INKBIRD Wireless Pool Thermometer and Wi-Fi Gateway User Manual

1. Продукцияны киргизүү

The INKBIRD 2nd-Gen Wireless Floating Pool Thermometer (IBS-P02R) combined with the IBS-M2 Wi-Fi Gateway provides a comprehensive solution for monitoring water temperature and indoor temperature/humidity. This system allows for real-time data access and alerts via a smartphone application, ensuring optimal conditions for your pool, spa, pond, or aquarium.

Figure 1: INKBIRD IBS-M2 Wi-Fi Gateway and IBS-P02R Floating Pool Thermometer

IBS-M2 Wi-Fi Gateway (Receiver) Overview

Figure 2: IBS-M2 Wi-Fi Gateway Components

• Gateway Wi-Fi Signal: Wi-Fi байланышынын абалын көрсөтөт.
• Аракет баскычтары: For various functions (detailed in Section 4).
• Temperature-and-humidity type icon: Represents the gateway's sub-device.
• Current channel number: Displays the channel of the connected sub-device.
• Батарея деңгээли: Shows the battery status of the gateway sub-device.
• Учурдагы нымдуулук: Displays humidity detected by the gateway sub-device.
• Учурдагы температура: Displays temperature detected by the gateway sub-device.

Pool Thermometer (Transmitter) Overview

Figure 3: IBS-P02R Pool Thermometer Components

• Батарея деңгээли: Indicates the thermometer's battery status.
• Current Detected Temperature: Displays the water temperature.

2. Функциялар & Техникалык шарттар

Негизги өзгөчөлүктөрү

Figure 4: Key Features of the Smart Wi-Fi Pool Thermometer Set

• 2-In-1 Wi-Fi Gateway: The IBS-M2 supports connecting up to 9 INKBIRD pool thermometers and features a large screen displaying indoor temperature and humidity, along with data from connected channels.
• Upgraded Pool Thermometer: The IBS-P02R features an advanced IPX7 waterproof design with a heavy-duty silicone sealing ring for enhanced protection and extended lifespan.
• Smart App Control: Monitor and control all connected thermometers remotely via the INKBIRD app, viewing real-time data, max/min/average values, and historical data for up to one year.
• Accurate Sensor, Real-time Alarm: High-precision sensors provide accurate readings (±1℃/±1.8℉) with a 10-second sampling period. Customizable temperature range alerts are sent to your app, and the gateway beeps when limits are exceeded.
• Кеңири колдонуу: Ideal for swimming pools, hot tubs, spas, fish ponds, and aquariums.
• Узак берүү аралык: Up to 300 feet in open space for stable and reliable data transmission.

5-сүрөт: Өткөрүү аралыгы

Figure 6: Upgraded IPX7 Waterproof Pool Thermometer

7-сүрөт: Кеңири колдонуу сценарийлери

Техникалык мүнөздөмөлөр

IBS-M2 Wi-Fi шлюзи:

IBS-P02R Pool Thermometer:

Пакеттин мазмуну

• 1x Outdoor Pool Thermometer (IBS-P02R)
• 1x Wi-Fi Gateway (IBS-M2)
• 1x Wi-Fi Gateway Power Plug
• 1x USB кубаттоо кабели
• 1x Колдонуучунун колдонмосу

3. Орнотуу нускамалары

3.1 Battery Installation (IBS-P02R Pool Thermometer)

To install batteries in the IBS-P02R Pool Thermometer:

1. Unscrew the top cover of the pool thermometer.
2. Insert 2 AAA 1.5V batteries (not included) into the battery compartment, ensuring correct polarity.
3. Securely screw the top cover back on.

3.2 INKBIRD тиркемесин жүктөп алыңыз

Издөө the 'INKBIRD' App on Google Play or the App Store. Alternatively, you can scan the QR code below to download it directly.

Figure 8: INKBIRD App QR Code

Эскертүү: Your iOS device must be running iOS 10.0 or above, and Android devices must be running Android 4.4 or above for smooth app operation. The device supports a 2.4GHz Wi-Fi router only.

3.3 App Registration

1. Open the INKBIRD app and select your Country/Region. A verification code will be sent to you.
2. Enter the verification code to confirm your identity.
3. Complete the registration process. Registering an account is necessary for first-time app use.

