HANMATEK Digital Multimeter User Manual

Introduction

This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your HANMATEK S1/DM10 Auto-Ranging Digital Multimeter. Please read this manual thoroughly before operation and keep it for future reference.

The HANMATEK digital multimeters are versatile tools designed for measuring AC/DC voltage, AC/DC current, resistance, frequency, diode, and continuity. They feature auto-ranging capabilities, Non-Contact Voltage (NCV) detection, live line recognition, and an LCD backlight for ease of use in various environments.

Коопсуздук маалыматы

ЭСКЕРТҮҮ: Электр тогуна урунуудан, өрттөнүп кетүүдөн же жеке жаракат алуудан сактануу үчүн, продуктуну колдонуудан мурун бардык коопсуздук маалыматын окуп чыгыңыз.

• Always ensure the multimeter is in the correct function and range for the measurement.
• Эгерде мультиметр бузулгандай көрүнсө же сыноо өткөргүчтөрү бузулган болсо, аны колдонбоңуз.
• Баалангандан ашык колдонбоңузtage, as marked on the multimeter, between the terminals or between any terminal and ground.
• Том менен иштөөдө этият болуңузtag30V AC RMS, 42V пик же 60V DC жогору. Мындай томtagшок коркунучун жаратат.
• Keep your fingers behind the finger guards on the test probes during use.
• Батареянын заряды аз экенин көрсөткөн индикатор пайда болору менен так көрсөткүчтөрдү камсыз кылуу үчүн аны алмаштырыңыз.
• Жергиликтүү жана улуттук коопсуздук эрежелерин сактаңыз.
• The HANMATEK S1 digital multimeter meets the safety standards of IEC61010 for 600V CAT II and pollution level 2.

Продукт бүттүview (Модель S1)

The HANMATEK S1 Digital Multimeter features a clear LCD display and intuitive controls for various measurement functions.

Негизги компоненттер:

• LCD дисплей: Өлчөө көрсөткүчтөрүн, бирдиктерин жана функциянын көрсөткүчтөрүн көрсөтөт.
• NCV Indicator Light: Illuminates during non-contact voltage аныктоо.
• Buzzer Indicator: Sounds for continuity, NCV, and other alerts.
• Жарык: Integrated flashlight for illuminating work areas.
• Кубат баскычы: Press and hold for 1 second to turn on/off.
• Data Hold / NCV Button: Short press for data hold, long press for NCV test.
• Backlight and Lighting Button: Short press for backlight, long press for flashlight.
• Diode and Hz Switch Button: Toggles between diode test and frequency measurement.
• 10A Input Socket: 10А чейинки ток өлчөөлөрү үчүн.
• VΩHz Input Socket: Том үчүнtage, каршылыкты жана жыштыкты өлчөө.
• COM (Negative) Input Socket: Бардык өлчөөлөр үчүн жалпы терминал.

The rear of the device includes a battery bay for 3x 1.5V AAA batteries and a stable holder (kickstand) for convenient hands-free operation.

Продукт бүттүview (Model DM10 Pen Type)

Негизги компоненттер:

• Сыноочу: The main probe for measurements.
• Black Probe: The common (COM) probe.
• Кол чырак: Integrated light.
• Байланышсыз тtage induction zone: NCV аныктоо үчүн аймак.
• Кубат баскычы: Күйгүзүү үчүн кыска басыңыз, өчүрүү үчүн кайра басыңыз.
• Function Selection Key:
  • Not pressed: AUTO status (DCV, ACV, Ohm, continuity test).
  • First press: frequency measurement ("Hz").
  • Second press: Diode measurement ("diode symbol").
  • Third press: Return to AUTO status.
• Flashlight Key / NCV Test Key: Short press for flashlight, long press (about 2s) to enter NCV test ("NCV").
• Data Storage Key / Backlight Key: Short press for data hold display/cancel, long press (more than 2s) to open/close backlight.
• LCD дисплей: Өлчөө көрсөткүчтөрүн көрсөтөт.

Жайгашуу

Батарея орнотуу:

The multimeter requires batteries for operation. Refer to Figure 2 for Model S1 or the general product images for DM10 to locate the battery compartment on the back of the device.

1. Ensure the multimeter is turned off and disconnect any test leads.
2. Мультиметрдин артындагы батарея бөлүкчөсүнүн капкагын табыңыз.
3. Батарея бөлүмүн ачуу үчүн бурагычты (зарыл болсо) колдонуңуз.
4. Insert the required batteries (3x 1.5V AAA for Model S1, check specific model for DM10) according to the polarity markings inside the compartment.
5. Батарея уясынын капкагын ордуна коюп, аны бекитиңиз.

Note: Due to transportation requirements, batteries may not be included in the package for some regions.

Иштөө нускамалары

Before performing any measurement, ensure the test leads are properly connected to the multimeter and the circuit under test. Always start with the highest range if the magnitude of the measurement is unknown.

General Operation (Both Models):

• Күйгүзүү/өчүрүү: Use the Power Button. For Model S1, press and hold for 1 second. For Model DM10, short press to turn on, press again to turn off.
• Автоматтык диапазон: Both multimeters feature auto-ranging, simplifying operation by automatically selecting the appropriate measurement range.
• Автоматтык өчүрүү: The device will automatically shut down after a period of inactivity to conserve battery life.
• LCD арткы жарык: Use the dedicated button (or long press Data Storage Key for DM10) to activate the backlight for better visibility in dim conditions.
• Кол чырак: Use the dedicated button (or short press Flashlight Key for DM10) to turn on the integrated flashlight.
• Дайындарды кармоо: Short press the Data Hold button to freeze the current reading on the display. Press again to release.

