1. Коопсуздук маалыматы
⚠ WARNING: INGESTION HAZARD
This product contains a button cell or coin battery. DEATH or serious injury can occur if ingested. A swallowed button cell or coin battery can cause Internal Chemical Burns in as little as 2 hours. KEEP new and used batteries OUT OF REACH of CHILDREN. Seek immediate medical attention if a battery is suspected to be swallowed or inserted inside any part of the body.
Батареянын коопсуздук эрежелери:
- Колдонулган батарейкаларды жергиликтүү эрежелерге ылайык алып чыгып, дароо кайра иштетиңиз же жок кылыңыз жана балдардан алыс кармаңыз. Батареяларды тиричилик таштандыларына таштабаңыз же өрттөп салбаңыз.
- Жада калса колдонулган батарейкалар оор жаракат же өлүмгө алып келиши мүмкүн. Дарылоо маалыматы үчүн жергиликтүү ууларды көзөмөлдөө борборуна чалыңыз.
- The compatible battery type is, for example, LR44, CR2032.
- Кайра заряддалбаган батарейкаларды кайра заряддоого болбойт.
- Күчтөп чыгарууга, кайра заряддоого, демонтаждоого, ысытууга же өрттөп жибербеңиз. Мындай кылуу вентилятордон, агып кетүүдөн же жарылуудан жаракат алып, химиялык күйүккө алып келиши мүмкүн.
- Батареялар полярдуулукка (+ жана -) ылайык туура орнотулганын текшериңиз.
- Эски жана жаңы батарейкаларды, ар кандай маркадагы же батареялардын түрлөрүн, мисалы, щелочтуу, көмүртек-цинкти же кайра заряддалуучу батареяларды аралаштырбаңыз.
- Жергиликтүү эрежелерге ылайык узак убакыт бою колдонулбаган жабдуулардан батареяларды алып чыгып, дароо кайра иштетиңиз же жок кылыңыз.
- Батарея отсегин ар дайым толугу менен бекитиңиз. Эгерде батарея отсеги бекем жабылбаса, продуктуну колдонууну токтотуп, батарейкаларды чыгарып, балдардан алыс кармаңыз.
2. Продукт бүтүп калдыview
The Beelink SER9 Pro is a powerful Mini AI PC designed for both home entertainment and office use. It features an AMD Ryzen AI 9 HX 370 processor, advanced graphics, and a robust cooling system, all within a compact design.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- Процессор: AMD Ryzen AI 9 HX 370 (12 Cores/24 Threads, Max Boost Clock 5.1GHz)
- Графика: AMD Radeon™ 890M (16 CU/2900MHz/RDNA 3.5)
- AI Performance: NPU with 50 AI TOPS (New AMD XDNA 2 Architecture)
- Эстутум: LPDDR5X 8000MHz (Available in 32GB or 64GB options)
- Сактагыч: Dual M.2 2280 PCIe4.0x4 SSD Slots (up to 4TB MAX per slot)
- Байланыш: WiFi 6 (Intel AX200), Bluetooth 5.2, 2.5G LAN
- Дисплей чыгаруу: Triple display support (HD 4K 240Hz, DP1.4 4K 240Hz, USB4 40Gbps with DP1.4)
- Аудио: Built-in Dual-Speakers, Built-in MIC AI Chip for AI Voice Interaction
- Муздатуу: MSC2.0 Cooling System with silent fan and vapor chamber
Продукт Дизайн:
The SER9 Pro is available in two classic color options: Frost Silver and Space Gray. Its compact design features a metal case and a plastic bottom panel with a dust filter.
