1. Киришүү
Thank you for choosing the LG Dual Inverter Compact + AI Split Hi-Wall Air Conditioner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new air conditioning unit. Please read this manual thoroughly before using the product and keep it for future reference.
This LG air conditioner is designed to provide optimal cooling comfort with advanced Dual Inverter technology for energy efficiency and Artificial Intelligence (AI) for personalized climate control. Its robust construction ensures durability, even in challenging environments.
2. Коопсуздук боюнча маанилүү маалымат
WARNING: Failure to follow these instructions could result in electric shock, fire, property damage, or personal injury.
- Кесиптик орнотуу талап кылынат: Installation, maintenance, and repair of this unit must be performed by qualified and authorized service personnel. Improper installation can lead to water leakage, electric shock, or fire.
- Электр коопсуздугу: электр менен жабдууну камсыз кылуу voltage matches the unit's requirements (220V). Do not use extension cords or multi-outlet adapters. Always connect the unit to a dedicated power circuit.
- Негиздөө: Электр шоктун алдын алуу үчүн аппарат туура негизделиши керек.
- Вентиляция: Сырткы блоктун айланасында жетиштүү желдетүүнү камсыз кылыңыз. Аба кирүүчү же чыгуучу тешиктерди жаппаңыз.
- Балдар жана аялуу адамдар: Бул шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.
- Тутануучу муздаткыч: This unit uses R-32 refrigerant. Handle with care and ensure proper ventilation during installation and servicing.
- Тазалоо: Always turn off the power supply and unplug the unit before cleaning or performing any maintenance.
3. Продукт бүтүп калдыview
The LG Dual Inverter Compact + AI Split Hi-Wall Air Conditioner consists of an indoor evaporator unit, an outdoor condenser unit, and a remote control for convenient operation.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- Dual Inverter Technology: Equipped with an electronic device that precisely adjusts the compressor speed according to ambient temperature changes, ensuring consistent comfort and significant energy savings.
- Artificial Intelligence (AI): Learns user habits and automatically configures temperature, wind direction, and speed for optimized comfort.
- Active Energy Control: Allows users to reduce energy consumption by 4 levels (100%, 80%, 60%, and 40%) directly from the remote control, providing greater control over electricity bills.
- Cold Cycle: Designed for efficient cooling performance.
- Төмөн ызы-чуу деңгээли: Operates quietly, ensuring a peaceful environment (Noise Level: 42 / 36 / 28 / 22db).
- GoldFin Anti-Corrosion Protection: Special coating on the condenser to protect against sea air and corrosion, enhancing durability.
- Күчтөн коргоо: Built-in protection against power surges up to 450V.
- Antibactericidal Filter: Helps maintain cleaner and healthier indoor air quality.
4. Орнотуу жана орнотуу
IMPORTANT: Installation of this air conditioner requires specialized tools and knowledge. It must be performed by a qualified and certified technician to ensure proper functioning, safety, and warranty validity.
4.1 Орнотуу алдындагы эске алынуучу жагдайлар:
- Электр камсыздоо: This unit operates on 220V. Ensure your electrical system can provide the required voltage and a dedicated circuit is available.
- Жайгашкан жери:
- Indoor Unit (Evaporator): Choose a location that allows for even air distribution throughout the room, away from direct sunlight or heat sources. Ensure there is enough space for maintenance and filter cleaning.
- Тышкы блок (конденсатор): Select a well-ventilated area, away from obstacles that could block airflow. Ensure it is placed on a stable, level surface and protected from extreme weather conditions if necessary.
- Room Size Recommendation: The cooling capacity of 12,000 BTUs is generally suitable for rooms between 16 m² and 20 m². Refer to the table below for more detailed guidance based on room size and sun exposure.
| Бөлмөнүн өлчөмү | Morning Sun | Afternoon Sun or All Day |
|---|---|---|
| 10 м² чейин | Up to 7,500 BTUs/h | Up to 7,500 BTUs/h |
| 15м² | 10,000 BTUs/h | 10,000 BTUs/h |
| 20м² | 12,000 BTUs/h | 12,000 BTUs/h |
| 25м² | 12,000 BTUs/h | 15,000 BTUs/h |
| 30м² | 15,000 BTUs/h | 18,000 BTUs/h |
| 40м² | 18,000 BTUs/h | 21,000 BTUs/h |
| 50м² | 21,000 BTUs/h | 30,000 BTUs/h |
Consult with your installation technician to determine the optimal BTU capacity for your specific room conditions.
