1. Киришүү
Thank you for choosing the WECOOL W-616 Digital Sports Watch. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your watch. Please read it carefully to ensure proper use and to enjoy all the features of your new timepiece.
The WECOOL W-616 is a multi-functional digital wristwatch designed for sports and outdoor activities, featuring 50M water resistance, an LED backlight, alarm, stopwatch, and week display.
2. Продукт бүтүп калдыview
Сааттын компоненттери жана баскычтарынын функциялары менен таанышып алыңыз.

1-сүрөт: Сааттын компоненттери жана баскычтын функциялары
- LIGHT (A Button): Activates the EL backlight for 3 seconds in any mode.
- MODE (B Button): Cycles through different operational modes (Normal Time, Chronograph, Alarm, Time Setting).
- START/STOP (D Button): Used to start/stop functions in Chronograph mode and adjust values in setting modes.
- RESET (C Button): Used to reset values in Chronograph mode and select setting parameters in setting modes.
3. Орнотуу жана баштапкы конфигурация
3.1 Режимди алмаштыруу
басыңыз MODE (B) button to cycle through the watch's operational modes in the following sequence:

Figure 2: Mode Switching Sequence
- Normal Time Display Mode
- Chronograph Mode (ST)
- Ойготкуч режими (AL)
- Убакытты орнотуу режими
3.2 Убакытты жана датаны орнотуу
Убакытты жана күндү белгилөө үчүн:
- From Normal Time Display Mode, press the MODE (B) button three times to enter Time Setting Mode. The seconds will flash. Press START/STOP (D) to zero the seconds.
- Басыңыз RESET (C). The hours will flash. Press START/STOP (D) to adjust the hour. Repeatedly pressing START/STOP (D) will switch between 12-hour and 24-hour formats.
- Басыңыз RESET (C) again. The minutes will flash. Press START/STOP (D) мүнөтүн тууралоо үчүн.
- Басыңыз RESET (C) a third time. The month will flash. Press START/STOP (D) ай тууралоо үчүн.
- Басыңыз RESET (C) a fourth time. The date will flash. Press START/STOP (D) датаны тууралоо үчүн.
- Басыңыз RESET (C) a fifth time. The day of the week will flash. Press START/STOP (D) күндү тууралоо үчүн.
- Басыңыз MODE (B) to exit Time Setting Mode and return to Normal Time Display Mode.
3.3 Сигналды коюу
Ойготкуч убактысын коюу үчүн:
- From Normal Time Display Mode, press the MODE (B) button twice to enter Alarm Mode.
- Басыңыз RESET (C). The alarm hour will flash. Press START/STOP (D) to adjust the hour. Pay attention to AM/PM if in 12-hour format.
- Басыңыз RESET (C) again. The alarm minutes will flash. Press START/STOP (D) мүнөтүн тууралоо үчүн.
- Басыңыз MODE (B) to exit Alarm Setting Mode and return to Normal Time Display Mode.
3.4 Turning Alarm and Hourly Chime ON/OFF
Ойготкучту жана үйдү иштетүү же өчүрүү үчүнurly коңгуроо:
- From Normal Time Display Mode, press the MODE (B) button twice to enter Alarm Mode.
- Басыңыз START/STOP (D) to toggle the alarm (ALM) and hourly chime (SIG) functions.
- If the "ALM" symbol appears, the alarm is ON. If the "SIG" symbol appears, the hourly chime is ON. If both appear, both are ON. If no symbols appear, both are OFF.
4. Иштөө нускамалары
4.1 EL Арткы жарык
каалаган режимде, басыңыз LIGHT (A) button to illuminate the display for approximately 3 seconds. This feature provides visibility in low-light conditions.

