Mi Smart Compact проектор
User Manual
Колдонуудан мурун бул колдонмону кунт коюп окуп чыгыңыз жана аны келечекте маалымат үчүн сактап коюңуз.
Колдонуучунун эскертүүсү
Mi Smart Compact проекторун тандап алганыңыз үчүн чоң рахмат.
Колдонуучу колдонмодогу продукттун, аксессуарлардын жана колдонуучунун интерфейсинин иллюстрациялары маалымдама максатында гана. Чыныгы өнүм жана функциялар өнүмдүн өркүндөтүлүшүнө байланыштуу өзгөрүшү мүмкүн.
Регулятивдик шайкештик
WEEE
Бул белгини камтыган бардык продуктылар электр жана электрондук жабдуулардын калдыктары (WEEE 2012/19/EU директивасында), алар сорттолбогон тиричилик калдыктары менен аралаштырылбашы керек. Анын ордуна, сиз адам ден соолугун жана айлана-чөйрөнү коргошуңуз керек, сиз өзүңүздүн калдык жабдууларыңызды өкмөт же жергиликтүү бийлик тарабынан дайындалган электр жана электрондук жабдуулардын калдыктарын кайра иштетүү үчүн атайын чогултуу пунктуна өткөрүп берүү менен. Туура утилдештирүү жана кайра иштетүү айлана-чөйрөгө жана адамдын ден соолугуна мүмкүн болуучу терс кесепеттерди алдын алууга жардам берет. Орнотуучу же жергиликтүү бийлик органдары менен байланышыңыз, ошондой эле мындай чогултуу пункттарынын жайгашкан жери жана шарттары жөнүндө көбүрөөк маалымат алыңыз.
CE
Ушуну менен Fengmi (Beijing) Technology Co., Ltd компаниясы Mi Smart Compact Projector түрүндөгү радио жабдуулары 2014/53 / EU Директивасына ылайык келээрин жарыялайт. Европа Бирлигинин шайкештик жөнүндө декларациясынын толук тексти менен төмөнкү интернет даректен таанышууга болот: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html Бул аппарат 5150 - 5350 МГц жыштык диапазонунда иштегенде үй ичинде колдонууга чектелген.
BT Максималдуу өткөргүч кубаты: 100 мВт 2.4 ГГц 2.4835 ГГц
Wi-Fi максималдуу өткөргүч кубаты: 100 ГГц 2.4 мВт 2.4835 ГГц, 200 мВт 5.15 ГГц 5.35 ГГц жана 5.47 ГГц 5.725 ГГц
Продукт "RG1 IEC 62471-5: 2015" талаптарына жооп берет.
Коопсуздук нускамалары
Продукцияны колдонуудан мурун, төмөнкү коопсуздук көрсөтмөлөрүн жана коопсуздук этикеткаларынын сүрөттөөлөрүн кунт коюп окуп чыгыңыз.
Электр тогунун жана өрт коркунучунун алдын алуу:
- Берилген чыныгы кубаттуу адаптерди гана колдонуңуз.
- Чагылган түшкөндө же чагылгандын кесепетинен келип чыккан зыянды алдын алуу үчүн, күн күркүрөгөндө же узак убакыт бою колдонулбай жаткан учурда, проекторду электр розеткасынан ажыратыңыз.
- Өрттүн чыгып кетпеши үчүн, бул проектордун жанына тез күйүүчү нерселерди койбоңуз.
- Желдетүүчү тешиктердин бирөөсүн да жаппаңыз, анткени бул проектордун ичинде жылуулук пайда болуп, өрттүн чыгуусуна алып келиши мүмкүн.
- Проектор күйгүзүлүп жатканда линзаны жаппаңыз. Линзанын жанына коюлган нерселердин бардыгы ысып кетиши жана / же майып болушу мүмкүн, ал тургай өрттүн чыгышына алып келиши мүмкүн. Коопсуздук чаралары:
- Бул проекторду туруксуз аянтчага, стендге же столго койбоңуз, анын кулап кетишинен жана олуттуу зыянга учуроодон же адам денесинен жаракат алуудан сактаңыз.
