1. Киришүү
The Rapoo 8210M is a versatile multi-mode wireless keyboard and mouse combo designed for seamless connectivity across multiple devices. It supports 2.4 GHz wireless, Bluetooth 3.0, and Bluetooth 5.0, allowing you to switch between up to three connected devices with ease. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your Rapoo 8210M combo.
Figure 1: Rapoo 8210M Multi-mode Wireless Keyboard and Mouse
2. Пакеттин мазмуну
Пакетиңизде бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- Rapoo 8210M Multi-mode Wireless Keyboard
- Rapoo 7200M Multi-mode Wireless Mouse
- USB Nano алуучу
- Ыкчам баштоо колдонмосу (бул колдонмо)
Эскертүү: 1 AA alkaline battery is required for the keyboard and 1 AA alkaline battery for the mouse. Batteries are not included in the package.
3. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Description |
|---|---|
| Өтүү режими | 2.4G Wireless, Bluetooth 3.0, Bluetooth 5.0 |
| Ачкыч түрү | Мембрана |
| Key Lifetime | 5 миллион жолу |
| Мультимедиялык баскычтар | Ооба |
| Төгүлүүгө туруктуу дизайн | Ооба |
| Электр камсыздоо | 1 AA Alkaline Батарея (киргизилген эмес) |
| Батареянын иштөө мөөнөтү | 12 ай |
| Өлчөмдөрү (L×W×H) | 438.1 × 153.7 × 25.4 мм |
| Өзгөчөлүк | Description |
|---|---|
| DPI | Adjustable (600-1600 DPI) |
| Сенсор | Optical / High-definition tracking engine |
| Buttons | Left, Middle, Right, Bluetooth, DPI Switching |
| Scroll Wheel Direction | Эки тараптуу |
| Электр камсыздоо | 1 AA Alkaline Батарея (киргизилген эмес) |
| Батареянын иштөө мөөнөтү | 9 ай |
| Өлчөмдөрү (L×W×H) | 107.8 × 63.67 × 35.4 мм |
Жалпы өзгөчөлүктөрү:
- Иштөө диапазону: Up to 10 meters, 360° coverage
- Көп түзмөк туташуусу: Connects to up to 3 devices simultaneously
- Шайкештик: Android, Linux, macOS, Windows
Figure 2: Keyboard and Mouse Dimensions and Mouse Button Layout
4. Орнотуу нускамалары
4.1. Батареяны орнотуу
- Баскычтоп: Locate the battery compartment on the underside of the keyboard. Open the cover and insert one AA alkaline battery, ensuring correct polarity (+/-). Close the cover.
- Чычкан: Locate the battery compartment on the underside of the mouse. Open the cover and insert one AA alkaline battery, ensuring correct polarity (+/-). Close the cover.
Figure 3: Keyboard Battery Compartment and Mouse DPI/Battery Information
4.2. 2.4 ГГц зымсыз байланыш аркылуу туташуу
- Take out the USB Nano Receiver from its storage slot (usually inside the mouse battery compartment).
- Plug the USB Nano Receiver into an available USB-A port on your computer.
- Клавиатура менен чычканды күйгүзүңүз, алардын тиешелүү кубат которгучтары.
- Баскычтоп жана чычкан түзмөгүңүзгө автоматтык түрдө туташышы керек.
4.3. Bluetooth аркылуу туташуу
The 8210M combo supports connecting to up to two Bluetooth devices (Bluetooth 3.0 and Bluetooth 5.0).
- Bluetooth күйгүзүү: Ensure Bluetooth is enabled on your device (e.g., computer, tablet, smartphone).
- Select Bluetooth Channel: On the keyboard, press the Bluetooth channel switch key (usually indicated by a Bluetooth icon or a number like '1' or '2' for different Bluetooth channels). On the mouse, press the dedicated Bluetooth button on its underside.
- Жупташтыруу режимине кирүү: For the first time pairing, the device will automatically enter pairing mode. If re-pairing or pairing to a new channel, press and hold the Bluetooth channel switch key on the keyboard or the Bluetooth button on the mouse for a few seconds until the indicator light starts blinking, indicating it's in pairing mode.
- Түзмөк менен жупташтыруу: On your device, search for Bluetooth devices and select "Rapoo 8210M Keyboard" and "Rapoo 8210M Mouse" from the list. Follow any on-screen prompts to complete the pairing.
- Repeat for Second Bluetooth Device: If you wish to connect to a second Bluetooth device, select the other Bluetooth channel on the keyboard/mouse and repeat steps 3 and 4.
Figure 4: Multi-device Connection Capabilities
5. Операция
5.1. Туташкан түзмөктөрдүн ортосунда которулуу
The Rapoo 8210M allows you to seamlessly switch between your connected devices (one 2.4G and two Bluetooth devices).