3.4 Connect IBS-M2 Gateway to Your Phone

1. Plug the IBS-M2 Gateway into a USB power supply to power it on.
2. Open the INKBIRD app and click the "+" icon to add a device. Select "IBS-M2" from the list.
3. Follow the on-screen prompts to select your 2.4GHz Wi-Fi network and enter the password.
4. басып, кармап туруңуз Wi-Fi баскычы on the IBS-M2 Gateway for 5 to 8 seconds until the Wi-Fi indicator flashes, then confirm in the app to enter the pairing state.
5. The app will automatically scan for and pair with the device.

Figure 9: App Connection Process

Эскертүү: If pairing fails, unplug the power supply from the gateway, restart the device, and then repeat steps 3.4.1-3.4.5.

3.5 Add Sub-Devices (IBS-P02R Pool Thermometer)

Once the IBS-M2 Gateway is connected to the app:

1. Ensure the IBS-P02R Pool Thermometer has batteries installed and is powered on.
2. Place the IBS-P02R as close as possible to the IBS-M2 Gateway for initial connection.
3. In the INKBIRD app, on the main interface, click the "+" icon to add sub-devices.
4. Select the relevant device (IBS-P02R) to be added. The sub-device will automatically establish a connection and display its channel number in the app.

Figure 10: Adding Sub-Devices in the App

4. Иштөө нускамалары

4.1 Action Button Instructions (IBS-M2 Wi-Fi Gateway)

Figure 11: IBS-M2 Gateway Action Buttons

• ° F/° C баскычы: Press to switch the temperature unit between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F) on the gateway display.
• CH/R баскычы:
  • Press to switch between connected channels (CH1, CH2, CH3...CH9). The screen will display the measured temperature of the chosen channel.
  • Эгерде CH0 тандалган болсо, ар бир каналдын өлчөнгөн температурасы 3 секундага кезектешип көрсөтүлөт.
  • Press and hold for 5 seconds to reset the registration of all gateway sub-devices (transmitters). Ensure sub-devices are close to the gateway, then re-add them via the app.
• WIFI баскычы: Press and hold for 5 seconds to reset Wi-Fi and re-pair the gateway with your network.

4.2 TX/CF Button (IBS-P02R Pool Thermometer)

Figure 12: IBS-P02R TX/CF Button Location

• TX/CF баскычы:
  • Press it once to transmit the detected temperature from the pool thermometer to the gateway and light up the indicator.
  • Press and hold for more than 5 seconds to switch the temperature unit between °C and °F on the pool thermometer's display.

4.3 Monitoring Data via INKBIRD App

The INKBIRD app provides a user-friendly interface to monitor your devices.

Figure 13: App Main Interface

• Реалдуу убакыттагы маалыматтар: View current temperature and humidity readings from the gateway and all connected sub-devices.
• Тарыхый дата: Access the historical graph to view max/min/average values for temperature and humidity over time. You can view and export data for the last 1 year.

Figure 14: Historical Data View Колдонмодо

4.4 Сигнал орнотуулары

Set custom temperature and humidity alarm ranges within the INKBIRD app.

Figure 15: App Alarm Settings and Notifications

• Колдонмодогу түзмөк жөндөөлөрүнө өтүңүз.
• Set your desired minimum and maximum temperature and humidity values.
• When the detected values exceed these limits, the IBS-M2 Gateway will beep, and you will receive an instant alarm notification on your smartphone.
• The alarm can be manually turned off remotely in the app.

5. Maintenance and Safeguards

5.1 General Safeguards

• Профессионал болбосоңуз, буюмду демонтаждабаңыз.
• Ensure the sensor is not covered with dust, as this may lead to inaccurate measurements.
• Сенсорду тазалоо үчүн спиртти колдонбоңуз.

5.2 Суу өткөрбөйт

Figure 16: Waterproof Gasket

The green part on the pool thermometer is a waterproof gasket. It should not be removed at any time to maintain the device's IPX7 waterproof rating.

