1. Киришүү
The Retevis NR610 and NR10 are portable two-way radios designed for clear and reliable communication in various environments. Featuring AI noise reduction technology, these walkie-talkies ensure high-quality audio even in noisy settings. They are easy to operate, license-free (for specific versions like PMR446), and come with a durable 1200mAh Li-ion battery, offering extended working and standby times. The compact and portable design, along with multiple charging options, makes them suitable for a wide range of applications.

2. Пакеттин мазмуну
Бардык буюмдардын бар экенин жана жакшы абалда экенин текшерүү үчүн таңгакты кылдаттык менен текшериңиз. Стандарттык таңгакка төмөнкүлөр кирет:
- 2 x NR610 or NR10 Radio (depending on version)
- 2 x Battery (1200mAh Li-ion)
- 2 x Belt Clip
- 2 x Кол боо
- 2 x Иш тактасы заряддагыч
- 1 x Колдонуучунун колдонмосу


3. Продукт бүтүп калдыview
Familiarize yourself with the main components and controls of your walkie-talkie:

- Антенна: Сигналдарды берүү жана кабыл алуу үчүн.
- Канал баскычы: Rotate to select desired communication channel (1-16).
- Үн/кубат баскычы: Rotate clockwise to power on and increase volume; counter-clockwise to decrease volume and power off.
- LED көрсөткүчү: Indicates status (e.g., transmitting, receiving, charging).
- PTT баскычы (баскыч менен сүйлөшүү): Өтүү үчүн басып туруңуз, кабыл алуу үчүн коё бериңиз.
- Noise Reduction/VOX Button: Activates/deactivates Noise Reduction or VOX function.
- Баяндамачы: Алынган аудиону чыгаруу.
- Аксессуар порт: For connecting external audio accessories (e.g., earpiece, microphone).
- Микрофон: Берүү учурунда сүйлөө үчүн.
- Кур клип: Радиону кийимге же курга бекитүү үчүн.
- Type-C заряддоо порту: For direct charging using a Type-C cable.
4. Орнотуу
4.1 Батареяны орнотуу жана заряддоо
- Батареяны орнотуу: Батареяны радионун арткы тарабына тууралап, аны чыкылдатканча ордуна жылдырыңыз.
- Заряддоо:
- Үстөл үстүндөгү кубаттагыч: Place the radio (with battery installed) into the desktop charging base. Ensure the charging contacts align. The LED indicator on the radio or charger will show charging status.
- С тибиндеги түз кубаттоо: Connect a Type-C USB cable (not included) to the Type-C charging port (11) on the radio and to a compatible USB power source (e.g., wall adapter, power bank, computer). The Type-C port supports reverse insertion.
- Заряддоо убактысы: A full charge typically takes several hours. The LED indicator will change color (e.g., red for charging, green for fully charged).

4.2 Attaching the Belt Clip and Hand Strap
- Кур клип: Secure the belt clip to the designated slots on the back of the radio using the provided screws.
- Кол боо: Thread the hand strap through the loop on the top side of the radio for added security.

5. Иштөө нускамалары
5.1 Күйгүзүү/өчүрүү жана үндү тууралоо
айлантыңыз Volume/Power Knob (3) clockwise to turn on the radio. Continue rotating clockwise to increase the volume. Rotate counter-clockwise to decrease the volume and turn off the radio.
5.2 Канал тандоо
айлантыңыз Channel Knob (2) to select one of the 16 available communication channels. Ensure all radios in your group are set to the same channel for communication.
5.3 Берүү жана кабыл алуу
- Өткөрүш үчүн: басып, кармап туруңуз PTT Button (5). Speak clearly into the Микрофон (9). The LED indicator will typically glow red during transmission.
- Кабыл алуу үчүн: Release the PTT button. The radio will automatically switch to receive mode. The LED indicator will typically glow green when receiving a signal.
5.4 Жасалма интеллект менен ызы-чууну азайтуу
The walkie-talkie features an AI NC chip to filter background noise. This function is typically active by default or can be toggled using the Noise Reduction/VOX Button (6). When active, it ensures crystal clear audio transmission in noisy environments like factories or KTVs.

