м (2 кгс·см) кадам менен терминалдык блокту сунуштаган контроллерлор.
Абайлаңыз - Зым жиптин үзүлүшүнө алып келиши мүмкүн болгон чийилген зымда калай, ширетүүчү же кандайдыр бир заттарды колдонбоңуз.
- Жогорку толкундан максималдуу аралыкта орнотууtagе кабельдер жана электр жабдуулары.
Зымдарды тартуу тартиби
Зымдар үчүн кысуучу терминалдарды колдонуңуз;
– 5мм кадам менен терминалдык блокту сунуш кылган контроллерлор: 26-12 AWG зым (0.13 мм2 –3.31 мм2).
– 3.81 мм кадам менен терминалдык блокту сунуш кылган контроллерлор: 26-16 AWG зым (0.13 мм2– 1.31 мм2).
- Зымды 7±0.5мм (0.270–0.300") узундукка чейин тартыңыз.
- Зымды салуудан мурун терминалды эң кең абалына буруңуз.
- Туура байланышты камсыз кылуу үчүн зымды терминалга толугу менен киргизиңиз.
- Зымды тартпаш үчүн жетиштүү түрдө тартыңыз.
Зымдарды орнотуу боюнча көрсөтмөлөр
- Төмөнкү топтордун ар бири үчүн өзүнчө зым өткөргүчтөрдү колдонуңуз:
o 1-топ: Төмөнкү томtage I/O жана жабдуу линиялары, байланыш линиялары.
o 2-топ: Жогорку томtage Lines, Low voltagмотор айдоочунун чыгышы сыяктуу ызы-чуу линиялары.
Бул топторду жок дегенде 10 см (4") бөлүңүз. Эгер бул мүмкүн болбосо, каналдарды 90˚бурчта кесип өтүңүз. - Системанын туура иштеши үчүн системанын бардык 0V чекиттери системанын 0V камсыздоо рельсине туташтырылышы керек.
- Продукцияга тиешелүү документтер ар кандай зымдарды өткөрүүдөн мурун толугу менен окулуп, түшүнүлүшү керек.
Томго уруксат берtagузак аралыкта колдонулган киргизүү линияларына тамчы жана ызы-чуу кийлигишүү.
Жүккө ылайыктуу өлчөмдөгү зымды колдонуңуз.
Продукцияны жерге туташтыруу
Системанын натыйжалуулугун жогорулатуу үчүн, төмөнкүдөй электромагниттик тоскоолдуктарды болтурбоо:
- Металл шкафты колдонуңуз.
- 0V жана функционалдык жер чекиттерин (эгерде бар болсо) түз системанын жерге туташтырыңыз.
- Мүмкүн болгон эң кыска, 1 м (3.3 фут) аз жана эң жоон, 2.08 мм² (14AWG) мүн. зымдарды колдонуңуз.
UL ылайыктуулугу
Төмөнкү бөлүм Unitronicsтин UL менен тизмеленген өнүмдөрүнө тиешелүү.
Төмөнкү моделдер: V120-22-T1, V120-22-T2C, V120-22-UA2, V120-22-UN2, M91-2-R1, M91-2-R2C, M91-2-R6, M91-2- R6C, M91-2-T1, M91-2-T2C, M91-2-UA2, M91-2-UN2 кооптуу жерлердин UL тизмесине киргизилген.
The following models: V120-22-R1, V120-22-R2C, V120-22-R34, V120-22-R6, V120-22-R6C, V120-22-RA22, V120-22-T1, V120-22-T2C, V120-22-T38, V120-22-UA2, V120-22-UN2, M91-2-FL1, M91-2-PZ1, M91-2-R1, M91-2-R2, M91-2-R2C, M91-2-R34, M91-2-R6, M91-2-R6C, M91-2-RA22, M91-2-T1, M91-2-T2C, M91-2-T38, M91-2-TC2, M91-2-UA2, M91-2-UN2, M91-2-ZK, M91-T4-FL1, M91-T4-PZ1, M91-T4-R1, M91-T4-R2, M91-T4-R2C, M91-T4-R34, M91-T4-R6, M91-T4-R6C, M91-T4RA22, M91-T4-T1, M91-T4-T2C, M91-T4-T38, M91-T4-TC2, M91-T4-UA2, M91-T4-UN2, M91-T4-ZK are UL listed for Ordinary Location.
Модель аталышында "T91" камтылган M4 сериясындагы моделдер үчүн, 4X типтеги корпустун жалпак бетине орнотууга ылайыктуу.