3. Орнотуу колдонмосу
3.1. Баскычтар жана порттор
The Beelink SER9 Pro offers a wide range of interfaces to meet various needs. The four small holes on the top surface are part of the microphone array. Avoid poking or blocking them to prevent damage and ensure optimal audio pickup.
| Порт | Description |
|---|---|
| Кубат баскычы | Аппаратты күйгүзөт/өчүрөт. |
| CLR CMOS | Clear CMOS button. |
| 3.5 мм аудио джек | For headphones or external speakers (front and rear). |
| Type-C (Data) | USB 3.2 10Gbps data port. |
| USB3.2 10Gbps | USB 3.2 Gen2 ports for high-speed data transfer. |
| Микрофон массиви | Built-in microphones for AI voice interaction. |
| DC IN | Кубат киргизүү порту. |
| USB4 40Gbps | USB4 port with 40Gbps data transfer, Power Delivery (PD), and DisplayPort 1.4 (4K 240Hz) support. |
| HD4K 240Hz | HDMI port supporting 4K resolution at 240Hz. |
| USB2.0 480 Мбит/сек | USB 2.0 ports for peripherals. |
| DP1.4 4K 240Гц | DisplayPort 1.4 supporting 4K resolution at 240Hz. |
| LAN 2.5G | 2.5 Gigabit Ethernet port for wired network connection. |
3.2. Ыкчам орнотуу колдонмосу
- Мониторго туташуу: Connect the device to a monitor using an HDMI cable, a DisplayPort cable, or a USB-C cable. The SER9 Pro supports triple display output for 4K 240Hz.
- Күйгүзүү: Connect the device to a power socket with the provided DC power cord and boot it up.
- Перифериялык түзүлүштөрдү туташтыруу: Connect a keyboard and mouse to the device through the USB ports or via Bluetooth. (Mice or keyboards are not included in the retail package).
- Интернетке туташыңыз: Use an Ethernet cable or Wi-Fi to connect the device to the internet. Note: You need to configure the Wi-Fi settings on the device for wireless network connection after booting up.
4. SSD орнотуу
Маанилүү: The following installation operations should be performed only when the power is disconnected from the device.
- Remove the SSD heatsink.
- Align the plug of the SSD with the M.2 slot on the motherboard.
- Gently push the SSD in and use the screw to fix it in place.
5. Иштөө нускамалары
5.1. AI Voice Interaction
The SER9 Pro features built-in AI Voice Interaction, powered by an AI chip that supports smart audio pickup. This enables effective separation of voice commands from background noise. It offers 360° barrier-free voice recognition within 5 meters, making recorded vocals sound more natural and authentic. Note that AI voice interaction requires the use of relevant software.
5.2. Switching Audio Playback Device (Windows)
If your Windows Mini PC is connected to multiple audio playback devices simultaneously (e.g., speakers, headphones, webcams with built-in microphones, and Bluetooth headsets), you will need to choose one of them for audio playback.
- Simply click the sound icon in your notification area (also known as the "system tray").
- Click "Select an audio playback device".
- Аудиону ойнотуу үчүн тизмеден түзмөктү тандаңыз.
5.3. Gaming and AI Performance
The Beelink SER9 Pro is designed for smooth performance in demanding tasks, including AAA gaming titles and AI-enhanced applications. Its AMD Ryzen AI 9 HX 370 processor and Radeon™ 890M graphics, combined with the NPU's 50 AI TOPS, provide a fast and efficient experience for video editing, 3D design, and image generation.
6. Техникалык тейлөө жана кам көрүү
6.1. Аспапты тазалоо
- Do not use strong chemical solvents to clean the product. We recommend wiping it with a soft, dry cloth.
- When cleaning the electronic product, keep it dry and be cautious of electric shocks.
6.2. Экологиялык шарттар
- Бул продуктуну оттон алыс кармаңыз.
- Operating Environment: -10°C to 45°C, 30%-90% humidity.
- Storage Environment: -20°C to 60°C, 10%-90% humidity.
6.3. Муздатуу системасы
The SER9 Pro features an MSC2.0 Cooling System. Air intake from the bottom is efficient at dissipating heat, ensuring low fan speed and stable operation at 65W TDP. This design allows for near-silent operation.
