Introduction
The Xiaomi Mini Wireless Bluetooth Sleep Earbuds are designed for comfortable, extended wear, especially during sleep. They feature a compact, ergonomic design, Bluetooth 5.3 connectivity, and passive noise reduction to help you enjoy audio or block out distractions. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earbuds.

Figure 1: Xiaomi Mini Wireless Bluetooth Sleep Earbuds and Charging Case
Пакеттин мазмуну
Сураныч, төмөнкү нерселер үчүн кутучаны белгилеңиз:
- Earbuds (Left and Right) x 1 pair
- Заряддоо кутусу x 1
- Колдонуучунун колдонмосу x 1
- Type-C заряддоо кабели x 1
- U-shaped Earmuffs x 1 pair
- O-shaped Earmuffs x 1 pair
- Different Size Earplugs x 2 pairs

Сүрөт 2: Камтылган аксессуарлар
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд аты | MIJIA (Xiaomi) |
| Материал | Пластмасса, кремний гели |
| Стиль | Кулак ичинде |
| Байланыш | Зымсыз (Bluetooth) |
| Bluetooth версиясы | 5.3 |
| Максималдуу зымсыз диапазон | 10м-20м |
| Вокализм принциби | Динамикалык |
| Импеданс диапазону | 32 Омга чейин |
| Микрофон менен | Ооба |
| Control Button | Ооба |
| Үндү көзөмөлдөө | Ооба |
| Active Noise-Ccellation | No (Features passive noise reduction up to 42dB and CVC for calls) |
| Үн изоляциялоо | Ооба |
| Суу өткөрбөйт Performance | IPX5 (Earbuds only, charging case is non-waterproof) |
| Заряддоо ыкмасы | Кабель (Type-C) |
| Наушниктин салмагы (ар бири) | Болжол менен 4.2 грамм |
| Иштин салмагы | Болжол менен 25 грамм |
| Кулакчындын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 20.9 мм x 27.9 мм x 14.1 мм |
| Корпустун өлчөмдөрү (L x W x Y) | 37.3 мм x 66 мм x 21.2 мм |
| Үзгүлтүксүз ойноо убактысы | 5 саат (кулакчын), кубаттоочу куту менен жалпысынан 25 саатка чейин |
| Шайкештик | Smartphones, tablets, laptops (iOS 9.0/Android 5.0 or later) |

3-сүрөт: Батареянын иштөө мөөнөтү бүттүview
Орнотуу жана жупташтыруу
- Кулакчындарды жана кутучаны кубаттоо: Before first use, place both earbuds into the charging case and connect the Type-C charging cable to a power source. Ensure the earbuds and case are fully charged.
- Күйгүзүү: Заряддоо кутучасын ачыңыз. Кулакчындар автоматтык түрдө күйүп, жупташтыруу режимине өтөт.
- Bluetooth иштетүү: Смартфонуңузда, планшетиңизде же ноутбугуңузда Bluetooth жөндөөлөрүнө өтүп, Bluetooth иштетилгенин текшериңиз.
- Түзмөктү тандоо: Look for "Xiaomi Sleep Earbuds" (or a similar name) in the list of available Bluetooth devices and select it to pair.
- Ырастоо: Жупташтырылгандан кийин, сиз аудио эскертүүнү угасыз жана кулакчындар колдонууга даяр болот.
The earbuds support extensive compatibility with devices running iOS 9.0/Android 5.0 or later. The maximum wireless range is approximately 10-20 meters.

4-сүрөт: Bluetooth шайкештиги
Иштөө нускамалары
The earbuds feature smart touch controls for easy management of audio and calls.
Негизги башкаруу элементтери:
- Музыканы ойнотуу/тындыруу: Кулакчындарды бир жолу таптаңыз.
- Чалууга жооп берүү/аяктоо: Кулакчындарды бир жолу таптаңыз.
- Чакырууну четке кагуу: Кулакчындардын бирин басып, кармап туруңуз.
- Үндү тууралоо: Specific gestures (e.g., tap and hold, or multiple taps) may be available. Refer to the quick start guide for detailed volume control gestures.
- Үн жардамчысын иштетүү (Siri/Google Жардамчысы): Specific gesture (e.g., triple tap) may be available. Refer to the quick start guide for detailed voice assistant activation.
Кулакчындарды тагынуу:
The earbuds are designed for an ergonomic and stable fit, even for side sleepers. Experiment with the included U-shaped and O-shaped earmuffs, as well as different size earplugs, to find the most comfortable and secure fit for your ears. A proper fit is crucial for effective passive noise reduction.

Figure 5: Earbud Fit Options

Figure 6: Ergonomic Design for Sleep Comfort
Техникалык тейлөө
- Тазалоо: Кулакчындарды, айрыкча кулактын учтарын жана кубаттоочу контакттарды жумшак, кургак, түксүз чүпүрөк менен дайыма тазалап туруңуз. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү материалдарды колдонбоңуз.
- Суу каршылык: The earbuds have an IPX5 waterproof rating, meaning they are resistant to splashes and sweat. However, they are not designed for submersion. The charging case is NOT waterproof; keep it dry.
- Сактагыч: Колдонулбаганда, кулакчындарды коргоо жана кубаттоо үчүн кубаттоочу кутучага сактаңыз. Салкын, кургак жерде, экстремалдык температурадан алыс сактаңыз.
- Заряддоо: Use the provided Type-C charging cable. Avoid using damaged cables or chargers.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн чечим |
|---|---|
| Кулакчындар жупташкан жок |
|
| Үн жок же үнү төмөн |
|
| Unstable connection outdoors | These earbuds are optimized for indoor use (e.g., bedroom) to ensure peak performance. Outdoor use may lead to unstable connections. |
| Кулакчындар заряддалбай жатат |
|
Колдонуучу сунуштар
- Оптималдуу комфорт: Experiment with the different ear tips (U-shaped, O-shaped, and various sizes) to find the best fit for your ears. A good fit enhances both comfort and noise isolation, especially when sleeping on your side.
- Sleep Comfort: The ergonomic design is specifically made to be comfortable for side sleepers, minimizing pressure on your ears.
- Ызы-чууну азайтуу: While not Active Noise Cancelling, the earbuds offer significant passive noise reduction (up to 42dB) and CVC technology for clearer calls. For best results, ensure a snug fit.
- Колдонмо шайкештиги: These earbuds do not support a dedicated Xiaomi app for connection or advanced features. Pairing and control are managed directly via your device's Bluetooth settings and the earbud's touch controls.

Figure 7: Comfortable for Side Lying
Кепилдик жана колдоо
For warranty information and customer support, please refer to the seller's policies or contact the manufacturer directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.