5. Иштөө нускамалары
Your LG air conditioner is operated primarily using the provided remote control. Ensure the remote control has fresh batteries installed.
5.1 Негизги операция:
- Күйгүзүү/өчүрүү: басыңыз КҮЧ аппаратты күйгүзүү же өчүрүү үчүн баскыч.
- Режим тандоо: колдонуу РЕЖИМ button to cycle through available modes (e.g., Cool, Fan). This model primarily features a Cold cycle.
- Температураны жөндөө: колдонуу ТЕМП ▲ / ▼ buttons to set your desired temperature. The operating temperature range is 18°C to 48°C.
- желдеткич ылдамдыгы: Желдеткичтин ылдамдыгын колдонуп жөндөңүз Күйөрмандардын ылдамдыгы баскычы.
- Свинг функциясы: Activate the automatic air output (swing) function for even air distribution.
5.2 Өркүндөтүлгөн функциялар:
- Active Energy Control: This feature allows you to manage energy consumption. Press the ЭНЕРГИЯНЫ БАШКАРУУ button on the remote control to cycle through different power consumption levels:
- 100% (Normal operation)
- 80% (Reduced consumption)
- 60% (Further reduced consumption)
- 40% (Maximum energy saving)
Selecting a lower percentage will reduce the unit's power consumption, leading to energy savings, though it may slightly affect cooling performance.
- Artificial Intelligence (AI): The AI function learns your usage patterns and preferences over time. It automatically adjusts the temperature, wind direction, and fan speed to maintain optimal comfort based on your habits and ambient conditions. To activate or deactivate AI mode, refer to your remote control's specific button or menu option.
6. Техникалык тейлөө жана кам көрүү
WARNING: Always turn off the power supply to the air conditioner at the circuit breaker before performing any cleaning or maintenance.
6.1 Аба чыпкасын тазалоо:
The antibactericidal filter should be cleaned regularly (every two weeks or more often depending on usage and air quality) to ensure efficient operation and healthy air.
- Ички блоктун алдыңкы панелин ачыңыз.
- Аба чыпкасын(ларын) акырындык менен алып салыңыз.
- Clean the filter(s) using a vacuum cleaner or wash them with lukewarm water and a mild detergent.
- Rinse thoroughly and allow the filter(s) to dry completely in a shaded area before reinstalling. Do not expose to direct sunlight.
- Кургак чыпка(лар)ды кайра орнотуп, алдыңкы панелди жабыңыз.
6.2 Indoor Unit Cleaning:
- Ички блоктун сыртын жумшак, кургак чүпүрөк менен сүртүңүз. Кежир кир үчүн, чүпүрөктү колдонуңуз dampened with lukewarm water and a mild detergent, then wipe dry.
- Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the unit's surface.
6.3 Тышкы блокту тазалоо:
The outdoor unit should be inspected and cleaned periodically by a qualified technician to remove dirt, leaves, and other debris that can accumulate on the coils and fan blades, which can impede performance.