6. Кыйынчылыктарды

Жалпы маселелер жана чечимдер

• Түзмөк колдонмо менен жупташпай жатат: If pairing fails, unplug the power supply from the IBS-M2 Gateway, restart the device, and then repeat the connection steps (Section 3.4). Ensure your Wi-Fi network is 2.4GHz.
• No data or intermittent connection: The transmission distance is up to 300 feet in open space. If there is interference (e.g., thick walls, other wireless devices), the transmission distance will be limited. Try moving the gateway closer to the thermometer or reducing interference sources.
• Туура эмес окуулар: Ensure the sensor is clean and free from dust or debris. Do not use alcohol for cleaning.
• мүмкүн эмес view data remotely: Ensure your IBS-M2 Gateway is successfully connected to your home Wi-Fi network and your smartphone has an active internet connection (Wi-Fi or mobile data). The app allows remote monitoring from anywhere.

7. Колдонуучунун кеңештери

• For optimal performance, ensure your Wi-Fi network is 2.4GHz, as the IBS-M2 Gateway does not support 5GHz networks.
• When adding new sub-devices or re-pairing, keep the devices in close proximity to the gateway to ensure a stable connection.
• Regularly check the battery levels of both the gateway and the thermometer via the app to avoid interruptions in monitoring.
• Utilize the historical data export feature in the app to track long-term temperature and humidity trends, which can be useful for maintaining consistent water quality in pools or aquariums.

8. Кепилдик жана колдоо

8.1 Продукциянын кепилдиги

Бул буюмга тетиктердин же жасалгадагы кемчиликтерге каршы 1 жылдык кепилдик берилет. Бул мезгилдин ичинде бузулган продукциялар INKBIRD компаниясынын кароосу боюнча оңдолот же акысыз алмаштырылат.

8.2 Байланыш маалыматы

INKBIRD TECH.CL

Электрондук почта: support@inkbird.com

Фабриканын дареги: 6-кабат, 713-имарат, Пенджзи Лиантанг өнөр жай аймагы, NO.2 Pengxing Road, Луоху району, Шэньчжэнь, Кытай

Кеңсе дареги: 1803 бөлмө, Гуовэй имараты, NO.68 Гуовэй жолу, Сианху коомчулугу, Лянтанг, Луоху району, Шэньчжэнь, Кытай

КЫТАЙДА ЖАСАЛГАН

INKBIRD тарабынан иштелип чыккан

9. FCC талабы

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

1. Бул аппарат зыяндуу тоскоолдуктарды жаратпашы мүмкүн.
2. Бул аппарат келген тоскоолдуктарды, анын ичинде каалабаган операцияга алып келиши мүмкүн болгон тоскоолдуктарды кабыл алышы керек.

Эскертүү: Бул жабдуу сыналган жана FCC Эрежелеринин 15-бөлүгүнө ылайык, В классындагы санариптик аппараттын чектөөлөрүнө жооп берери аныкталган. Бул чектөөлөр турак жай орнотулган зыяндуу кийлигишүүлөрдөн акылга сыярлык коргоону камсыз кылуу үчүн иштелип чыккан. Бул жабдуу радио жыштык энергиясын өндүрөт, колдонот жана нурландыра алат, ал эми нускамаларга ылайык орнотулбаса жана колдонулбаса, радио байланыштарына зыяндуу тоскоолдуктарды жаратышы мүмкүн. Бирок, кандайдыр бир орнотууда кийлигишүү болбойт деген кепилдик жок. Эгерде бул жабдуу радио же телевизорду кабыл алууда зыяндуу тоскоолдуктарды жаратса, аны өчүрүү жана күйгүзүү аркылуу аныктоого болот, колдонуучуга төмөнкү чаралардын бири же бир нечеси аркылуу тоскоолдукту оңдоого аракет кылуу сунушталат:

• Кабыл алуучу антеннанын багытын өзгөртүңүз же башка жерге которуңуз.
• Жабдуу менен кабыл алгычтын ортосундагы бөлүнүүнү көбөйтүңүз.
• Жабдууларды ресивер туташтырылгандан башка схемадагы розеткага туташтырыңыз.
• Жардам алуу үчүн дилерге же тажрыйбалуу радио/телевидение техникине кайрылыңыз.

Бул жабдуулар көзөмөлдөнбөгөн чөйрө үчүн белгиленген FCC радиациялык таасир этүүчү чектерге жооп берет. Бул жабдуу радиатор менен денеңиздин ортосунда эң аз 20 см аралыкта орнотулуп, иштетилиши керек. Бул өткөргүч башка антенна же өткөргүч менен бирге жайгашпашы же иштеши керек.