Мисалы үчүнamples: M91-T4-R6
UL кадимки жайгашкан жери
UL кадимки жайгашуу стандартына жооп берүү үчүн, бул аппаратты 1 же 4 X типтеги каптамалардын жалпак бетине орнотуңуз
UL рейтингдери, кооптуу жерлерде колдонуу үчүн программалануучу контроллерлор, I класс, 2-бөлүм, A, B, C жана D топтору
Бул релиз эскертүүлөрү кооптуу жерлерде, I класс, 2-бөлүм, A, B, C жана D топторунда колдонууга уруксат берилген өнүмдөрдү белгилөө үчүн колдонулган UL белгилерин алып жүргөн бардык Unitronics өнүмдөрүнө тиешелүү.
Абайлаңыз
- Бул жабдуулар класс I, 2-бөлүм, A, B, C жана D топторунда же коркунучтуу эмес жерлерде гана колдонууга ылайыктуу.
Киргизүү жана чыгаруу зымдары I класс, 2-бөлүм зымдарынын ыкмаларына жана юрисдикцияга ээ болгон бийликке ылайык болушу керек.
ЭСКЕРТҮҮ — Жарылуу коркунучу — компоненттерди алмаштыруу I класстын, 2-бөлүмгө ылайыктуулугун начарлатышы мүмкүн.- ЭСКЕРТҮҮ – ЖАРЫЛУУ КОРКУНУЧУ – Электр кубаты өчүрүлбөсө же аймак кооптуу эмес экени белгилүү болбосо, жабдууларды туташтырбаңыз же ажыратпаңыз.
- ЭСКЕРТҮҮ – Кээ бир химиялык заттардын таасири Реледе колдонулган материалдын герметикалык касиеттерин начарлатышы мүмкүн.
- Бул жабдуулар NEC жана/же БШКга ылайык I класс, 2-бөлүм үчүн талап кылынган зымдарды өткөрүү ыкмаларын колдонуу менен орнотулушу керек.
Панелди орнотуу
UL Haz Loc стандартына жооп берүү үчүн, панелге да орнотула турган программалоочу контроллерлор үчүн, бул аппаратты 1-типтеги же 4X типтеги корпустардын жалпак бетине орнотуңуз.
Релелик чыгуунун каршылык рейтингдери
Төмөндө тизмеленген өнүмдөр релелик натыйжаларды камтыйт:
Programmable controllers, Models: M91-2-R1, M91-2-R2C,M91-2-R6C, M91-2-R6
- Бул атайын продуктулар кооптуу жерлерде колдонулганда, алар 3A рез боюнча бааланат.
- бул спецификалык продуктылар кооптуу эмес экологиялык шарттарда колдонулганда, алар буюмдун спецификациясында берилгендей, 5A res боюнча бааланат.
Температура диапазондору
Программалануучу логикалык контроллерлор, моделдер, M91-2-R1, M91-2-R2C, M91-2-R6C.
- Бул атайын продуктулар кооптуу жерлерде колдонулганда, алар 0-40ºC (32- 104ºF) температура диапазонунда гана колдонулушу мүмкүн.
- Бул спецификалык өнүмдөр кооптуу эмес экологиялык шарттарда колдонулганда, алар буюмдун спецификациясында берилген 0-50ºC (32- 122ºF) диапазонунда иштешет.
Батареяны алып салуу/алмаштыруу
Продукт батарейка менен орнотулгандан кийин, кубат өчүрүлбөсө же аймак кооптуу эмес экени белгилүү болбосо, батареяны чыгарбаңыз же алмаштырбаңыз.
Кубат өчүрүлгөндө батареяны алмаштырууда маалыматтарды жоготуп албаш үчүн оперативдүү эс тутумда сакталган бардык маалыматтардын камдык көчүрмөсүн сактоо сунушталаарын эске алыңыз. Дата жана убакыт маалыматы да процедурадан кийин баштапкы абалга келтирилиши керек.