- Көзгө зыян келтирбөө үчүн линзаны тике карабаңыз, анткени проектор иштеп жатканда күчтүү жарык чыгарат.
- Бул проекторду ажыратууга аракет кылбаңыз, анткени коркунучтуу жогорку көлөм барtagжеке жаракат алып келиши мүмкүн ичиндеги компоненттери. Бул проекторду жогорку тажрыйбалуу же квалификациялуу техник гана тейлеши же ремонт кылышы керек.
- Бул проекторду жаан-чачынга же нымга дуушар кылбаңыз (анын иштөө нымдуулугу 20%).
- Бул проекторду сууга батырбаңыз жана сууга же башка суюктуктарга дуушар кылбаңыз. Эгерде анын ичине кандайдыр бир суюктук же кандайдыр бир нерсе кирип калса, проекторду токтон чыгарып, кайра колдонуудан мурун квалификациялуу техниктен текшерип алыңыз.
- Бул проекторду төмөнкү чөйрөлөрдүн бирине да койбоңуз:
- Вентиляциясы начар же тар жерлерде.
- Өрт сигнализациясына жакын.
- Күчтүү магнит талаасын пайда кылган аппараттардын жанында.
- Өтө ысык, муздак же нымдуу чөйрөдө.
- Түз күн нурунда.
Коопсуздук этикеткасынын сүрөттөлүшү
| Бул эскертүү белгиси колдонуучуга бул продукттун изоляцияланбаган көлөмү бар экенин билдиретtagЭлектр тогуна урунууга алып келүүчү булактар. Кандайдыр бир ички компонентке тийүү электр тогуна алып келиши мүмкүн. | |
| Бул белги колдонуучуга техникалык тейлөө жана техникалык тейлөө менен байланышкан маанилүү маалыматтар жөнүндө маалымдайт. Туура колдонулушун камсыз кылуу үчүн ушул маалыматты кунт коюп окуп чыгыңыз. | |
| Бул белги колдонуучуга жогорку температура жөнүндө кабардар болууну билдирет. | |
| Бул белги колдонуучуга ушул бөлүккө тийбөө жөнүндө кабар берет. | |
| Унаа көрсөтмөсү: Бул проекторду оригиналында же окшош кутусунда ташуу сунушталат. |
Пакеттин мазмуну
Таңгакты ачууда, кутучанын мазмунун төмөндөгү тизмеге караңыз. Эгерде бир нерсе жетишпесе, анда сатуучуга өз убагында кайрылыңыз.
| Mi Smart Compact проектор | |
| Алыстан башкаруу | |
| Кубаттуу адаптер | |
| User Manual |
Эскертүү:
- Чыныгы камтылгандар сатылып жаткан өлкөгө (же аймакка) жараша ар кандай болот, сураныч, чыныгы товарга кайрылыңыз.
- Келечекте сактоо же ташуу үчүн оромолдун түп нускасын сактап коюңуз.
Продукт бүттүview
Сырткы
Проекциялык линза
Камера
Күйгүзүү/Өчүрүү баскычы
Резина бут аба кириши
![]()
Жылуулук таркатуучу желдеткич
Абайлаңыз
- Жылуулукту кетирүүчү тешиктин жанына тез күйүүчү нерселерди койбоңуз.
- Желдеткичтердин бирөөсүн да жаппаңыз, анткени бул проектордун ичинде ысыктын пайда болушуна алып келиши мүмкүн.
- Көзгө зыян келтирбөө үчүн линзаны тике карабаңыз, анткени проектор иштеп жатканда күчтүү жарык чыгарат.
Туташуу порттору
1/4 ”Аялдар Трипод тоосу
Туташуу порттору
![]()
- DC IN
- порттогу туруктуу ток 
- Гарнитура порту- USB2.0
- USB 2.0 протоколун колдойт
- USB үчүн Ethernet адаптерлерин колдойт - HDMI
- HDMI киргизүү порт
Power Indicator
![]()
Кубат көрсөткүчү (ак жарык) проектордун абалын төмөнкүчө көрсөтөт:
- Кубат адаптерин сайгандан кийин индикатору өчүп-өчүп калат. Проекторду күйгүзүү үчүн күйгүзүү / өчүрүү баскычын басыңыз.
