Mi Watch
User Manual

MI Watch - Логотип

Продукт бүттүview

Колдонуудан мурун, бул колдонмодогу коопсуздук чараларын окуп чыгыңыз жана аткарыңыз. Бул колдонмону колдонуудан мурун кылдаттык менен окуп чыгыңыз жана келечекте колдонуу үчүн сактап коюңуз.
Mi Watch - Продукт бүттүview

Эскертүү: Колдонуучу колдонмодогу продукттун, аксессуарлардын жана колдонуучунун интерфейсинин иллюстрациялары маалымдама максатында гана. Чыныгы продукт жана функциялар өнүмдүн өркүндөтүлүшүнө байланыштуу өзгөрүшү мүмкүн.

Кантип кийүү керек

Күнүмдүк колдонуу үчүн, билегиңиздин айланасындагы боону билегиңиздин сөөгүнөн бир манжа туурасынан ыңгайлуу түрдө тартыңыз. Жүрөктүн кагышынын сенсору дайындарды кадимкидей чогулта алаарын текшериңиз. Эскертүү: Боону өтө эркин тагынуу жүрөктүн кагышы сенсорунун маалымат чогултуусуна таасирин тийгизиши мүмкүн.
Mi Watch - Кантип кийүү керек

Кантип туташса болот

Саатыңызды жакшыраак башкаруу үчүн Xiaomi Wear/Xiaomi Wear Lite колдонмосун жүктөп алып, орнотуңуз жана көбүрөөк кызматтар үчүн Mi каттоо эсебиңизге кириңиз.

  1. Саатты күйгүзүү үчүн үй баскычын үч секунд басып туруңуз. Телефонуңуз менен дисплей экранындагы QR кодун сканерлеңиз, андан кийин Xiaomi Wear/Xiaomi Wear Lite колдонмосун жүктөп алып орнотуңуз. Сиз ошондой эле колдонмону дүкөндөрдөн жүктөп алып, орното аласыз же төмөндөгү QR кодун сканерлей аласыз. Эскертүү: Колдонмонун версиясы жаңыртылган болушу мүмкүн, колдонмонун учурдагы версиясына негизделген нускамаларды аткарыңыз.
    Mi Watch - QR коду 1QR кодун сканерлеңиз жана колдонмону жүктөп алуу үчүн туура версиясын тандаңыз.
    Android түзмөгү: Xiaomi Wear колдонмосу
    iOS түзмөгү: Xiaomi Wear Lite колдонмосу
  2. Xiaomi Wear /Xiaomi Wear Lite колдонмосунан Mi каттоо эсебиңизге кириңиз, Түзмөк кошууну тандап, саатты кошуу үчүн нускамаларды аткарыңыз.
  3. Саатта жупташтыруу өтүнүчүн канааттандырыңыз. Телефондо жана саатта бирдей жупташтыруу коду көрсөтүлгөндө, жупташтырууну аягына чыгаруу үчүн телефонуңуздагы Жупташууну таптаңыз.

Эскертүүлөр:

  • Жупташтыруу учурунда телефонуңузда Bluetooth иштетилгенин жана сааттын телефонуңуз менен жакшы туташып турганын текшериңиз.
  • Эгерде жупташтыруу коду телефондо эмес, саатта пайда болсо, телефондун эскертмелеринде жупташтыруу өтүнүчү бар -жогун текшериңиз.
  • Эгерде сиз түзмөк кошуп жатканда саатты таба албасаңыз, же колдонуу учурунда саат менен туташа албасаңыз, фабрикалык жөндөөлөрдү калыбына келтирүү үчүн үй баскычын үч секунд басып туруңуз, анан кайра аракет кылыңыз.