V 12o-22-R1 Графикалык оператор панели & Программалануучу логикалык контроллер
12/24VDC, 10 pnp/npn санариптик киргизүү, 1 аналогдук киргизүү, 3 жогорку ылдамдыктагы эсептегич/валь кодер киргизүү, 6 релелик чыгуу, киргизүү/чыгарууну кеңейтүү порту, 2 RS232/RS485 порту
| Күч I | 12VDC же 24VDC |
| Уруксат берилген диапазон | 10.2VDCден 28.8VDCге чейин, 10% дан аз толкун |
| Максималдуу ток керектөө | 230mA©24VDC (pnp кириштери) 310mA©24VDC (npn кириштери) 330mA©12VDC (pnp кириштери) 380mA©12VDC (npn кириштери) |
| Санариптик киргизүүлөр | |
| 10 pnp (булак) же npn (чөкүүчү) киргизүү. 1 Эскертмени караңыз. | |
| Номиналдык киргизүү тtage | 12VDC же 24VDC. 2 жана 3 эскертүүлөрдү караңыз. |
| Киргизүү тtagpnp үчүн es (булак). 12VDC үчүн 24VDC үчүн |
Logic '0' үчүн 3-0VDC 8-15.6VDC Logic '1' үчүн 0-5VDC Logic '0' үчүн 17-28.8VDC Logic '1' үчүн |
| Киргизүү тtages for npn (чуучу): 12VDC үчүн 24VDC үчүн |
8-15.6VDC/<1.2mA Logic '0' 0-3VDC/>3mA Logic '1' 17-28.8VDCbc2rnA Logic '0' 0-5VDC/>6mA Logic '1' |
| Киргизүү ток | 4mA4112VDC 8mA @ 24VDC |
| Киргизүү импедансы | 3K0 |
| Жооп убактысы (жогорку ылдамдыктагы киргизүүлөрдөн тышкары) |
10мС типтүү |
| Гальваникалык изоляция | Жок |
| Киргизүү кабелинин узундугу | 100 метрге чейин, корголбогон |
| Жогорку ылдамдыктагы эсептегич | Төмөнкү Speaficaborts киргизүүлөр жогорку ылдамдыктагы эсептегич киргизүү/валь коддору катары колдонуу үчүн зымдуу болгондо колдонулат. 4 жана 5 эскертүүлөрдү караңыз. |
| Резолюция | 32-бит |
| Киргизүү жыштыгы | 10kHz макс. |
| Минималдуу импульс | 40 сек |
Эскертүүлөр:
- Бардык 10 киргизүү бир секирүү жана тиешелүү зымдар аркылуу pnp (булак) же npn (чөгүп) коюлушу мүмкүн.
- Бардык 10 кириш 12 VDC же 24 VDCде иштей алат; бир Jumper жана тиешелүү зымдар аркылуу орнотулган.
- npn (чөгүп) кириштери том колдонотtage контролердун кубаты менен камсыз кылынат.
- Киргизүүлөр №0. №2 жана №4 ар бири жогорку ылдамдыктагы эсептегич катары же вал кодерунун бир бөлүгү катары иштей алат. Ар бир учурда, жогорку ылдамдыктагы киргизүү speafikabons колдонулат. Кадимки санарип киргизүү катары колдонулганда, кадимки Киргизүү спецификациялары колдонулат.
- №1, №3 жана №5 киргизүүлөр ар бири эсептегичти баштапкы абалга келтирүү, же кадимки санариптик киргизүү катары иштей алат; Кандай болбосун, спецификациялар кадимки санарип киргизүүгө тиешелүү. Бул киргизүүлөр вал кодерунун бир бөлүгү катары да колдонулушу мүмкүн. Бул учурда, жогорку ылдамдыктагы киргизүү спецификациялары колдонулат.
Эскертүүлөр:
– Колдонулбаган төөнөгүчтөрдү туташтырбоо керек. Бул көрсөтмөгө көңүл бурбоо контроллерге зыян келтириши мүмкүн.
– Бул продуктуну туура эмес колдонуу контроллерге олуттуу зыян келтириши мүмкүн.
– Зымдарга байланыштуу маселелер боюнча контроллерлордун Колдонуучу колдонмосун караңыз.
– Бул өнүмдү колдонуудан мурун, колдонуучу өнүмдөрдүн Колдонуучу колдонмосун жана бардык коштомо документтерди окууга милдеттүү.
