1. Маанилүү коопсуздук нускамалары
Please read these instructions carefully before using the appliance. Keep this instruction manual for future reference or for new users.
- Негизги көлөмүн камсыз кылууtage томуна дал келетtage шаймандын функциялык этикеткасында көрсөтүлгөн жана сайгыч жерге туташтырылган.
- Бул шайман тиричиликте гана колдонууга арналган. Ал коммерциялык же өнөр жайлык колдонуу үчүн ылайыктуу эмес.
- Шайманды жылуулук булактарына, тез күйүүчү заттарга, сууга түшүп же түртүлүп кетиши мүмкүн болгон нымдуу беттерге жакын койбоңуз, же сууга же башка суюктуктарга тийип кетишине жол бербеңиз. Аны сыртта колдонбоңуз.
- The surface of the product may reach high temperatures during operation. Do not leave the appliance unattended while in use.
- Кубат шнурунун көрүнгөн бузулууларын үзгүлтүксүз текшерип туруңуз. Эгерде кабель бузулган болсо, кандайдыр бир коркунучту болтурбоо үчүн аны Cecotec компаниясынын расмий техникалык кызматы алмаштырышы керек.
- Түзмөктү ар дайым тегиз жерге коюңуз. Түзмөктү жаппаңыз же үстүнө башка нерселерди койбоңуз.
- Do not twist, kink, tension, or damage the power cord in any way. Protect it from sharp edges and heat sources. Do not let it touch hot surfaces.
- Шнурдун жумушчу беттин четинен салбырап турушуна жол бербеңиз.
- Шнурду, сайгычты же шаймандын ажыратылбай турган бөлүгүн сууга же башка суюктуктарга салбаңыз, ошондой эле электр туташууларын сууга тийгизбеңиз.
- Шайманды күйгүзүүдөн же сайгычты кармоодон мурун колуңуздун кургак экенин текшериңиз.
2. Продукт бүтүп калдыview
The Cecotec Ready Warm 6770 Crystal Connection is a powerful 2000W glass convector heater designed to provide a warm environment in rooms up to approximately 20 m² or 45 m³. Its modern design, combined with advanced features like Wi-Fi control and a touch panel, makes it a convenient and elegant heating solution for your home.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- Күч: 2000W for quick and efficient heating.
- Wi-Fi көзөмөлдөө: Manage settings and operation via a smartphone application.
- LED Screen & Touch Control: Интуитивдик жана колдонууга оңой интерфейс.
- Weekly & Daily Programmer: Schedule operating times and days for personalized comfort.
- 2 кубаттуулук деңгээли: Select between Low (1000W) and High (2000W) to suit your heating needs.
- IP24 Anti-Splash Protection: Ванна бөлмөлөрүндө колдонууга ылайыктуу.
- GlassDesign: Modern and elegant tempered glass design.
- Maximum Safety: Features auto-off in case of falls or overheating, a protective grille, and child lock.
2.1-сүрөт: бурчтуу фронт view of the convector heater with digital display.
Сүрөт 2.2: Алдыңкы view of the convector heater.
3. Пакеттин мазмуну
Таңгактан чыгаргандан кийин, бардык буюмдар бар экенин жана жакшы абалда экендигин текшериңиз:
- Cecotec Ready Warm 6770 Crystal Connection Convector Heater
- Feet for freestanding installation
- Wall mount bracket and hardware
- Instruction Manual
4. Орнотуу жана орнотуу
The convector heater can be used as a freestanding unit or mounted on a wall.
4.1 Freestanding Installation
- Жылыткычты анын таңгагынан кылдаттык менен чыгарыңыз.
- Attach the provided feet to the base of the heater using the designated screws. Ensure they are securely fastened.
- Place the heater on a flat, stable surface, away from any flammable materials and at a safe distance from walls or furniture.
4.2 Дубалга орнотулган орнотуу
- Identify a suitable wall location, ensuring it is clear of electrical wiring, plumbing, and at a safe distance from flammable materials.
- Use the wall mount bracket as a template to mark the drilling points on the wall.
- Drill holes and insert appropriate wall plugs (if necessary).
- Дубалга орнотуучу кронштейнди дубалга бекитиңиз.
- Carefully hang the convector heater onto the wall mount bracket, ensuring it is firmly seated and stable.
4.1-сүрөт: Каптал view showing mounting points and feet.