Кантип колдонуу керек

Экран көрсөтмөлөрү

  1. View эскертмелер: Үй экранында өйдөдөн ылдый сүрүңүз
  2. Ачуу башкаруу панели: Үй экранындагы ылдыйдан жогору серпип коюңуз
  3. Виджетти которуу: Үй экранында солго же оңго сүрүңүз
  4. Артка кайтуу: Башка барактарда сол четинен оңго сүрүңүз
    Mi Watch - Кантип колдонуу керек

Button Instructions

  1. Күйгүзүү/өчүрүү үчүн үч секунд басып туруңуз.
  2. Кайра баштоого мажбурлоо үчүн 15 секунд басып туруңуз.
  3. Үй экранынан функциялар тизмесине кирүү үчүн басыңыз.
  4. Машыгуу учурунда тындыруу/улантуу үчүн басыңыз; машыгуудан чыгуу үчүн басып туруңуз.
  5. Машыгуу учурунда маалымат барагын которуу үчүн басыңыз.
  6. Машыгууда болбогондо жарлыкты ачуу үчүн басыңыз (демейки боюнча машыгуу тизмеси).
    Эскертүү: Сиз жарлыкты Xiaomi Wear/Xiaomi Wear Lite колдонмосу аркылуу ыңгайлаштыра аласыз.
    Mi Watch - баскыч нускамалары

Бөлүштүрүү

Билектин тегерегине жараша гильзанын абалын тууралаңыз. Эгерде боону алып салуу керек болсо, төмөнкү сүрөттөргө кайрылыңыз. Бандын бекем орнотулушун камсыз кылуу үчүн, аны байлаган соң тартканыңызды текшериңиз.
Mi Watch - Демонтаж 1Mi Watch - Демонтаж 2

Заряддоо

  1. Саатты кубаттоо докко коюңуз. Сааттын артындагы жана кубаттоочу станциядагы байланыш түйүндөрү бири -бири менен байланышта экенин текшериңиз.
  2. Кубаттоо докун стандарттык адаптерге туташтырыңызtage 5 V жана 0.5 А же андан жогору чыгуу агымы.

Эскертүүлөр:

  • Эгерде саат бир аз колдонулбай калгандан кийин күйө албаса, анда кубаттоо сүрөтчөсү пайда болгонго чейин болжол менен 1 мүнөт заряддалышы керек.
  • Калган тер же ным болбош үчүн, заряддоонун алдында сааттын байланыш жерлерин аарчып алыңыз.
    Mi Watch - Заряддоо

Техникалык шарттар

Аты-жөнү: Mi Watch
Модел: XMWTCL02
Түзмөктүн аты: Bluetooth
Түзмөктүн дисплей экраны: 1.39 дюймдук AMOLED
Чечим: 454 × 454
Сенсор: Жүрөктүн кагышынын сенсору, акселерометр, гироскоп, геомагниттик сенсор, барометрдик басым датчиги, жарыктын сенсору Зымсыз туташуу: Bluetooth 5.0 BLE Батарея сыйымдуулугу: 420 мАч
Спутниктик жайгаштыруу: GPS/ГЛОНАСС/BDS/GALILEO
Шайкеш: Android 5.0 & iOS 10 же андан жогору
Номиналдык киргизүү: 5 V 0.5 А
Символ түз токту (DC) көрсөтөт
Элементтин өлчөмдөрү: 45.9 × 53.35 × 11.8 мм (боону жана чыгууну кошпогондо)
Bluetooth жыштыгы: 2402MHz-2480 MHz
Bluetooth максималдуу чыгышы: 13 дБм
GPS/GLONASS/BDS/GALILEO жыштыгы: 1559MHz-1610MHz