Электр энергиясы, pnp (булак) кириштери
Эскертүү: Электромагниттик тоскоолдуктарды болтурбоо үчүн контроллерди металл панелге орнотуп, электр менен жабдууну жерге орнотуңуз. Узундугу 10 смден ашпаган зым аркылуу металлга кубат берүүчү сигналды жерге туташтырыңыз. Эгерде сиздин шарттарыңыз буга жол бербесе, электр менен жабдууну жерге киргизбеңиз.
npn (чөкүүчү) кириштери

pnp (булак) жогорку ылдамдыктагы эсептегич
npn (чөкүүчү) жогорку ылдамдыктагы эсептегич
Валдын коддору

| Аналогдук киргизүү | 10-бит, көп диапазондуу киргизүү: 0-10y 0-20м& 4-20мА |
| Конверсия ыкмасы | Кезектеги жакындоо |
| Киргизүү импедансы | >100К0 том үчүнtagток үчүн e 5000 |
| Гальваникалык изоляция | Жок |
| Чечимдүүлүк (4-20mA тышкары) | 10-бит (1024 бирдик) |
| Чечимдүүлүк 4-20мА | 204дан 1023ке чейин (820 бирдик) |
| Конверсия убактысы | Фильтр боюнча |
| Абсолюттук макс. рейтинг | ±15V |
| Толук масштабдагы ката | ± 2 LSB |
| Сызыктуу ката | ± 2 LSB |
| Статус көрсөткүчү | Ооба, Эскертүүнү караңыз |
Эскертүү: Аналогдук маани киргизүү диапазондон тышкары иштеп жатканын да көрсөтө алат. Эгерде аналогдук киргизүү уруксат берилген диапазондон четтесе, анын мааниси 1024 болот.
Тtage байланыш
Эскертүүлөр:
а. Калкандарды сигналдардын булагына туташтыруу керек.
б. Аналогдук киргизүүнүн OV сигналы OV контроллерлоруна туташтырылышы керек.
Учурдагы байланыштар
Эскертүүлөр:
а. Калкандарды сигналдардын булагына туташтыруу керек.
б. Аналогдук киргизүүнүн OV сигналы OV контроллерлоруна туташтырылышы керек.
| Санарип чыгуулар | 6 реле. чыгуулар, 230VAC, 12/24VDC |
| Чыгуу түрү | SPST-NO реле |
| Реле түрү | Такамисава (Фудзитсу) JY-12H-K, же NAIS (Matsushita) JQ1A-12V же OMRON G6B-1114P-12VDC |
| Изоляция | реле боюнча |
| Чыгуу ток | 5А макс. (резистивдүү жүк) 1А макс. (индуктивдүү жүк) |
| Макс. жыштык | 0.5 Гц (максималдуу жүктөөдө) |
| Байланыш коргоо | Тышкы сактык чаралары керек |

| Графикалык дисплей | STN LCD dis |
| Арткы жарыктандыруу | LED, yeNow-жашыл, программалык камсыздоо менен башкарылат |
| Дисплейдин чечилиши | 128×64 пиксель |
| Баскычтоп | Жабык мембрана |
| Ачкычтардын саны | 16 |
| Программа | |
| Колдонмо эстутум | 448K |
| Эстутум биттери (катушкалар) | 2048 |
| Эстутум бүтүн сандары (регистрлер) | 1600 |
| Узун бүтүн сандар (32 бит) | ч 256 |
| Double Word (64 бит кол коюлбаган) | 64 |
| Floats | 24 |
| Таймерлер | 192 |
| Эсептегичтер | 24 |
| Маалымат таблицалары | 120K (RAM) /64K (FLASH) |
| HMI дисплейлери | 255ге чейин |
| Аткаруу убактысы | Биттик операциялар үчүн 0.8μs. |
| R82321R8485 аортал порттору | Төмөнкү үчүн колдонуу: • Колдонмону Жүктөө/Жүктөө •Колдонмону сыноо (мүчүлүштүктөрдү оңдоо) •GSM же стандартка туташуу телефон модеми: - SMS билдирүүлөрдү жөнөтүү/кабыл алуу - Алыстан кирүү программалоо •RS485 Networking |
| RS232 (эскертүүнү караңыз) | 2 порт |
| Гальваникалык изоляция | Жок |
| Тtage чектөөлөр | ±20V |
| RS485 (эскертүүнү караңыз) | 2 порт |
| Киргизүү тtage | -7ден +12Вга чейинки дифференциалдык макс. |
| Кабель түрү | ElA RS485 ылайык корголгон бурмаланган жуп |
| Гальваникалык изоляция | Жок |
| Бод ылдамдыгы | 110 — 57600 bps |
| Түйүндөр | 32ге чейин |
Эскертүү: RS232/RS485 секирүү орнотуулары жана зымдары менен аныкталат. Байланыштарга байланыштуу контроллердин Колдонуучу колдонмосун караңыз.