- Проекторду күйгүзүп жатканда, индикатор шамы өчүп-жанып турат.
- Тутум жүктөлгөндөн кийин, индикатор жарыгы өчөт.
- Экранды өчүргөндөн кийин, индикатор шамы күйөт.
- Проекторду өчүрүп жатканда, индикатор шамы өчүп-күйүп турат.
- Системаны өчүргөндөн кийин, индикатор жарыгы өчөт.
Алыстан башкаруу
![]()
Эскертүү:
- Алыстан башкаруу пультунда эки ААА батареясы колдонулат.
- Батареяны алыстан башкарууга орнотууда оң жана терс уюлдарга көңүл буруңуз.
- Батарея агып кеткенде, суюктукту токтоосуз кургак чүпүрөк менен аарчып, батарейкаларын жаңысына алмаштырыңыз.
- Колдонулган батарейкаларды өзүңүз жашаган өлкөнүн же аймактын жергиликтүү таштандыларды чыгаруу эрежелерине жана эрежелерине ылайык ыргытып салыңыз.
Проекциянын аралыгы жана экран көлөмү
Каалаган экран өлчөмүнө ылайык проектор менен дубалдын же экрандын ортосундагы аралыкты аныктаңыз.
|
Экран өлчөмдөрү (SD) |
Проекциянын аралыгы (D) | Салыштырмалуу Бийиктик (H) |
|
60" |
159.8 см | 11.1 см |
|
80" |
213.5 см |
11.1 см |
| 100" | 267.3 см |
11.1 см |
| 120" | 321 см |
11.1 см |
Экран өлчөмдөрү (SD): проекция экранынын диагонал өлчөмү (дюйм менен).
Проекциянын аралыгы (D): проектор менен дубалдын же экрандын ортосундагы аралык (см).
Салыштырмалуу Бийиктик (Н): проектордун астынан проекцияланган сүрөттүн төмөнкү четине чейинки аралык (см).
Эскертүү:
Жогорудагы таблицанын өлчөмдөрү маалымдама үчүн гана берилген, алар болжолдуу жана чыныгы маанилерден бир аз айырмаланышы мүмкүн. 12
Quick Start Guide
Пультту жупташтыруу
Батареяларды пультка орноткондон кийин, жупташтырууну баштоо үчүн OK баскычын басыңыз.
Алыстан башкаруу пультун проектордун ылдыйкы оң бурчуна багыттаңыз, андан кийин кайтуу жана колдонмо баскычын бир эле учурда басып туруңуз. Бип сигналын укканыңыздан кийин, бул жупташуу процесси башталгандыгын билдирет. Баскычтарды коё берип, процесстин аякташын күтүңүз.
Алыстан башкаруу пульту проектор менен жупташтырылганын көрсөтүү үчүн проекция экранында "Алыскы жупташтырылды" пайда болот.
Эскертүү: Жупташтыруу учурунда алыстан башкарууну проектордон 20 см алыстыкта кармаңыз.
Автофокус
Жөндөөлөр> Сүрөт> Фокус бөлүмүнө өтүңүз. Авто фокус болжол менен 10 секундада автоматтык түрдө бүтөт. Андан кийин, кол менен жөндөө үчүн пульттун сол жана оң баскычын басыңыз.
Проектор өз ордун жылдыргандан кийин көңүлүн бурбаса, анын эки себеби болушу мүмкүн: 1. Авто Фокус иштетилген эмес. Аны иштетүү үчүн Жөндөөлөр> Проектор> Авто Фокуска өтүңүз. 2. Проектор жылдырылганда проектордун ички сенсору иштетилген эмес. Проекторду сенсорду иштетүү же проекторду кол менен фокустоо үчүн, аны прожектор менен жөндөңүз.
![]()
Keystone Correction
Орнотуулар> Сүрөт> Keystone Correction барыңыз. Сол жана оң баскычтардын жардамы менен Coarse Tune, Fine Tune же Reset тандаңыз. Экран формасын жөндөө үчүн өйдө жана ылдый баскычтарын колдонуңуз.