Коопсуздук чаралары

  • Жүрөктүн кагышын өлчөө үчүн саатты колдонууда билегиңизди кыймылдатпай кармаңыз.
  • Саат 5 банкоматтын сууга туруштук берүүчү рейтингине ээ. Бирок, бул функция туруктуу эмес жана убакыттын өтүшү менен төмөндөшү мүмкүн. Саатты муздак душта, бассейнде же жээкке жакын сүзүп жүргөндө тагынса болот. Бирок, аны саунада же сууда сүзүү учурунда колдонууга болбойт.
  • Сааттын экраны суу астындагы операцияларды колдобойт. Саатка суу тийгенде, жумшак чүпүрөк менен колдонуудан мурун ашыкча сууну аарчып алыңыз.
  • Күнүмдүк колдонуу учурунда саатты өтө катуу тагынуудан алыс болуңуз. Анын тийген жерин кургак кармаңыз жана боону дайыма суу менен тазалаңыз. Териңиздин тийген жеринде кызаруунун же шишиктин белгилери байкалса, саатты колдонууну дароо токтотуңуз жана медициналык жардамга кайрылыңыз. Сүрүлүүдөн улам, жогорку интенсивдүү көнүгүү учурунда саатты көпкө кийүү теринин кыжырдануусун пайда кылышы мүмкүн. Эгер ушундай болсо, саатты тагынууну токтотуңуз.
  • Саатты кубаттоо үчүн камтылган заряддоо докун колдонуңуз. Квалификациялуу өндүрүүчүлөр тарабынан берилген квалификациялуу же тастыкталган кубат адаптерин гана колдонуңуз.
  • Кубаттоочу кубаттагычты, кубаттоочу докту жана кургак чөйрөдө караңыз. Күч адаптерине же заряддоо докко нымдуу кол менен тийбеңиз. Кубат адаптерин, кубаттоочу докту жана жамгырга же башка суюктуктарга карабаңыз.
  • Сураныч, саатты -10 ° Cтан 45 ° C чейинки температурада колдонуңуз. Айлана -чөйрөнүн температурасы өтө жогору же өтө төмөн болгондо, саат иштебей калышы мүмкүн.
  • Бул саат орнотулган батарея менен жабдылган, аны алып салууга болбойт. Саатты ажыратпаңыз. Батареяларды же батареянын пакеттерин күндүн нуруна, отко же өтө ысык болгон башка шарттарга койбоңуз. Батарея туура эмес орнотулганда жарылуу коркунучу бар. Ошол эле же эквиваленттүү батарейка менен гана алмаштырыңыз.
  • Батареяны ажыратпаңыз, тешпеңиз, урбаңыз, майдалабаңыз жана отко ыргытпаңыз. Эгерде шишик же суюктуктун агышы байкалса, батареяны колдонууну дароо токтотуңуз.
  • Жарылуудан сактануу үчүн саатты же анын батареясын эч качан отко ыргытпаңыз.
  • Бул саат медициналык аппарат эмес, саат тарабынан берилген маалымат же маалымат диагностика, дарылоо жана ооруларды алдын алуу үчүн негиз катары колдонулбашы керек.
  • Саат жана анын аксессуарлары майда бөлүктөрдү камтышы мүмкүн. Балдар тумчугуп калбаш үчүн же башка коркунучтарды же зыяндарды болтурбоо үчүн, саатты балдар жетпеген жерде сактаңыз.
  • Бул саат оюнчук эмес жана аны чоңдордун көзөмөлүндөгү балдар гана колдонушу керек.

Ченемдик талаптарга ылайык келүү маалыматы

WEEE маалыматы
Бул белгини камтыган бардык продуктылар электр жана электрондук жабдуулардын калдыктары (WEEE 2012/19/EU директивасында), алар сорттолбогон тиричилик калдыктары менен аралаштырылбашы керек. Анын ордуна, сиз адам ден соолугун жана айлана-чөйрөнү коргошуңуз керек, сиз өзүңүздүн калдык жабдууларыңызды өкмөт же жергиликтүү бийлик тарабынан дайындалган электр жана электрондук жабдуулардын калдыктарын кайра иштетүү үчүн атайын чогултуу пунктуна өткөрүп берүү менен. Туура утилдештирүү жана кайра иштетүү айлана-чөйрөгө жана адамдын ден соолугуна мүмкүн болуучу терс кесепеттерди алдын алууга жардам берет. Орнотуучу же жергиликтүү бийлик органдары менен байланышыңыз, ошондой эле мындай чогултуу пункттарынын жайгашкан жери жана шарттары жөнүндө көбүрөөк маалымат алыңыз.