| Ар кандай | |
| Короз (RTC) | Реалдуу убакыттагы саат функциялары (Күн жана убакыт). |
| Батареянын резервдик көчүрмөсү | 7 жылдык типтүү батареянын резервдик көчүрмөсү RTC жана системалык маалыматтар. |
| Батарея | Монета түрү, 3V литий батареясы. CR2450 |
| Салмагы | 3200 (11.3 унция) |
| Иштөө температурасы | 0…50°C (32…122°F) |
| Сактоо температурасы | -20…60°C (-4…140°F) |
| Салыштырмалуу нымдуулук (RH) | 5% - 95% (конденсацияланбаган) |
| Монтаждоо ыкмасы | DIN рельс орнотулган (IP2O/NEMA1) Панель орнотулган (IP651NEMA4X) |
M 91-2-R1
12/24 VDC, 10 pnp/npn санариптик киргизүү, 1 аналогдук киргизүү, 3 жогорку ылдамдыктагы эсептегич/валь кодер киргизүү, 6 релелик чыгуу, киргизүү/чыгарууну кеңейтүү порту, RS232/RS485 порту
| Power sup. ты | 12VDC же 24VDC |
| Уруксат берилген диапазон | 10.2VDCден 28.8VDCге чейин, 10% дан аз толкун |
| Максималдуу ток керектөө | 180mA@24VDC (pnp кириштери) 260mA@24VDC (npn кириштери) 220mA@1 2VDC (pnp кириштери) 330mA@12VDC (npn кириштери) |
| Санариптик киргизүүлөр | 10 pnp (булак) же npn (чөкүүчү) киргизүү. 1 Эскертмени караңыз. |
| Номиналдык киргизүү тtage | 12VDC же 24VDC. 2 жана 3 эскертүүлөрдү караңыз. |
| Киргизүү тtagpnp үчүн es (булак): 12VDC үчүн 24VDC үчүн |
Логика '0' үчүн 3-0VDC Логика '8' үчүн 15.6-1VDC Логика '0' үчүн 5-0VDC Логика '17' үчүн 28.8-1VDC |
| Киргизүү тtages for npn (чуучу): 12VDC үчүн 24VDC үчүн |
Логикалык '8' үчүн 15.6-1.2VDC/<0mA Логика '0' үчүн 3-3VDC/>1mA Логикалык '17' үчүн 28.8-2VDC/<0mA Логика '0' үчүн 5-6VDC/>1mA |
| Киргизүү ток | 4mA @ 12VDC 8mAQ24VDC |
| Киргизүү импедансы | 31Ω |
| Жооп убактысы (жогорку ылдамдыктагы киргизүүлөрдөн тышкары) |
10мС типтүү |
| Гальваникалык изоляция | Жок |
| Киргизүү кабелинин узундугу | 100 метрге чейин, корголбогон |
| Жогорку ылдамдыктагы эсептегич | Төмөнкү спецификациялар кириштер жогорку ылдамдыктагы эсептегич киргизүү/валь катары колдонуу үчүн зымдуу болгондо колдонулат коддоочу. 4 жана 5 эскертүүлөрдү караңыз. |
| Резолюция | 16-бит |
| Киргизүү жыштыгы. | 10kHz макс. |
| Минималдуу импульс | 40 сек |
Эскертүүлөр:
- Бардык 10 киргизүү бир секирүү жана тиешелүү зымдар аркылуу pnp (булак) же npn (чөгүп) коюлушу мүмкүн.
- Бардык 10 Киргизүүлөр 12 VDC же 24 VDCде иштей алат; бир секирүү жана тиешелүү зымдар аркылуу орнотулган.
- npn (чөгүп) кириштери том колдонотtage контролердун кубаты менен камсыз кылынат.
- №0, №2 жана №4 киргизүүлөрдүн ар бири жогорку ылдамдыктагы эсептегич катары же вал кодерунун бир бөлүгү катары иштей алат. Ар бир учурда жогорку ылдамдыктагы киргизүү спецификациялары колдонулат. Кадимки санарип киргизүү катары колдонулганда, кадимки Киргизүү спецификациялары колдонулат.
- №1, №3 жана №5 киргизүүлөр ар бири эсептегичти баштапкы абалга келтирүү, же кадимки санариптик киргизүү катары иштеши мүмкүн: Кандай болбосун. спецификациялар кадимки санарип киргизүүгө тиешелүү. Бул киргизүүлөр вал кодерунун бир бөлүгү катары да колдонулушу мүмкүн. Бул учурда, жогорку ылдамдыктагы киргизүү спецификациялары колдонулат.
Эскертүүлөр:
– Колдонулбаган төөнөгүчтөрдү туташтырбоо керек. Бул көрсөтмөгө көңүл бурбоо контроллерге зыян келтириши мүмкүн.
