1. Киришүү
Thank you for choosing the Philips SPA3808 Wireless Bluetooth HiFi Stereo Desktop Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. The SPA3808 combines a classic wooden design with modern audio technology, offering versatile connectivity and high-fidelity sound.

The Philips SPA3808 speaker, featuring a wooden finish and integrated device holder.
2. Коопсуздук боюнча маанилүү маалымат
Бул продуктуну колдонуудан мурун бардык коопсуздук көрсөтмөлөрүн окуп чыгып, түшүнүп алыңыз. Келечекте колдонуу үчүн бул колдонмону сактап коюңуз.
- Динамикти сууга, нымдуулукка же экстремалдык температурага дуушар кылбаңыз.
- Динамикти жылуулук булактарынын жанына же күндүн түз тийген жерине койбоңуз.
- Use only the power supply specified for this product (5V/1A).
- Do not attempt to open or repair the speaker yourself. Refer all servicing to qualified personnel.
- Балдар жетпеген жерде сактаңыз.
- Динамиктин айланасында туура желдетүүнү камсыз кылыңыз.
3. Пакеттин мазмуну
Пакетиңизде бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- Philips SPA3808 динамиги
- USB Power/Audio Cable (140cm)
- Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)
4. Продукт бүтүп калдыview
The Philips SPA3808 is designed for a rich audio experience with versatile features:
- Wooden Enclosure: The speaker features a wooden box construction, which helps reduce resonance and prevent magnetic interference for purer sound quality.
- Full-Range Units: Equipped with two 52mm full-range speakers for natural and clear audio reproduction.
- Интеграцияланган түзмөк кармагычы: A multi-function slot on top allows you to securely hold your mobile phone or tablet.
- Intuitive Control Knob: A single knob controls volume and allows for easy mode switching between Bluetooth and sound card modes.
- Ambient Light Indicator: The control knob features an indicator light that guides you on the current operating mode.

Деталдаштырылган view of the 52mm full-range speaker unit.

Key features: Control knob, multi-function device holder, and 140cm USB cable.
Продукциянын демонстрациялык видеосуasing өзгөчөлүктөрү жана дизайн.
5. Орнотуу нускамалары
Follow these steps to set up your Philips SPA3808 speaker:
- Жайгашкан жери: Place the speaker on a stable, flat surface. The wooden enclosure is designed to minimize interference, but ensure it's not obstructed.
- Power and Wired Connection (USB Sound Card Mode):
Connect the USB cable from the speaker to a USB port on your computer. The speaker has a built-in sound card and will function for both audio transmission and power supply. This is a simple plug-and-play connection.
USB one-line connection for both power and audio.
- Bluetooth байланыш:
To connect wirelessly via Bluetooth 5.3:- Динамик күйгүзүлгөнүн текшериңиз.
- Rotate the control knob to switch to Bluetooth mode (indicated by the ambient light).
- Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет, компьютер) Bluetooth иштетип, жеткиликтүү түзмөктөрдү издеңиз.
- Select "Philips SPA3808" from the list to pair.
- Once paired, the speaker will confirm the connection.

Bluetooth 5.3 for stable and lag-free wireless audio.
- Using the Device Holder: Place your smartphone or tablet into the integrated slot on top of the speaker for convenient viewing while listening.
6. Иштөө нускамалары
- Күйгүзүү/өчүрүү: The control knob also functions as a power switch. Rotate it to turn the speaker on or off.
- Үндү тууралоо: Rotate the control knob clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume. The knob offers 360° adjustment.
- Которуу режими: Press the control knob to switch between Bluetooth mode and USB Sound Card mode. The ambient light around the knob will change to indicate the active mode.

The control knob allows for volume adjustment and one-touch mode switching with ambient light guidance.
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Продукт модели | SPA3808 |
| Бренд аты | Philips |
| Динамик түрү | Portable Desktop Speaker |
| Кабинеттин материалы | Wood (Wood veneer, Frosted technology) |
| Үн катуулаткыч корпустарынын саны | 1 (housing 2 full-range speakers) |
| Аудио кроссовер | Толук диапазон |
| Чыгуучу кубаттуулук | 3W * 2 (6W total) |
| Киргизүү күчү | <25 W (5V/1A) |
| Байланыш | USB, Bluetooth |
| Bluetooth версиясы | 5.3 |
| Максималдуу зымсыз диапазон | <10м |
| Frequency Response Range | 100Гц-18КГц |
| Ызы-чуунун катышы | ≥65дБ |
| Киргизүү/Чыгуу | USB |
| Power Source | USB |
| Каналдар | 1 (Stereo sound output) |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L*W*H) | 370 мм * 95 мм * 70 мм |
| Таза Салмак | Болжол менен 0.77 кг |
| Wire Length | 140см |
| Батарея | Жок |
| Сенсордук экран | Жок |
| Үн менен башкаруу | Жок |
| Экранды көрсөтүү | Жок |
| Суу өткөрбөйт | Жок |
| Колдоо APP | Жок |
| Интеллектуалдык жеке жардамчы | Жок |
| Алыстан башкаруу | Жок |
| Эстутум картасын колдоо | Жок |
Note: Dimensions and parameters are provided by Philips Laboratory and are for reference only.
8. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your Philips SPA3808 speaker, please refer to the following common problems and solutions:
- Үн жок:
- Ensure the speaker is powered on and the volume is turned up.
- Check that the USB cable is securely connected to both the speaker and the computer, or that the Bluetooth connection is active.
- Verify that the correct audio output device is selected on your computer or mobile device.
- Try switching between Bluetooth and Sound Card modes using the control knob.
- Bluetooth туташуу маселелери:
- Динамик Bluetooth жупташтыруу режиминде экенин текшериңиз.
- Ensure your device's Bluetooth is enabled and within the 10m range.
- Динамикти түзмөгүңүздүн Bluetooth тизмесинен унутуп, кайра жупташтырып көрүңүз.
- Restart both the speaker and your audio source device.
- Бурмаланган үн:
- Lower the volume on both the speaker and your audio source.
- Check for any physical obstructions or interference near the speaker.
- Ensure the audio source is playing high-quality audio.
- Динамик күйбөй жатат:
- Verify the USB power connection is secure and the power source (e.g., computer USB port) is active.
- Try a different USB port or power adapter (5V/1A).
9. Техникалык тейлөө жана кам көрүү
- Тазалоо: Динамиктин сыртын тазалоо үчүн жумшак, кургак чүпүрөктү колдонуңуз. Суюк тазалоочу каражаттарды же абразивдүү материалдарды колдонбоңуз.
- Сактагыч: Узак мөөнөткө колдонулбаганда, динамикти күн тийбеген жана өтө температурадан алыс, салкын, кургак жерде сактаңыз.
- Колдонуу: Handle the speaker with care to avoid physical damage.
10. Колдонуучунун кеңештери
Important Note on Voice Prompts: Please be aware that the prompt tones for this product are in Chinese. When switching between modes (e.g., "Bluetooth mode" and "sound card mode"), you will hear Chinese voice prompts. If this is a concern, please consider it before purchase.

Notification regarding Chinese voice prompts.
11. Кепилдик жана колдоо
Кепилдик маалыматы жана кардарларды колдоо үчүн, расмий Philipsке кайрылыңыз website or contact your local Philips service center. Keep your proof of purchase for any warranty claims.





