1. Киришүү
This manual provides detailed instructions for the Vtopek 10.26'' Car DVR Rearview Mirror Camera. This advanced dashboard unit features an Android 13 operating system, a 10.26-inch IPS touch screen, and integrates functionalities such as wireless Apple CarPlay, Android Auto, Mirror Link, GPS navigation, and a 1080P reversing camera. Designed for enhanced driving experience and safety, it offers multiple audio output options and high-speed WiFi connectivity.

2. Пакеттин мазмуну
Сураныч, пакетте төмөнкү нерселерди текшериңиз:
- Monitor (Main Unit)
- Унаа заряддагыч
- AUX кабели
- GPS модулу
- User Manual
- Жабыштыруучу тоо
- Optional Accessories (may vary based on purchased version):
- Кубат кутусу
- Арткы камера
- 10м Кабель
- TF card (64G or 128G)

3. Орнотуу
3.1 Орнотуу ыкмалары
The device offers two primary installation methods using different brackets:
- Adhesive Mount (Rotating): This mount uses an adhesive base to secure the unit to your dashboard. The rotating mechanism allows for angle adjustment.
- Сорулуучу чөйчөк орнотуу: This mount uses a suction cup to attach to your windshield or dashboard, providing flexibility in positioning.
Choose the method that best suits your vehicle and preference. Ensure the mounting surface is clean and dry before applying adhesive or suction.

3.2 Туташтыруучу компоненттер
Identify the ports on the side of the device:
- Power Hole (Type-C): Connect the car charger here to provide power to the unit. The device requires a constant power connection to operate.
- Cable Hole Rear Camera (AV IN): If you have the optional rear camera, connect its cable to this port.
- TF карта уячасы: Insert a Class 10 Micro SD/TF card (up to 128GB) for recording and storage.
- GPS порту: Connect the external GPS module to this port for accurate location logging and navigation features.
- USB Flash Drive порту: Located on the opposite side, this port allows connection of a USB stick for media playback.
- AUX порту: Located near the USB port, this is for AUX audio output.


4. Иштөө нускамалары
4.1 Негизги операция
The device features a 10.26-inch IPS touch screen for intuitive control. Navigate through applications and settings by tapping and swiping on the screen. The main interface displays common functions like Navigation, File, Mirror Link, CarPlay, Android Auto, Camera, Audio Out, Applist, Music, Video, and Google Store.
4.2 Apple CarPlay жана Android Auto
The unit supports wireless Apple CarPlay and Android Auto. This allows seamless integration with your smartphone for navigation, music, calls, and messages.
- iPhone үчүн (CarPlay): Enable Bluetooth on your iPhone and connect to the device's Bluetooth. Once connected, CarPlay will activate, mirroring your iPhone's car-optimized interface on the unit.
- Android үчүн (Android Auto): Enable Bluetooth on your Android phone and connect to the device's Bluetooth. Android Auto will then display your phone's compatible applications on the screen.


4.3 Mirror Link (Airplay / Android Wireless Mirror)
The Mirror Link function allows you to project your smartphone screen onto the device. This is compatible with both Android and iPhone devices.
- iPhone үчүн (Airplay): Connect your iPhone to the device's local hotspot. Select 'Screen Mirroring' on your iPhone to project its display.
- Android үчүн: Connect your Android phone to the device's local hotspot. You may need to download a specific mobile phone projection app by scanning a QR code provided on the unit's screen.


4.4 USB Flash Drive Usage
Insert a USB stick into the USB port to access multimedia files. You can watch videos, view images, and play music directly from the USB drive on the DVR. Mobile phones can also be connected to transfer files to the USB stick in advance.

4.5 Аудио чыгаруу режимдери
The device offers four modes for audio output:
- Камтылган динамик: Audio plays directly from the unit's integrated speakers.
- AUX кирүүсү: Connect the provided AUX cable to your car's AUX input for audio playback through your car's sound system.
- FM тараткыч: Transmit audio wirelessly to your car's FM radio. Tune your car radio to the specified FM frequency displayed on the unit.
- Bluetooth: Connect your phone via Bluetooth to stream audio directly to the unit, or connect the unit to your car's Bluetooth system for audio output.

4.6 Bluetooth 5.1 Handsfree
Connect your mobile phone to the device via Bluetooth 5.1 for hands-free communication. This feature supports making and receiving calls, streaming music, and accessing your phone book directly from the unit.

4.7 GPS Module Functionality
The external GPS module accurately logs your vehicle's location, speed, latitude, longitude, and route. It also provides automatic time adjustment and displays current speed.

4.8 1080P Reversing Camera (Optional)
If equipped with the optional 1080P reversing camera, the system will automatically display the rear view when you engage reverse gear. The display includes reversing guidelines and offers a 140° wide-angle view, assisting in safe parking and maneuvering.