– Бул продуктуну туура эмес колдонуу контроллерге олуттуу зыян келтириши мүмкүн.
– Зымдарга байланыштуу маселелер боюнча контроллердин Колдонуучу колдонмосун караңыз.
– Бул продуктуну колдонуудан мурун, колдонуучу продуктунун Колдонуучу колдонмосун жана бардык коштомо документтерин окууга милдеттүү.
Электр энергиясы, pnp (булак) кириштери
Эскертүү: Электромагниттик тоскоолдуктарды болтурбоо үчүн контроллерди металл панелге/шкафка орнотуп, кубат менен камсыздоону жерге орнотуңуз. Узундугу 10 смден ашпаган зым аркылуу металлга кубат берүүчү сигналды жерге туташтырыңыз. Эгерде сиздин шарттарыңыз буга жол бербесе, электр менен жабдууну жерге киргизбеңиз.
npn (чөкүүчү) кириштери
pnp (булак) жогорку ылдамдыктагы эсептегич
npn (чөкүүчү) жогорку ылдамдыктагы эсептегич
Валдын коддору

| Аналогдук киргизүү | 10-бит, көп диапазондуу киргизүү: 0-10y 0-20мА, 4-20мА |
| Конверсия ыкмасы | Кезектеги жакындоо |
| Киргизүү импедансы | >1004(0 том үчүнtagток үчүн e 5000 |
| Гальваникалык изоляция | Жок |
| Чечимдүүлүк (4-20mA тышкары) | 10-бит (1024 бирдик) |
| Чечимдүүлүк 4-20мА | 204дан 1023ке чейин (820 бирдик) |
| Конверсия убактысы | Скандоо убактысына шайкештештирилген |
| Абсолюттук макс. рейтинг | ±15V |
| Толук масштабдагы ката | * 2 LSB |
| Сызыктуу ката | ± 2 LSB |
| Статус көрсөткүчү | Ооба, Эскертүүнү караңыз |
Эскертүү:
Аналогдук маани киргизүү диапазондон тышкары иштеп жатканын да көрсөтө алат.
Эгерде аналогдук киргизүү уруксат берилген диапазондон ашса. анын баасы 1024 болот.
Тtage байланыш
Эскертүүлөр:
а. Калкандарды сигналдардын булагына туташтыруу керек.
б. Аналогдук киргизүүнүн OV сигналы контроллердин OV менен туташтырылышы керек.
Учурдагы байланыштар

Эскертүүлөр:
а. Калкандарды сигналдардын булагына туташтыруу керек.
б. Аналогдук киргизүүнүн OV сигналы контроллердин OV менен туташтырылышы керек.
| Санарип чыгуулар | 6 реле чыгуулары, 230VAC/ 12/24VDC |
| Чыгуу түрү | 1 SPST-NO реле |
| Реле түрү | Такамисава (Фудзитсу) JY-12H-K, же НАИС (Мацушита) ЖК)1 А-12В же OMRON G6B-1114P-12VDC |
| Изоляция | rby реле |
| Чыгуу ток | 5А макс. (резистивдүү жүк) 1А макс. (Индуктивдүү жүк) |
| Макс. жыштык | 10Hz |
| Байланыш_коргоо | Тышкы сактык чаралары керек |
Реле чыгышы


Төмөнкү таблицаларда контроллердин иштешин өзгөртүү үчүн атайын секиргичти кантип орнотуу керектиги көрсөтүлгөн. Контроллерди ачуу жана секиргичтерге жетүү үчүн бул спецификациялардын аягындагы көрсөтмөлөрдү караңыз.
Маанилүү: Шайкеш келбеген секирүү орнотуулары жана зымдарды туташтыруу контроллерге олуттуу зыян келтириши мүмкүн.