![]()
Bluetooth динамиктер
Проектордо жалпы көлөмү 10 Вт болгон эки жогорку сапаттагы орнотулган динамик бар. Бул динамиктер өз алдынча Bluetooth динамиктери катары колдонсо болот.
![]()
Эскертүү: Бул проектор башка Bluetooth түзмөктөрүнө, мисалы, гарнитура, динамик, оюн контроллеру жана баскычтопторго туташтырылышы мүмкүн. Bluetooth динамигине же гарнитурага туташканда, Bluetooth аудио чыгарууга коюлушу керек.
Температураны акылдуу көзөмөлдөө
Жарык диодунун жарык булагы жана Motherboard температурасы проектордун системасы тарабынан көзөмөлдөнөт жана сенсор аныктаган температуранын негизинде желдеткичтин ылдамдыгы автоматтык түрдө жөнгө салынат. Проектордун температурасы өтө ысып кеткенде, экранда эскертүү пайда болот. Проектордун температурасы чектен ашып кеткенде, экранда эскертүү пайда болуп, проектор автоматтык түрдө өчүп калат.
Күнүмдүк тейлөө
Жылуулуктун таркатылышына карата талаптар
![]()
Тазалоо жана тейлөө

Эскертүү: Проектордун аба өтүүчү желдеткичтеринен 20 см алыстыкта эч нерсе жайгаштырбаңыз, анткени бул жылуулуктун таркатылышына таасир этет.
Тазалоодон мурун проекторду өчүрүп, токтон чыгарыңыз. Проектордун корпусун жана объективин мезгил-мезгили менен ылайыктуу тазалоочу кездеме менен акырын аарчып туруңуз. Тирөөчү же дат басып калбашы үчүн, абразивдүү тазалоочу каражаттарды, эриткичтерди, химиялык заттарды жана башка орой нерселерди колдонбоңуз.
Эскертүү:
- Бул проектор сууга туруштук бере албайт. Проектордун кубаттуулук көрсөткүчүнө, жел чыгаруучу желдеткичтерге, туташуу портторуна жана динамиктин торуна кандайдыр бир суюктуктун кирип кетишине жол бербеңиз.
- Линзаларды тазалоого ылайыктуу гана тазалоочу чүпүрөктү колдонуңуз.
Продукт сертификаттары
![]()
ЖОГОРКУ АНЫКТАЛГАН Мультимедия интерфейси
HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface жана HDMI Logo терминдери HDMI Licensing Administrator, Inc. компаниясынын соода белгилери же катталган соода белгилери болуп саналат.
![]()
![]()
DTS патенттери үчүн караңыз http://patents.dts.com. DTS Licensing Limited лицензиясынын негизинде даярдалган. DTS, Symbol, DTS жана Symbol, DTS-HD жана DTS-HD логотиби DTS, Inc. компаниясынын Америка Кошмо Штаттарында жана / же башка өлкөлөрдө катталган соода белгилери жана / же соода белгилери болуп саналат. © DTS, Inc. Бардык укуктар корголгон.
![]()
Dolby Laboratories лицензиясы боюнча өндүрүлгөн. Dolby, Dolby Audio жана кош D белгиси Dolby Laboratories компаниясынын соода белгилери болуп саналат.
![]()
Модели: M055MGN Таза салмагы: 1.3 кг
![]()
Түсү: Ак
Элементтин өлчөмдөрү: 115 × 150 × 150 мм
![]()
Киргизүү: 19 V 3.42 A.
Өндүрүлгөн: Xiaomi Communications Co., Ltd.
Өндүргөн: Fengmi (Beijing) Technology Co., Ltd. (Mi Ecosystem компаниясы)
Дареги: 301, 3F, 3-корпус, №10 короо, Казарманын Түштүк көчөсү, Ренхе шаары, Шуньи району, Пекин, Кытай, Кошумча маалымат алуу үчүн, төмөнкү дарекке өтүңүз www.mi.com
Импорттоочу:
Beryko sro
Na Roudné 1162/76, 301 00 Plze
www.beryko.cz
Документтер / Ресурстар
![]() |
MI Smart Compact проектор [pdf] Колдонуучунун колдонмосу Smart Compact проектор |