4.9 24h Parking Monitoring (Optional)
For 24-hour parking monitoring functionality, an Imagebon Hardwire kit needs to be purchased separately. This kit provides continuous power to the dash cam, allowing it to record even when the vehicle is parked and turned off.

4.10 Үн менен башкаруу
The device supports voice control features, compatible with Siri and Google Assistant, allowing for hands-free operation of various functions.
4.11 5GHz High-speed WiFi
The integrated 5GHz High-speed WiFi provides faster and more stable data transmission, increasing video transfer speed by approximately 5 times compared to standard WiFi.

5. Техникалык тейлөө
- Экранды тазалоо: Сенсордук экранды акырын сүртүү үчүн жумшак, түксүз чүпүрөктү колдонуңуз. өжөр тактар үчүн, бир аз гampчүпүрөккө суу же экранды тазалоочу каражат. Катуу химиялык заттардан же абразивдүү материалдардан алыс болуңуз.
- Агрегатты тазалоо: Түзмөктүн сыртын кургак же бир аз кургак чүпүрөк менен сүртүңүзamp cloth. Ensure no liquids enter the ports.
- TF картасын башкаруу: Regularly back up important recordings from your TF card. Format the TF card periodically (e.g., once a month) to maintain optimal recording performance and prevent data corruption.
- Температура: Түзмөктү узак убакыт бою өтө жогорку температурага дуушар кылбаңыз, анткени бул анын иштешине жана иштөө мөөнөтүнө таасир этиши мүмкүн.
6. Кыйынчылыктарды
- Түзмөк күйбөйт: Ensure the car charger is securely connected to both the device's power port and the vehicle's power outlet. Verify the vehicle's power outlet is functional. The device requires constant power to operate.
- Touch screen is unresponsive: Түзмөктү өчүрүп күйгүзүп көрүңүз. Эгер маселе чечилбесе, экрандын таза жана таштандылардан таза экенин текшериңиз.
- CarPlay/Android Auto зымсыз туташпай жатат: Ensure Bluetooth is enabled on both your smartphone and the device. Confirm your phone is paired and connected to the device's Bluetooth. Check for any software updates for your phone or the device.
- GPS сигналы начар: Ensure the external GPS module is properly connected and placed in a location with a clear view асмандан, тоскоолдуктардан алыс.
- No recording on TF card: Verify that a Class 10 TF card is inserted correctly and has sufficient free space. Format the TF card if necessary.
- FM Transmitter audio quality is poor: Try adjusting the FM frequency on the device and your car radio to find a clear channel with minimal interference.
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд аты | Vtopek |
| Элемент түрү | Унаа DVR |
| Дисплей өлчөмү | 10.26 дюйм |
| Дисплей түрү | IPS сенсордук экраны |
| Экран катышы | 16:9 |
| Операция системасы | Android 13 |
| Чипсет өндүрүүчүсү | Allwinner |
| Кадрлар секундасына | 30 |
| Линзалардын саны | 1 (Front Camera, Rear Camera optional) |
| Сүрөттөө сенсору | 1/3" Sony CCD |
| Видео код | MJPG |
| Video Format | AVI |
| Макс тышкы эстутум | 128G |
| Эстутум картасы талап кылынган окуу ылдамдыгы | 10-класс |
| GPS журналы | Тышкы |
| Өзгөчөлүктөр | G-Sensor, SD/MMC Card, With Rearview Mirror, Anti Surge Voltage Impact, WiFi Function, Bluetooth, Voice Control, External GPS, Carplay, Android Auto |
| OSD тили | Arabic, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dutch, English, French, Hebrew, Italian, Korean, Polish, Portuguese, Russian, Spanish |
| Батарея | Built-In (needs constant power connection) |
| Power Source | Электр зымдары |
| Чогултуу режими | Жүктөөчү машина интеграциялангандан кийин |
| Сертификация | CE |
| Өлчөмдөрү (болжол менен) | 241 мм (туурасы) x 95 мм (бийиктиги) x 23 мм (калыңдыгы) |

8. Колдонуучунун кеңештери
- Туруктуу күч: Always ensure the device has a stable power connection from your car's charger for continuous and reliable operation, especially for recording functions.
- TF Card Quality: For optimal recording and data integrity, use a high-quality Class 10 Micro SD/TF card from a reputable brand.
- Зымсыз туташуу: Алдын алаtage of wireless CarPlay and Android Auto for a clutter-free and integrated smartphone experience while driving.
- Audio Optimization: Experiment with the different audio output modes (Built-in Speaker, AUX, FM Transmitter, Bluetooth) to find the best sound quality and integration with your vehicle's audio system.
- GPS Placement: Position the external GPS module where it has an unobstructed view of the sky for the most accurate location tracking and navigation.
9. Кепилдик жана колдоо
Бул продукт менен келет 365 күндүк кепилдик from the date of purchase. For any technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact the seller or manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty purposes.