JP1
Санариптик киргизүү түрү
| катары колдонуу үчүн | JP1 |
| npn (чуучу) | A |
| pnp (булак)* | B |
JP2
Санариптик киргизүүлөр томtage
| катары колдонуу үчүн | JP2 |
| 12VDC | A |
| 24VDC* | B |
* Демейки заводдук жөндөө
JP5, JP6
Электр менен камсыздоо көлөмүtage
| Диапазон | JP5 | JP6 |
| 10.2дан 15.6VDCге чейин | A | A |
| 15.6дан 28.8VDC* | B | B |
JP3
Аналогдук киргизүү түрү
JP3 том катары колдонуу үчүнtage кириш* Учурдагы кириш AB
| катары колдонуу үчүн | JP3 |
| Тtage киргизүү* | A |
| Учурдагы киргизүү | B |

Бул сүрөттө, секирүү орнотуулары контроллердин төмөнкүдөй иштешине себеп болот:
Санарип кириштер: npn, 24VDC кириштер Аналогдук киргизүү: Тtage кириш Электр энергиясы: 24VDC
Байланыш порттору
Эскертүү ар кандай контроллердин моделдери ар кандай сериялык жана CANbus байланыш жолдорун сунуштайт. Кайсы опциялар ылайыктуу экенин көрүү үчүн контроллеруңуздун техникалык мүнөздөмөлөрүн текшериңиз.
Байланыш туташууларынан мурун электр энергиясын өчүрүңүз.
Абайлаңыз
- Сериялык порттор обочолонбогонуна көңүл буруңуз.
- Сигналдар контроллердин 0V менен байланышкан; ошол эле 0V электр булагы тарабынан колдонулат.
- Ар дайым ылайыктуу порт адаптерлерин колдонуңуз.
Сериялык байланыштар
Бул серия 2 сериялык порттон турат, секирүү орнотууларына ылайык RS232 же RS485 болуп орнотулушу мүмкүн. Демейки боюнча, порттор RS232ге коюлган.
RS232ди компьютерден программаларды жүктөп алуу жана SCADA сыяктуу сериялык түзүлүштөр жана тиркемелер менен байланышуу үчүн колдонуңуз.
RS485ти колдонуңуз, 32ге чейин түзмөктү камтыган мульти-тамчы тармагын түзүү.
Абайлаңыз
- Сериялык порттор обочолонгон эмес. Эгерде контроллер изоляцияланбаган тышкы түзүлүш менен колдонулса, потенциалдуу томдон качыңызtage ± 10V ашат.
Pinouts
Төмөнкү пинуттар адаптер менен порттун ортосундагы сигналдарды көрсөтөт.
RS232
| PIN # | Description |
| 1* | DTR сигналы |
| 2 | 0V шилтеме |
| 3 | TXD сигналы |
| 4 | RXD сигнал |
| 5 | 0V шилтеме |
| 6* | DSR сигналы* |
| RS485 | Controller Port | |
| PIN # | Description | ![]() |
| 1 | Сигнал (+) | |
| 2 | (RS232 сигналы) | |
| 3 | (RS232 сигналы) | |
| 4 | (RS232 сигналы) | |
| 5 | (RS232 сигналы) | |
| 6 | B сигналы (-) | |
*Стандарттуу программалоо кабелдери 1 жана 6 пиндер үчүн байланыш түйүндөрүн камсыз кылбайт.
RS232ден RS485ке чейин: Jumper орнотууларын өзгөртүү
- Секирүүчүлөргө жетүү үчүн контроллерди ачып, андан кийин модулдун PCB тактасын алып салыңыз. Баштоодон мурун, кубат менен камсыздоону өчүрүп, контроллерди ажыратып, ажыратыңыз.
- Порт RS485ке ылайыкталганда, А сигналы үчүн Pin 1 (DTR), ал эми Б сигналы үчүн Pin 6 (DSR) колдонулат.
- Эгерде порт RS485 деп коюлса жана DTR жана DSR агым сигналдары колдонулбаса, порт RS232 аркылуу байланышуу үчүн да колдонулушу мүмкүн; тиешелүү кабелдер жана зымдар менен.
Бул аракеттерди аткаруудан мурун, кандайдыр бир электростатикалык зарядды чыгаруу үчүн жерге туташтырылган объектке тийиңиз.- PCB тактасына түздөн-түз тийүүдөн качыңыз. PCB тактасын туташтыргычтарынан кармаңыз.
Контроллерди ачуу
- Контроллерди ачардан мурун электр кубатын өчүрүңүз.
- Контроллердин капталындагы 4 уячаны табыңыз.
- Жалпак бурагычтын бычагын колдонуп, контроллердин артын акырын тартыңыз.

- Жогорку PCB тактасын акырын алып салыңыз:
а. Жогорку жана төмөнкү туташтыргычтары менен эң жогорку PCB тактасын кармап туруу үчүн бир колуңузду колдонуңуз.
б. Сериялык портторду кармап туруп, экинчи колу менен контроллерди кармаңыз; бул астыңкы тактаны үстүнкү такта менен бирге алып салуудан сактайт.