- Баскычтоп: Press the dedicated channel switch keys (e.g., F10, F11, F12 or similar keys with connection icons) to switch between the 2.4G wireless connection and the two Bluetooth connections.
- Чычкан: Press the Bluetooth button on the underside of the mouse to cycle through the connected devices.
5.2. Мультимедиялык ысык баскычтар
The keyboard features multimedia hotkeys for quick access to various functions. These are typically activated by pressing the 'Fn' key in combination with the F-keys (F1-F12).
- Медиа ойноткучту башкаруу: Ойнотуу/Тындыруу, Токтотуу, Мурунку трек, Кийинки трек.
- Үндү көзөмөлдөө: Үнсүз, Үндү азайтуу, Үндү жогорулатуу.
- Башка функциялар: Homepage, Email, My Computer, Calculator, Search, etc.
Figure 5: Multimedia Hotkeys
5.3. DPI Adjustment (Mouse)
The mouse's optical sensor resolution can be adjusted to suit your preference, ranging from 600 DPI for precision to 1600 DPI for speed.
- Press the DPI switching button (usually located near the scroll wheel) to cycle through the available DPI settings (e.g., 600, 800, 1000, 1300, 1600 DPI).
- The mouse sensitivity will change with each press.
6. Техникалык тейлөө
6.1. Батареяны алмаштыруу
When the keyboard or mouse stops responding or the indicator light flashes, it's time to replace the batteries. Refer to section 4.1 for battery installation instructions. Always use new AA alkaline batteries for optimal performance and battery life.
6.2. Тазалоо
- Баскычтоп: Use a soft, dry cloth to wipe the surface. For stubborn dirt, a slightly damp cloth with mild soap can be used, ensuring no liquid enters the keys or internal components.
- Чычкан: Use a soft, dry cloth to clean the mouse body. Use a cotton swab lightly dampened with rubbing alcohol to clean the optical sensor area if tracking issues occur.
6.3. Spill-resistant Design
The keyboard features a spill-resistant design, offering protection against accidental liquid splashes. In case of a spill:
- Immediately disconnect the keyboard from your device (if wired) or turn it off.
- Wipe off any liquid from the surface with a clean, dry cloth.
- Allow the keyboard to air dry completely before using it again.
While spill-resistant, it is not waterproof. Avoid submerging the keyboard in liquid.
Figure 6: Spill-resistant Keyboard Design
7. Кыйынчылыктарды
- No connection / Device not recognized:
- Батареялар туура орнотулганын жана заряды жетиштүү экендигин текшериңиз. Керек болсо алмаштырыңыз.
- For 2.4G wireless, ensure the USB Nano Receiver is securely plugged into a working USB-A port.
- For Bluetooth, ensure Bluetooth is enabled on your device and the keyboard/mouse are in pairing mode or correctly paired to the selected channel. Try re-pairing if issues persist.
- Баскычтопту/чычканды кабыл алгычка же Bluetooth түзмөгүнө жакындатыңыз.
- Артта калган же үзгүлтүктүү байланыш:
- Ensure there are no other strong wireless interference sources nearby (e.g., Wi-Fi routers, other wireless devices).
- Try plugging the USB Nano Receiver into a different USB port, preferably a direct port on the computer rather than a hub.
- Mouse cursor not moving or tracking poorly:
- Check the optical sensor on the underside of the mouse for any obstructions or dirt. Clean gently with a cotton swab.
- Ensure you are using the mouse on a suitable surface. Highly reflective or transparent surfaces may cause tracking issues.
- Көйгөй чечилгенин билүү үчүн DPI жөндөөсүн тууралаңыз.
- Keyboard keys not responding:
- Батареянын деңгээлин текшерип, аз болсо алмаштырыңыз.
- Баскычтоп туура түзмөккө/каналга туташтырылганын текшериңиз.
8. Колдонуучунун кеңештери
- USB Receiver Type: The USB receiver provided is a standard USB-A Nano receiver. It connects to a traditional USB port on your computer.
- Баскычтоптун жайгашуусу: This manual describes the features of the Rapoo 8210M with a Russian keyboard layout, as depicted in the product images. Other language layouts (e.g., English, French, Brazilian ABNT2) may be available from the seller, but key markings will differ.
- Арткы жарык: The Rapoo 8210M keyboard does not feature a backlight.
- Батареянын иштөө мөөнөтүн оптималдаштыруу: To maximize battery life, remember to turn off the keyboard and mouse using their power switches when not in use for extended periods.
9. Кепилдик жана колдоо
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact the seller/manufacturer directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.
