1. Киришүү
Thank you for choosing the Philips TAA1609 Bone Conduction Headphones. These headphones are designed to provide a unique audio experience by transmitting sound through your cheekbones, leaving your ears open to your surroundings. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new headphones.

Philips TAA1609 Bone Conduction Headphones, front view.
2. Пакеттин мазмуну
Пакетиңизде төмөнкү заттар бар экенин текшериңиз:
- Philips TAA1609 Bone Conduction Headphones
- Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)
- Заряддоо кабели (USB Type-C)
3. Продукт бүтүп калдыview
The Philips TAA1609 headphones feature a lightweight, open-ear design for comfort and situational awareness. They utilize bone conduction technology to deliver clear audio while keeping your ears free.

Black and white Philips TAA1609 headphones, illustrating 'Open Ears, Enjoy Unlimited Fun'.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- Сөөк өткөргүч технологиясы: Transmits sound through cheekbones, allowing you to hear your surroundings.
- Bluetooth 5.3: Туруктуу жана натыйжалуу зымсыз байланышты камсыз кылат.
- IP66 Суу өткөрбөйт: Resistant to sweat and rain, suitable for various sports and outdoor activities.
- Жеңил жана Ыңгайлуу: Ergonomic design for extended wear, even with glasses.
- AI чалуу ызы-чуусун азайтуу: Айлана-чөйрөдөгү ызы-чууларды азайтуу аркылуу чалуу ачыктыгын жакшыртат.
- Көп функциялуу ачкыч: Intuitive control for music playback and calls.

Diagram comparing bone conduction and air conduction sound pathways.
4. Орнотуу
4.1. Наушниктерди заряддоо
Биринчи колдонуудан мурун, наушникиңизди толук заряддаңыз.
- Connect the supplied USB Type-C charging cable to the charging port on your headphones.
- Кабелдин экинчи учун USB кубат булагына туташтырыңыз (мисалы, компьютердин USB порту, USB дубал адаптери).
- The LED indicator will show the charging status. It typically takes about 2 hours for a full charge.
- Once fully charged, the LED indicator will change (e.g., turn off or change color) to indicate completion.

Charging the headphones. A full charge takes approximately 2 hours.
4.2. Күйгүзүү / Өчүрүү
- Күйгүзүү: Press and hold the multi-function key for 2 seconds. The LED indicator will light up.
- Өчүрүү: Press and hold the multi-function key for 4 seconds. The white LED will light up for 1 second before turning off.
4.3. Bluetooth Жупташтыруу
Кулакчындарды Bluetooth түзмөгүнө туташтыруу үчүн:
- Наушниктердин өчүрүлгөнүн текшериңиз.
- Press and hold the multi-function key for approximately 5 seconds until the LED indicator flashes, indicating pairing mode.
- On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, etc.), go to the Bluetooth settings and search for available devices.
- Табылган түзмөктөрдүн тизмесинен "Philips TAA1609" тандаңыз.
- Once connected, the LED indicator on the headphones will change (e.g., solid blue or slow flash) to confirm successful pairing.
5. Иштөө нускамалары
The Philips TAA1609 headphones feature a multi-function key for easy control of music and calls.

Multi-function key and its controls.
5.1. Музыкалык башкаруу
- Ойнотуу/тындыруу: Click the multi-function key once.
- Кийинки трек: Көп функциялуу баскычты эки жолу басыңыз.
- Мурунку трек: Triple press the multi-function key.
5.2. Чалууларды башкаруу
- Чалууга жооп берүү/токтоо: Click the multi-function key once.
- Чалууну четке кагуу: Көп функциялуу баскычты 2 секунд басып туруңуз.
- Transfer another call while on a call: Көп функциялуу баскычты эки жолу басыңыз.
5.3. Наушник тагынуу
Place the headphones with the transducers resting on your cheekbones, just in front of your ears. The band should wrap around the back of your head.