5.5 VOX функциясы (Үн менен башкарылуучу алмашуу)
The VOX function allows you to transmit without pressing the PTT button. When VOX is enabled, the radio will automatically transmit when it detects your voice. This can be activated or deactivated by pressing the Noise Reduction/VOX Button (6). This feature is useful when your hands are occupied.

5.6 One-to-Many Call
The radio supports one-to-many communication on the same channel. This allows multiple users in a team or department to communicate simultaneously, making it efficient for large group coordination.

5.7 Продукциянын демонстрациялык видеосу
Watch this video for a visual demonstration of the product's features, including noise reduction and VOX functionality.
6. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд аты | RETEVIS |
| Модель номери | NR10/NR610 |
| Walkie Talkie түрү | Portable |
| Чыгуу кубаттуулугу(w) | 0.5w-3w |
| Жыштык диапазону | 446 МГц |
| Сактоо каналы | 16 |
| Максималдуу диапазон | 1.5км-3км |
| Батарея сыйымдуулугу (мАч) | 1200mAh |
| Батарея камтылган | Ооба |
| Жумуш убактысы | 10ч |
| Күтүү убактысы | 26ч |
| Заряддоо агымы | 500мА |
| Өлчөмдөр | 158*57*33мм |
| Салмагы | 148г |
| Суу өткөрбөйт/Сууга туруктуу | Жок |
| Is_Display | Жок |
| Антенна | Жогорку пайда антенна |
| Mode of Operating | Симплекс |
| Колдонуу | Others (e.g., KTV, factory, shopping mall) |
| Origin | Материк Кытай |
| Сертификация | CE, FCC |
| Жогорку коркунучтуу химиялык | Жок |

7. Техникалык тейлөө
- Тазалоо: жумшак колдонуу, damp радионун сыртын тазалоо үчүн чүпүрөк. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз.
- Батареяга кам көрүү: To prolong battery life, avoid overcharging or completely draining the battery. Store the radio and battery in a cool, dry place when not in use for extended periods.
- Антенна: Антеннаны ийбеңиз же өзгөртпөңүз, анткени бул анын иштешине таасир этиши мүмкүн.
- Сактагыч: Радиону кургак, чаңсыз чөйрөдө, өтө жогорку температурадан алыс сактаңыз.
- Суудан качуу: The radio is not waterproof. Avoid exposure to water or high humidity.
8. Кыйынчылыктарды
- Кубат жок:
- Батарея туура орнотулганын жана заряддалганын текшериңиз.
- Ensure the Volume/Power knob is turned clockwise to the 'on' position.
- Башка радиолор менен байланышуу мүмкүн эмес:
- Verify that all radios are on the same channel.
- Ensure radios are within the effective communication range (1.5km-3km, depending on terrain and obstacles).
- Check if batteries are sufficiently charged.
- Аудио сапаты начар / статикалык:
- Move to an open area to reduce interference.
- Антеннанын бекем орнотулганын текшериңиз.
- Үндү тууралаңыз.
- Confirm Noise Reduction is active in very noisy environments.
- Радио кубатталбай жатат:
- Заряддоо кабелин жана адаптердин бузулганын текшериңиз.
- Ensure the radio is correctly seated in the desktop charger or the Type-C cable is properly connected.
- Кубат булагы активдүү экенин текшериңиз.
9. Колдонуучунун кеңештери
- Оптималдуу диапазон: For best communication range, use the radios in open areas with minimal obstructions. Buildings, hills, and dense foliage can significantly reduce range.
- Батареянын иштөө мөөнөтү: To maximize battery life, consider using the radio's power save mode if available, and turn off the radio when not in active use.
- Таза байланыш: Speak clearly and at a normal volume into the microphone. Avoid shouting.
- VOX сезгичтиги: If using VOX, you may need to adjust its sensitivity to prevent accidental transmissions or missed voice activations.
- Channel Etiquette: In shared environments, be mindful of other users and avoid unnecessary chatter on busy channels.
10. Колдоо
For further assistance, technical support, or warranty information, please refer to the official Retevis webсайтка же сатуучуга кайрылыңыз. Сатып алганыңыздын далили катары сатып алуу дүмүрчөгүңүздү сактаңыз.