в. Үстүнкү тактаны акырындык менен тартыңыз. - Секиргичтердин ордун табыңыз, андан кийин секирүү орнотууларын талапка ылайык өзгөртүңүз.

- PCB тактасын акырын алмаштырыңыз. Пикирлер туура келген идишке туура киргенин текшериңиз.
а. тактаны күч менен ордуна отургузбаңыз; бул контроллерге зыян келтириши мүмкүн. - Пластикалык капкакты кайра ордуна коюу менен контроллерди жабыңыз. Эгерде карта туура жайгаштырылса, капкак оңой жабылат.

M91: RS232/RS485 Jumper орнотуулары
RS232/RS485 Jumper Орнотуу
| катары колдонуу үчүн | Секирүүчү 1 | Секирүүчү 2 |
| RS232* | A | A |
| RS485 | B | B |
* Демейки заводдук жөндөө.
RS485 токтотуу
| Аяктоо | Секирүүчү 3 | Секирүүчү 4 |
| КҮЙҮК* | A | A |
| ӨЧҮРҮҮ | B | B |

V120: RS232/RS485 Jumper орнотуулары
Jumper орнотуулары
| Jumper | RS232* | RS485 | |
| COM 1 | 1 | A | B |
| 2 | A | B | |
| COM 2 | 5 | A | B |
| 6 | A | B |
* Демейки заводдук жөндөө.
RS485 токтотуу
| Jumper | КҮЙҮК* | ӨЧҮРҮҮ |
| 3 | A | B |
| 4 | A | B |
| 7 | A | B |
| 8 | A | B |

CANbus
Бул контроллерлор CANbus портун камтыйт. Муну Unitronics'тин менчик CANbus протоколун же CANopen аркылуу 63 контроллерге чейин борбордон ажыратылган башкаруу тармагын түзүү үчүн колдонуңуз.
CANbus порту гальваникалык изоляцияланган.

CANbus Wiring
Кабелди колдонуңуз. DeviceNet® калың корголгон бурмаланган жуп кабели сунушталат.
Тармактын терминаторлору: Булар контроллер менен берилет. Терминаторлорду CANbus тармагынын ар бир четине коюңуз.
Каршылык 1%, 1210, 1/4W коюлушу керек.
Жер сигналын жерге бир гана чекитте, кубат булагынын жанында туташтырыңыз.
Тармактын кубаты тармактын аягында болбошу керек
CANbus туташтыргычы

Бул документтеги маалымат басып чыгаруу күнүндөгү өнүмдөрдү чагылдырат. Unitronics бардык колдонулуучу мыйзамдарды эске алуу менен, каалаган убакта, өзүнүн кароосу боюнча жана эскертүүсүз, өз өнүмдөрүнүн өзгөчөлүктөрүн, конструкцияларын, материалдарын жана башка спецификацияларын токтотууга же өзгөртүүгө, ошондой эле биротоло же убактылуу алып салуу укугун өзүнө калтырат. базардан кеткен.
Бул документтеги бардык маалыматтар ачык же кыйыр түрдө, анын ичинде сатууга жарамдуулугуна, белгилүү бир максатка ылайыктуулугуна же укук бузууга жол бербөө кепилдиктери менен чектелбестен, эч кандай кепилдиксиз "кандай болсо, ошондой" берилет. Unitronics бул документте берилген маалыматтагы каталар же кемчиликтер үчүн эч кандай жоопкерчиликти албайт. Эч кандай учурда Unitronics кандайдыр бир өзгөчө, кокустук, кыйыр же ар кандай кесепеттерге алып келген зыяндар, же бул маалыматты колдонуудан же аткаруудан келип чыккан зыян үчүн жоопкерчилик тартпайт.
Бул документте көрсөтүлгөн соода аттары, соода белгилери, логотиптер жана тейлөө белгилери, анын ичинде алардын дизайны, Unitronics (1989) (R"G) Ltd. же башка үчүнчү тараптардын менчиги болуп саналат жана алдын ала жазуу жүзүндөгү макулдугусуз аларды пайдаланууга уруксат берилбейт. Unitronics же аларга ээлик кыла турган үчүнчү тарап
UG_V120_M91-R1.pdf 11/22
Документтер / Ресурстар
![]() |
UNITRONICS V120-22-R1 PLC контроллерлору [pdf] Колдонуучунун колдонмосу V120-22-R1, M91-2-R1, V120-22-R1 PLC контроллерлору, V120-22-R1, PLC контроллерлору, контроллерлор |