7. Кыйынчылыктарды
Кызматка кайрылуудан мурун төмөнкү жалпы маселелерди жана чечимдерди текшериңиз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Түзмөк күйбөйт. | Электр энергиясы жок. Пульттун батарейкалары өчүп калган. | Электр өчүргүчтү текшерүү. Алыстан башкаруунун батареяларын алмаштырыңыз. |
| Жетишсиз муздатуу. | Кир аба чыпкасы. Температура өтө жогору. Эшиктер/терезелер ачык. Outdoor unit blocked. | Таза аба чыпкасы. Температура жөндөөсүн төмөндөтүңүз. Бардык эшик-терезелерди жабыңыз. Тышкы блоктун айланасындагы тоскоолдуктарды тазалаңыз. |
| Адаттан тышкаркы ызы -чуу. | Бош бөлүктөр. Бирдик деңгээл эмес. Normal operating sounds (e.g., refrigerant flow). | If persistent or loud, contact a technician. Small noises from refrigerant are normal. Ensure unit is level. |
| Ички блоктон суунун агып чыгышы. | Быкталган дренаждык түтүк. Туура эмес орнотуу. | Текшерүү жана оңдоо үчүн квалификациялуу техникке кайрылыңыз. |
| Пульт иштебей жатат. | Өлгөн батареялар. Алыстан жана аппараттын ортосундагы тоскоолдук. | Батареяларды алмаштырыңыз. Ensure clear line of sight to indoor unit's receiver. |
Эгерде бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин көйгөй чечилбесе, квалификациялуу тейлөө адисине кайрылыңыз.
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | LG |
| Model (Evaporator) | Evap. LG DUAL Inverter Compact + AI 12,000 BTU Cold 220V |
| Model (Condenser) | Cond. LG DUAL Inverter Compact + AI 12,000 BTU Cold 220V |
| Орнотуу түрү | Split Hi-Wall |
| Compressor Technology | Кош инвертор |
| Номиналдуу муздатуу кубаттуулугу | 12,000 BTUs (1,900/11,000/12,000) |
| Сунушталган бөлмө өлчөмү | 16 м²ден 20 м²ге чейин |
| Цикл | Суук |
| Энергия натыйжалуулугу | А классы |
| Иштөө режимдери | Refrigerates |
| Connectivity/Features | Power Consumption Controller, AI-Artificial Intelligence, Built to Last |
| Чыпка түрү | Antibactericidal filter |
| Иштөө температурасы диапазону | 18°C ~ 48°C |
| Аба агымы | 12.5 m³/min (approx.) |
| Муздаткыч газ түрү | R-32 |
| Аба чыгаруу | Automatic (Swing) |
| Ызы-чуу деңгээли (Ички блок) | 42 / 36 / 28 / 22db |
| Condenser Shape | Square |
| Катушка материалы | Жез |
| Материал | Пластик жана металл |
| Энергияны керектөө | 1,063 Вт |
| Тtage | 220V |
| Жыштык | 60Hz |
| Түс | Ак |
| Сертификат | Inmetro Number: 004733/2023 |
| Product Weight (Evaporator) | 8 кг |
| Product Weight (Condenser) | 19.8 кг |
| Product Dimensions (Evaporator) | Туурасы: 83.7 см, Бийиктиги: 30.8 см, Тереңдиги: 18.9 см |
| Продукциянын өлчөмдөрү (Конденсатор) | Туурасы: 82.2 см, Бийиктиги: 51.6 см, Тереңдиги: 30.7 см |
| Пакеттин мазмуну | 1 Air Conditioner (Evaporator, Condenser), 1 Remote Control |
9. Колдонуучунун кеңештери
- Тtage Текшерүү: This air conditioner operates exclusively on 220V. It is not a bivolt unit. Ensure your electrical outlet matches this requirement before installation.
- Энергияны үнөмдөө: Utilize the Active Energy Control feature to reduce power consumption. Experiment with the 80%, 60%, and 40% settings to find a balance between comfort and energy efficiency that suits your needs.
- AI Functionality: The Artificial Intelligence feature is designed to learn your preferences over time. Allow it some time to adapt to your usage patterns for optimal automatic adjustments of temperature, wind direction, and speed. Note that while it offers smart control, explicit Wi-Fi connectivity or LG ThinQ compatibility is not specified for this model.
- Тынч иштөө: This unit is designed for low noise operation. If you notice any unusual or loud noises, refer to the troubleshooting section or contact a technician.
10. Кепилдик жана колдоо
Кепилдик мөөнөтү: This product comes with a 01 Year warranty for defects or manufacturing defects. This includes 90 days of legal warranty plus an additional 09 months of contractual warranty.
For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact your authorized LG service center or the retailer from whom you purchased the product. Ensure you have your proof of purchase and product model number (S3-Q12JAQAL) available when contacting support.