ЕБ шайкештик декларациясы
Ушуну менен, 70mai Co., Ltd. XMWTCL02 типтеги радио жабдуулары 2014/53/EU Директивасына ылайык келерин жарыялайт. ЕБ шайкештик декларациясынын толук тексти төмөнкү интернетте жеткиликтүү
дареги: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Коопсуздук маалыматы

Абайлаңыз
Батареяны кыянаттык менен пайдалануу же туура эмес колдонуу ысып кетишине, суюктуктун агып кетишине же жарылууга алып келиши мүмкүн. Мүмкүн болгон жаракаттарды болтурбоо үчүн төмөнкүлөрдү аткарыңыз:

  • Батареяны ачпаңыз, ажыратпаңыз же тейлөөгө болбойт.
  • Ички кайра заряддалуучу литий батарейкаларды алмаштырууга аракет кылбаңыз.
  • Батареяны майдалабаңыз же тешип албаңыз.
  • Батареяны кыска туташтырбаңыз же аны сууга же башка суюктуктарга тийгизбеңиз.
  • Батареяны балдардан алыс кармаңыз.
  • Батареяны оттон алыс кармаңыз.
  • Батареяны өтө жогорку температурада же аба басымы өтө төмөн чөйрөдө калтырбаңыз.
  • Батарея бузулган болсо, же батарейканын өткөргүчтөрүндө кандайдыр бир разряд же бөтөн материалдардын топтолуп калганын байкасаңыз, аны колдонууну токтотуңуз.
  • Батареяны таштандыга таштабаңыз. Батареяны утилизациялоодо жергиликтүү мыйзамдарды же эрежелерди сактаңыз.

Батареянын коопсуздугу

  • Батареяны отко же ысык мешке таштоо, же батареяны механикалык түрдө майдалоо же кесүү жарылууга алып келиши мүмкүн.
  • Батареяны курчап турган өтө жогорку температурада калтыруу жарылууга же күйүүчү суюктуктун же газдын агып кетишине алып келиши мүмкүн.
  • Абанын өтө төмөн басымына дуушар болгон батарея жарылууга же күйүүчү суюктуктун же газдын агып кетишине алып келиши мүмкүн.
  • Бул шайман орнотулган батарея менен жабдылган, аны алып салуу же алмаштыруу мүмкүн эмес.
  • Батареяны өз алдынча ажыратпаңыз же өзгөртпөңүз. Батареяны таштандыга таштабаңыз. Батареяны утилизациялоодо жергиликтүү мыйзамдарды же эрежелерди сактаңыз.

Өндүрүүчүлөр: 70mai Co., Ltd. (Mi Ecosystem компаниясы)
Дареги: 2220-бөлмө, 2-имарат, №588 Цисин жолу, Минханг району,
Шанхай, Кытай

Импортер:
Beryko sro
Na Roudné 1162/76, 301 00 Plze
www.beryko.cz

Документтер / Ресурстар

MI Watch [pdf] Колдонуучунун колдонмосу
Watch

Шилтемелер

Сүйлөшүүгө кошулуңуз

1 Комментарий

  1. Уйкуга көз салууну өлчөө мүмкүн эмес. Үзгүлтүксүз өлчөө үчүн жүрөктүн кагышы күйгүзүлгөн.
    Сураныч, мага кантип жакшыртууга болот.

    睡眠追跡が測定出来ません。心拍数は連続測定オンにしています。
    改善方法を教えてください。

Комментарий калтырыңыз

Сиздин электрондук почта дарегиңиз жарыяланбайт. Талап кылынган талаалар белгиленген *