4.3 Wi-Fi туташуусу
The convector heater can be controlled via Wi-Fi using a smartphone application. Refer to the specific instructions provided with the product or the Cecotec website for detailed steps on connecting your device to your home Wi-Fi network and pairing it with the app.
5. Иштөө нускамалары
The convector heater features an LED screen and a touch control panel for easy operation.
5.1 Күйгүзүү/өчүрүү
- Жылыткычты жерге туташтырылган электр розеткасына сайыңыз.
- Press the power button on the touch control panel to turn the unit on or off. The LED screen will illuminate when powered on.
5.2 Setting Temperature and Power Levels
- Use the '+' and '-' buttons on the touch panel to adjust the desired temperature. The current temperature will be displayed on the LED screen.
- Select between the two power levels: Low (1000W) and High (2000W). The specific button for power level selection is usually indicated by an icon on the control panel.
5.3 Weekly and Daily Programmer
The integrated programmer allows you to set specific time periods and days for the heater to operate automatically. Consult the detailed instructions in the full manual for setting up custom schedules via the touch panel or the smartphone app.
5.4 Wi-Fi башкаруу
Once connected to your smartphone via Wi-Fi, you can remotely control all functions of the heater, including power, temperature, power levels, and programming, directly from the Cecotec application.
Figure 5.1: Close-up of the control panel and LED display.
6. Техникалык тейлөө жана тазалоо
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and efficient operation of your convector heater.
- Тазалоодон мурун шайманды розеткадан сууруп, аны толугу менен муздатыңыз.
- Сырткы беттерин жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды, эриткичтерди же катуу химиялык заттарды колдонбоңуз, анткени алар финишке зыян келтириши мүмкүн.
- Ensure no water or liquids enter the internal components of the heater.
- Periodically check the air inlets and outlets for dust accumulation. Use a soft brush or vacuum cleaner to gently remove any dust.
- Store the heater in a dry, cool place when not in use, preferably in its original packaging.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your convector heater, please refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Жылыткыч күйбөйт. | No power supply; power button not pressed; safety feature activated. | Check if the heater is properly plugged in. Ensure the power outlet is functional. Press the power button. If a safety feature (like auto-off for fall/overheating) was activated, unplug, wait for it to cool, and then restart. |
| Жылыткыч күйүп турат, бирок жылыбайт. | Temperature setting too low; power level set to low; room temperature already reached. | Increase the desired temperature setting. Ensure the power level is set to High (2000W) if maximum heat is desired. The heater will stop heating once the set temperature is reached. |
| Wi-Fi control not working. | Heater not connected to Wi-Fi; app issue; Wi-Fi signal weak. | Ensure the heater is properly connected to your home Wi-Fi network. Check your smartphone's Wi-Fi connection. Restart the app or the heater. |
| адаттан тыш үндөр же жыттар. | Dust accumulation; internal fault. | Unplug the heater and clean it thoroughly (refer to Maintenance section). If the issue persists, discontinue use and contact customer support. |
For any issues not covered here, or if problems persist, please contact Cecotec customer support.
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Модел | Ready Warm 6770 Crystal Connection |
| Бренд | Cecotec |
| Күч | 2000 Вт (Төмөн: 1000 Вт, Жогорку: 2000 Вт) |
| Сунушталган бөлмө өлчөмү | Approx. 20 m² / 45 m³ |
| Башкаруу түрү | Wi-Fi, LED Screen, Touch Control Panel |
| Коргоо рейтинги | IP24 (Anti-splash) |
| Сертификация | CE |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 92 см х 24 см х 43 см |
| Салмагы | 8.5 кг |
| Коопсуздук өзгөчөлүктөрү | Auto-off (fall/overheating), Protective grille, Child lock |
9. Колдонуучунун кеңештери
- Энергияны керектөө: Жогорку ватtage models like the 2000W Ready Warm 6770 will generally consume more electricity than lower wattage models (e.g., 1200W) when operating at full power. To manage consumption, utilize the 1000W low power setting when less heat is needed, and make full use of the weekly/daily programmer to heat only when necessary.
- Оптималдуу жайгаштыруу: For best heating performance, place the convector heater in a central location within the room, away from drafts and obstructions.
- Wi-Fi артыкчылыктары: Leverage the Wi-Fi control feature to pre-heat rooms before you arrive home or to adjust settings without needing to be physically near the unit.
10. Кепилдик жана колдоо
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Cecotec webсайтка же кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз. Ар кандай кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.