The device is designed for ultimate quietness, operating at a noise level as low as 32dB, allowing for undisturbed use.
7. Кыйынчылыктарды
- If the device does not power on, ensure the power cord is securely connected to both the device and the power outlet.
- If there is no display, check the HDMI, DisplayPort, or USB-C cable connections to your monitor. Try a different cable or port if necessary.
- If the device is unresponsive, try pressing the CLR CMOS button (located on the front panel) to reset the BIOS settings.
- If you experience issues with Wi-Fi or Bluetooth, ensure the drivers are correctly installed and the settings are configured properly in the operating system.
- For any hardware malfunctions or issues that cannot be resolved with basic troubleshooting, do not attempt to open the case or perform repairs yourself. Contact Beelink's customer service for assistance.
- Check cables and plugs regularly for any signs of wear or damage. Replace them if necessary.
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Өлчөм | 135x135x44.7 мм (резина буттары жок) |
| Түс | Аяз күмүш/Космос боз |
| CPU | AMD Ryzen AI 9 HX 370 12C/24T, Max Boost Clock 5.1GHz, L2+L3 Cache 36MB |
| Графика | AMD Radeon™ 890M 16 cores 2900MHz |
| Системалык диск | M.2 2280 PCIe4.0x4 (4TB MAX) |
| Сактоо диски | M.2 2280 PCIe4.0x4 (4TB MAX) |
| RAM | LPDDR5X 8000MHz 32GB(8GB*4) or 64GB(16GB*4) |
| Интерфейс | DC*1, USB2.0 480Mbps*2, USB3.2 10Gbps*2, LAN(2.5G)*1, 3.5mm Audio Jack*2, Type-C 10Gbps(Data)*1, DP1.4(4K 240Hz)*1, HD(4K 240Hz)*1, USB4 (40Gbps/PD/DP1.4)*1 |
| Зымсыз тармак | WiFi 6 (Intel AX200) BT5.2 |
| Power LED | 1 |
| баскыч | 1 |
| Адаптер | Input: 200-240VAC, 50/60Hz; Output: 19V/5.26A |
| Иштөө чөйрөсү | -10°C-45°C, 30%-90% Humidity |
| Сактоо чөйрөсү | -20°C-60°C, 10%-90% Humidity |
| Аксессуарлар | HD Cable 100CM, User manual, Screwdriver, Adapter 19V/5.26A |
| Кошумча функциялар | AI Voice interaction, Built-in Speakers, Built-in MIC, WOL, AUTO POWER ON |
9. Колдонуучунун кеңештери
- For optimal performance, ensure your operating system and drivers are up to date. Beelink may release updates for applications and firmware.
- When connecting multiple display devices, ensure your monitor settings are configured to detect the correct input source.
- If you plan to use the AI voice interaction feature, make sure to install and configure the necessary software.
- To maintain quiet operation, ensure the device is placed in a well-ventilated area and the bottom air intake is not obstructed.
10. Кепилдик жана колдоо
Beelink will strictly adhere to the warranty terms in case of a product failure. However, Beelink will not be liable for any property or economic loss that may arise during use.
For customer service and technical support, please use the contact information provided on the user manual cover:
- Mini PC Support Email: Support-pc@bee-link.com
- TV BOX Support Email: Support-box@bee-link.com
- Сатуунун электрондук почтасы: Wholesale@bee-link.com
- Телефон: +86-755-36633117 / 36633118
Beelink reserves the right to improve products at any time. Specifications or design of the actual products are subject to change without notice.
The terms "HDMI" and "HDMI High-Definition Multimedia Interface", the HDMI trade dress, and the HDMI logo are all trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.
11. Waste Recycling Instruction
Users intending to dispose of a Beelink product are recommended to comply with local laws and regulations on waste electrical and electronic equipment recycling. Please send the product to a local organization certified by the government for recycling.
