1. Киришүү
The Baofeng UV-G30 Pro is a high-performance 10W portable two-way radio designed for long-range communication. With its robust construction, IP54 waterproof rating, and a wide array of features, it is suitable for various outdoor activities, professional use, and amateur radio enthusiasts. This manual provides essential information for the safe and effective operation of your device.
2. Коопсуздук маалыматы
- Радиону иштетүүдөн мурун бардык нускамаларды кунт коюп окуп чыгыңыз.
- Радиону жарылуучу атмосферада (мисалы, тез күйүүчү газдын, чаңдын же порошоктордун жанында) иштетпеңиз.
- Use only Baofeng-approved batteries and chargers to prevent damage and ensure safety.
- Avoid prolonged exposure to high radio frequency (RF) energy. Maintain a safe distance from the antenna during transmission.
- Keep the radio away from medical devices such as pacemakers.
- Батареяларды жергиликтүү эрежелерге ылайык жок кылыңыз. өрттөбө.
- Do not disassemble or modify the radio. Repairs should only be performed by qualified technicians.
3. Продукт бүтүп калдыview
3.1 Пакеттин мазмуну
The standard package for the Baofeng UV-G30 Pro includes the following items:
- 1 x Portable Radio (UV-G30 Pro)
- 1 Антеннаны х
- 1 x Li-ion Battery Pack
- 1 x Type-C USB заряддоо кабели
- 1 x Charging Head (Adapter)
- 1 x Belt Clip
- 1 x Sling
- 1 x Колдонуучунун колдонмосу
Figure 1: Baofeng UV-G30 Pro 5W version and included accessories.
3.2 Башкаруу жана дисплей
Familiarize yourself with the radio's controls and display elements:
- Антенна: Сигналдарды берүү жана кабыл алуу үчүн.
- Кубат/үн баскычы: Радиону күйгүзүү/өчүрүү жана үнүн тууралоо үчүн айланат.
- Учкуч Л.amp: Indicates radio status (e.g., charging, transmitting).
- 1.77" TFT HD LCD: Color screen displaying frequencies, channels, menu options, and status icons.
- MENU баскычы: Орнотуулар жана функциялар үчүн негизги менюга кирет.
- EXIT Key: Учурдагы менюдан же функциядан чыгат.
- Баскычтоп: Numeric and function keys for input and navigation.
- Баяндамачы: Outputs received audio.
- MIC/SP Port: External microphone/speaker jack.
- Lamp Которуу: Activates the built-in flashlight.
- PTT ачкычы: Push-to-Talk button for transmitting.
Figure 2: Product Details and Labeled Parts.
Figure 3: Introduction to Buttons.
4. Орнотуу
4.1 Батареяны орнотуу
- Батарея пакетин радионун артындагы батарея отсеги менен тууралаңыз.
- Батареяны бекем чыккыча ордуна жылдырыңыз.
4.2 Антеннаны бекитүү
- Screw the antenna clockwise onto the connector on top of the radio until it is finger-tight. Do not overtighten.
4.3 Алгачкы заряддоо
Биринчи колдонуудан мурун, батарейканы толук кубаттаңыз.
- Connect the Type-C USB charging cable to the charging port on the back of the radio.
- Connect the other end of the USB cable to the charging head (adapter).
- Plug the charging head into a standard power outlet.
- The charging indicator light will typically be red while charging and turn green when fully charged.
Figure 4: Type-C Charging Options.
Video 1: Unboxing and basic operation demonstration, including charging.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Күйгүзүү/өчүрүү жана Көлөмү
Rotate the Power/Volume knob clockwise to turn the radio on. Continue rotating to increase the volume. Rotate counter-clockwise to decrease volume and turn off the radio.
5.2 Канал режими жана Жыштык режими
The radio supports both Channel Mode (pre-programmed channels) and Frequency Mode (direct frequency input). Switch between modes via the menu or a dedicated button if available.
5.3 PTT (Push-to-Talk) Operation
To transmit, press and hold the PTT button on the side of the radio. Speak clearly into the microphone. Release the PTT button to return to receive mode.
5.4 VOX Function (Voice Operated Transmit)
The VOX function allows for hands-free transmission. When enabled, the radio will automatically transmit when it detects your voice. Adjust VOX sensitivity in the Radio Settings menu.
Figure 5: VOX Function for hands-free communication.
5.5 FM радиосу
The radio includes an FM radio function for entertainment. Access it through the menu and use the keypad to tune to desired stations or scan for available frequencies.
5.6 Фонар
Activate the built-in LED flashlight using the dedicated lamp switch or a menu option for illumination in low-light conditions.
Figure 6: High Brightness Flashlight in use.
5.7 NOAA Аба ырайы каналдары
The radio can receive 10 NOAA Weather Channels, providing the latest weather forecasts. This feature is primarily suitable for the North American area.
Figure 7: NOAA Weather Channels and IP54 Waterproofing.
5.8 Скандоо функциясы
The radio offers various scanning options:
- Freq Ranger: Scans within a specified frequency range.
- Скандоо режими: Defines how the scanner operates (e.g., time, carrier, search).