Proper wearing position for optimal sound and comfort.
6. Техникалык тейлөө
6.1. Тазалоо
- Наушниктерди жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме.
- Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Заряддоодон мурун кубаттоо порту кургак экенин текшериңиз.
6.2. Сактоо
- Наушниктерди салкын, кургак жерде күндүн тике тийген нурунан жана экстремалдык температурадан алыс сактаңыз.
- Avoid storing with heavy objects on top to prevent damage.
6.3. Сууга туруктуулук
The headphones are IP66 waterproof, meaning they are protected against powerful water jets and dust. They are suitable for use during exercise and in light rain, but should not be submerged in water.

IP66 waterproof rating for use in various conditions.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Кулакчындар күйбөйт. | Батарея аз. | Наушниктерди толук заряддаңыз. |
| Түзмөк менен жупташтыруу мүмкүн эмес. | Headphones not in pairing mode. | Ensure headphones are in pairing mode (flashing LED). Turn off and on Bluetooth on your device. |
| Үн жок же үнү төмөн. | Volume too low on headphones or device. | Adjust volume on both headphones and connected device. Ensure proper placement on cheekbones. |
| Үн сапаты начар. | Poor connection or interference. | Туташкан түзмөккө жакыныраак жылыңыз. Күчтүү электромагниттик тоскоолдуктардан качыңыз. |
| Кулакчындар тез-тез үзүлүп калат. | диапазондон тышкары же кийлигишүү. | Ensure device is within 10m range. Reduce obstacles between headphones and device. |
8. Техникалык шарттар

Detailed parameter information for Philips TAA1609 headphones.
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд аты | Philips |
| Модел | TAA1609 |
| Вокализм принциби | Сөөк өткөргүч |
| Зымсыз түрү | Bluetooth |
| Bluetooth версиясы | 5.3 |
| Bluetooth протоколу | HSP/HFP/A2DP |
| Максималдуу зымсыз диапазон | <10м |
| Өткөрмө аралык | 10 метр |
| Call Distance | 10 метр |
| Active Noise-Ccellation | Ооба (AI чалуу ызы-чуусун азайтуу) |
| Микрофон менен | Ооба |
| Control Button | Ооба |
| Үндү көзөмөлдөө | Ооба |
| Суу өткөрбөйт рейтинги | IP66 |
| Батарея сыйымдуулугу | 120 мАч (3.7V литий батареясы) |
| Батареянын иштөө мөөнөтү | 5 саатка чейин |
| Заряддоо ыкмасы | Cable (Type-C interface) |
| Заряддоо убактысы | Болжол менен 2 саат |
| Frequency Response Range | 20 - 20000 Гц |
| Сезимталдуулук | 92дБ |
| Импеданс диапазону | 32 Омга чейин |
| Айдоочунун диаметри | 16мм |
| Материал | Пластмасса, кремний гели |
| Өлчөмдөрү (W x D x H) | 120мм x 140мм x 38мм |
| Салмагы | 23.5г |
9. Колдонуучунун кеңештери
- For optimal sound quality, ensure the transducers are placed firmly on your cheekbones.
- Keep your device within the 10-meter Bluetooth range for a stable connection.
- Regularly clean your headphones to maintain hygiene and performance.
- If experiencing discomfort with glasses, adjust the headphone band slightly to find a comfortable fit.
10. Коопсуздук боюнча маанилүү маалымат
ЭСКЕРТҮҮ:
- Өрт коркунучун эске алыңыз жана кубаттоо жана сактоо боюнча нускаманы так аткарыңыз.
- Жок кылуу үчүн жергиликтүү бийлик органын текшериңиз webКөбүрөөк маалымат алуу үчүн сайтка өтүңүз жана литий-иондук батарейканы тиешелүү мыйзам талаптарына ылайык коопсуз таштаңыз.
- Кулакчындарды узак убакыт бою өтө жогорку температурага же түз күн нуруна дуушар кылбаңыз.
- Avoid using the headphones at excessively high volumes to prevent hearing damage.
- Be aware of your surroundings when using the headphones, especially in traffic or other potentially dangerous situations.
11. Кепилдик жана колдоо
Кепилдик маалыматы жана кардарларды колдоо үчүн, расмий Philipsке кайрылыңыз website or contact your local Philips service center. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
12. Продукт видеосу
Official Philips Sports Headphones promotional video, showcasing various active usage scenarios.