Specific Measurement Functions:

1. AC/DC Voltage Өлчөө

1. Connect the red test lead to the VΩHz input socket and the black test lead to the COM input socket.
2. Тийиштүү томду тандаңызtage function (ACV or DCV). For auto-ranging models, this may be part of the default AUTO mode.
3. Сыноо зонддорун сиз өлчөөнү каалаган схемага же компонентке параллелдүү туташтырыңыз.
4. Томду окуңузtage дисплейдеги e мааниси.

2. AC/DC Ток өлчөө

1. Connect the red test lead to the 10A input socket and the black test lead to the COM input socket.
2. Select the appropriate current function (ACA or DCA).
3. Схеманы өчүрүү.
4. Open the circuit where you want to measure the current and connect the multimeter in series.
5. Схемадагы кубаттуулукту күйгүзүңүз.
6. ЖК дисплейдеги учурдагы маанини окуңуз.

3. Каршылык Өлчөө

1. Connect the red test lead to the VΩHz input socket and the black test lead to the COM input socket.
2. Select the resistance function (Ω).
3. Каршылыкты өлчөөдөн мурун чынжырдын токтун өчүрүлгөнүн текшериңиз.
4. Каршылыгын өлчөөнү каалаган компонентке сыноо зонддорун туташтырыңыз.
5. ЖК дисплейдеги каршылыктын маанисин окуңуз.

4. Үзгүлтүксүздүк тести

1. Connect the red test lead to the VΩHz input socket and the black test lead to the COM input socket.
2. Select the continuity function (often indicated by a buzzer symbol).
3. Схема кубаты өчүрүлгөнүн текшериңиз.
4. Сынамык зонддорду чынжыр же компонент боюнча туташтырыңыз.
5. Эгерде үзгүлтүксүздүк (төмөн каршылык) болсо, сигнал угулат.

5. Диод сыноо

1. Connect the red test lead to the VΩHz input socket and the black test lead to the COM input socket.
2. Select the diode test function (diode symbol).
3. Схема кубаты өчүрүлгөнүн текшериңиз.
4. Кызыл зондду анодго, кара зондду диоддун катодуна туташтырыңыз.
5. Алдыдагы томду окуңузtagдисплейде тамчы. Зонддорду тескери которуу; жакшы диод үчүн дисплейде "OL" (Ачык сызык) көрсөтүлүшү керек.

6. Frequency Measurement

1. Connect the red test lead to the VΩHz input socket and the black test lead to the COM input socket.
2. Select the frequency function (Hz).
3. Connect the test probes in parallel to the circuit where you want to measure frequency.
4. Жыштыктын маанисин ЖК дисплейден окуңуз.

7. Контактсыз томtage (NCV) аныктоо

This feature allows detection of AC voltage without direct contact with the conductor.

1. Activate NCV mode (long press Data Hold/NCV button for S1, long press Flashlight/NCV button for DM10).
2. Place the NCV induction zone (top of the multimeter) near the conductor.
3. The NCV LED will flash and the buzzer will sound if AC voltage is detected. The intensity of the flashing and sound, along with the "---" segments on the LCD, indicate the proximity and strength of the electric field.

8. Live Line Recognition (for S1 model)

This feature helps distinguish between live and null lines.

1. Ensure the multimeter is in an appropriate mode (e.g., AUTO).
2. Carefully insert the red test probe into the socket or near the wire.
3. If it's a live line, the display will indicate "LIVE" or a similar symbol, and the NCV indicator may activate.

Техникалык шарттар

The following table outlines the technical specifications for the HANMATEK S1/DM10 Digital Multimeters. Please note that specifications may vary slightly between models (S1 and DM10).

Жалпы мүнөздөмөлөрү:

Электрдик мүнөздөмөлөр:

Input Sensitivity (DM10): minimum 0.5V DC, minimum 1V AC. Input Impedance: 10MΩ. Maximum Input Voltagд: 600V DC же AC RMS.

Техникалык тейлөө

Тазалоо:

• Ишти жарнама менен сүртүңүзamp кездеме жана жумшак жуугуч. Абразивдерди же эриткичтерди колдонбоңуз.
• Keep the test leads clean and free of debris.

Батареяны алмаштыруу:

When the low battery indicator appears on the display, replace the batteries immediately to ensure accurate measurements.

1. Turn off the multimeter and disconnect all test leads from any circuit.
2. Open the battery compartment cover on the back of the device (refer to Figure 2 for S1).
3. Эски батарейкаларды алып салыңыз.
4. Insert new batteries (3x 1.5V AAA for S1, check specific model for DM10) observing correct polarity.
5. Батарея уясынын капкагын бекем жабыңыз.

Сактагыч:

• If the multimeter is not used for a long period, remove the batteries to prevent leakage.
• Аппаратты салкын, кургак жерде, тике күн нурунан жана экстремалдык температурадан алыс сактаңыз.

Проблемаларды чечүү

Колдонуучу сунуштар

• For quick checks, the auto-ranging feature is very convenient, especially for voltagе жана каршылык.
• Always double-check your connections and selected function before taking a measurement to prevent damage to the multimeter or the circuit.
• The backlight and flashlight are very useful in dimly lit work areas, improving safety and readability.
• When using NCV, remember it's for indication only; always verify with direct contact measurements if precise voltage presence is critical.
• The portable design with a rear bracket (S1) or pen-type form factor (DM10) makes these multimeters easy to use and carry for various applications.

Кепилдик жана колдоо

HANMATEK provides a 24-month warranty for this digital multimeter. For technical support, warranty claims, or service inquiries, please contact HANMATEK Official Store directly through their official channels.

Бренд: HANMATEK

Store: HANMATEK Official Store

Webсайт: www.hanmatek.cn