Figure 3: LED Backlight in action
4.2 Chronograph (Stopwatch) Function
Секундомерди колдонуу үчүн:
- From Normal Time Display Mode, press the MODE (B) button once to enter Chronograph Mode. The display will show "00:00:00".
- Басыңыз START/STOP (D) секундомерди баштоо.
- Секундомерди тындыруу үчүн, басыңыз START/STOP (D) again. To resume, press START/STOP (D) дагы бир жолу.
- To record a split time (hold on), press RESET (C) секундомер иштеп жатканда. Дисплейде убакыт бөлүнгөнү көрсөтүлөт. баскычын басыңыз. RESET (C) иштеп жаткан секундомерге кайтуу үчүн кайрадан басыңыз.
- To stop the stopwatch completely, press START/STOP (D).
- To reset the stopwatch to zero, press RESET (C) after stopping it.
- Басыңыз MODE (B) to exit Chronograph Mode.
5. Кароо жана тейлөө
To ensure the longevity and optimal performance of your WECOOL W-616 watch, please follow these guidelines:
- Суу каршылык: The watch is 50M (5 ATM) water resistant, suitable for swimming and showering. However, DO NOT press any buttons while the watch is submerged in water, as this can compromise the water seal.
- Тазалоо: Кирди жана нымдуулукту тазалоо үчүн саатты дайыма жумшак, кургак чүпүрөк менен сүртүп туруңуз. өжөр кир үчүн, бир аз d колдонууamp чүпүрөк, анан кылдат кургатуу. Химиялык тазалоочу каражаттарды колдонуудан алыс болуңуз.
- Температура: Саатты өтө жогорку температурага (ысык же суук) же температуранын кескин өзгөрүшүнө дуушар кылбаңыз, анткени бул анын тактыгына жана батареянын иштөө мөөнөтүнө таасир этиши мүмкүн.
- Таасири: While the watch is shock-resistant, avoid strong impacts or dropping it from heights.
- Химиялык заттар: Keep the watch away from solvents, detergents, perfumes, and cosmetics, which can damage the case and strap materials.

4-сүрөт: 50M суу өткөрбөөчүлүк

Figure 5: Durable Back Cover and Strap
6. Кыйынчылыктарды
Саатыңызда кандайдыр бир көйгөйгө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Дисплей бош же күңүрт | Low battery or battery needs replacement. | Батареяны алмаштырыңыз. Эгерде көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз. |
| Убакыт так эмес | Time not set correctly or exposure to strong magnetic fields. | Re-set the time following the instructions in Section 3.2. Avoid strong magnetic fields. |
| Баскычтар жооп бербейт | Watch is wet (buttons pressed underwater) or internal malfunction. | Ensure the watch is dry. If buttons were pressed underwater, allow it to dry completely. If the issue persists, contact customer support. |
| Ойготкуч угулбайт | Alarm is not set or turned off. | Verify alarm settings and ensure the alarm function is turned ON (Section 3.3 & 3.4). |
7. Техникалык шарттар
Key technical specifications for the WECOOL W-616 Digital Sports Watch:

Figure 6: Watch Features and Specifications
| Өзгөчөлүк | Description |
|---|---|
| Бренд | WECOOL |
| Модель номери | W-616 |
| Элемент түрү | Санарип кол сааттары |
| Кыймыл | Digital (Electronic Movement, Origin: Japan) |
| Дисплей түрү | Санариптик (LED дисплей) |
| Иштин материалы | Plastic / Strong Rubber |
| Case Shape | Тегерек |
| Диаметри | 46мм |
| Case Thickness | 16мм |
| Band Материал түрү | PU (полиуретан) |
| Band Width | 22мм |
| Band Length | 25.4cm (Total length) |
| Класс түрү | Buckle |
| Терезе материалы | Plastic / High-strength tempered glass (PMMA) |
| Сууга каршылыктын тереңдиги | 5 Bar (50M) |
| Өзгөчөлүктөрү | Back Light, Shock Resistant, LED Display, Alarm, Week Display, Stopwatch, Chime |
| Батарея камтылган | Ооба |
| Төмөнкү жабуунун материалы | Дат баспаган болот |
| Салмагы | 49г |
| Wearing Range | 140-230 мм |
8. Колдонуучунун кеңештери
- Setting Time Accurately: When setting the time, ensure you press the RESET (C) button to cycle through hours, minutes, month, date, and day in the correct order. Use the START/STOP (D) button carefully to adjust each value.
- Сууга туруктуулукту эстеткич: Always remember the crucial rule for water-resistant watches: never press any buttons while the watch is submerged in water. This is the most common cause of water damage.
- Батареянын иштөө мөөнөтү: To conserve battery life, avoid excessive use of the EL backlight.
9. Кепилдик жана колдоо
For detailed warranty information, please refer to the terms and conditions provided by your seller at the time of purchase. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
A comprehensive user manual in PDF format is available for download or viewing online:
- PDF Колдонуучунун колдонмосу: View/Download PDF Manual
If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact the seller or manufacturer's customer support.