- Scan Subcode: Scans for specific CTCSS/DCS codes.
- Scan Memory: Scans through saved memory channels.
5.9 DTMF Encoder
The DTMF (Dual-Tone Multi-Frequency) encoder allows you to send specific tones for various applications, such as remote control or selective calling.
5.10 Программанын каналы
To program a channel, navigate to the 'Program Channel' option in the menu. Here you can set:
- RX жыштыгы: The receiving frequency.
- TX жыштыгы: The transmitting frequency.
- Trans Power: High or Low transmit power.
- өткөрүү жөндөмдүүлүгү: Wide or Narrow band.
- CTCSS/DCS: Continuous Tone-Coded Squelch System / Digitally Coded Squelch for privacy.
- Шифрлөө: If supported, for secure communication.
- Сигнал берүү: Various signaling options.
- Бош эмес кулпу: Prevents transmission on a busy channel.
- Offset/Direction: For repeater operation.
- CH-Memory/CH-Delete: Save or delete channels.
5.11 Радио орнотуулары
The 'Radio Setting' menu provides access to various customizable parameters:
- Кадам: Frequency step size.
- Тыюу: Adjusts the squelch level to filter out weak signals/noise.
- Энергияны үнөмдөө: Enables battery saving mode.
- VOX Level/Delay: Adjusts VOX sensitivity and delay.
- TOT (Time-Out Timer): Limits transmission time.
- TOA: Time-Out Alarm.
- Үн: Voice prompt settings.
- Тил: Дисплей тилин тандаңыз.
- POGER: Pager function.
- Александра: Keypad beep sound.
- Арткы жарык: Adjust display backlight settings.
- Power on Disp: Customize power-on display.
- Кош саат: Monitors two frequencies simultaneously.
- AutoLock: Automatic keypad lock.
- Alarm Mode/Tone: Emergency alarm settings.
- ANI-Edit: Automatic Number Identification editing.
- PTT-ID/PTT-DLY: PTT ID settings and delay.
- ЭСКЕРТҮҮ: Alert tone settings.
- TAIL/RX END TAIL: Squelch tail elimination.
- Сигнал режими: Various signaling modes.
- Кайтаруу: Заводдук абалга кайтаруу опциясы.
6. Техникалык тейлөө
6.1 Тазалоо
To clean your radio, use a soft, damp cloth. Do not use harsh chemicals, solvents, or abrasive cleaners, as these can damage the casing жана электрондук компоненттер.
6.2 Батареяга кам көрүү
- Батареяны биринчи жолу колдонуудан мурун толук заряддаңыз.
- Батареяны ашыкча заряддоодон же толугу менен түгөтүүдөн качыңыз, анткени бул анын иштөө мөөнөтүн кыскартат.
- If storing the radio for an extended period, remove the battery and store it in a cool, dry place at approximately 50% charge.
6.3 Сактоо
Store the radio in a dry, dust-free environment away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the antenna is removed or protected to prevent damage.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Радио күйбөйт | Батарея аз же туура орнотулган эмес. | Charge the battery fully. Ensure the battery is securely attached. |
| Өткөрүп же кабыл албайт | Incorrect frequency/channel, CTCSS/DCS settings, or antenna issue. | Verify frequency/channel and CTCSS/DCS settings. Check antenna connection. Ensure PTT is pressed correctly. |
| Аудио сапаты начар | Low volume, weak signal, or interference. | Adjust volume. Move to an area with better signal. Check squelch level. |
| Кыска байланыш диапазону | Low power setting, environmental obstructions, or antenna issue. | Switch to high power mode. Move to an open area. Check antenna connection. |
| Баскычтоп жооп бербей жатат | Баскычтоптун кулпусу активдүү. | Disable keypad lock (refer to specific radio settings for unlock procedure). |
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд аты | БАОФЕНГ |
| Модель номери | UV-G30 PRO |
| Чыгуу күчү (Вт) | 5w-10w |
| Батареянын сыйымдуулугу (мАч) | 8800 MAH |
| Суу өткөрбөйт/Сууга туруктуу | IP54 |
| Батарея камтылган | Ооба |
| Материал | Пластик |
| Сактоо каналы | 1000 |
| Жыштык диапазону | 136-174mhz & 400-520mhz |
| Максималдуу диапазон | 10км-50км |
| Сертификация | CE, FCC, RoHS |
| Дисплей | 1.77”TFT HD LCD |
9. Колдонуучунун кеңештери
- For optimal performance, ensure your battery is fully charged before extended use.
- When operating in areas with dense foliage or urban environments, consider using a higher power setting if available to improve signal penetration.
- Regularly check your local regulations regarding amateur radio use and licensing.
- To avoid interference and ensure privacy, utilize the CTCSS/DCS codes when communicating with a specific group.
- The Type-C charging port offers great flexibility; remember you can charge from a power bank or car charger when away from a wall outlet.
10. Кепилдик жана колдоо
For warranty information or technical support regarding your Baofeng UV-G30 Pro Walkie Talkie, please contact your retailer or the manufacturer directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
