1. Киришүү
Thank you for choosing the Raugee Electric Warming Tray. This innovative and versatile appliance is designed to keep your food warm, thaw frozen items, and assist with dough fermentation, ensuring your meals are always served at the perfect temperature. Its foldable, portable design and smart features make it an ideal addition to any kitchen or dining setting. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal performance.
2. Маанилүү коопсуздук нускамалары
ЭСКЕРТҮҮ: Өрт, электр тогуна урунуу же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн, ар дайым бул негизги коопсуздук чараларын аткарыңыз.
- Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs if provided.
- To protect against electrical hazards, do not immerse the cord, plugs, or the appliance itself in water or other liquid.
- Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
- Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз. Тетиктерди кийүүдөн же чечүүдөн мурун жана шайманды тазалоодон мурун муздатыңыз.
- Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз. Жардам алуу үчүн кардарларды колдоо бөлүмүнө кайрылыңыз.
- Шаймандын өндүрүүчүсү сунуш кылбаган кошумча тиркемелерди колдонуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
- Сыртта колдонбоңуз.
- Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
- Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
- Ар дайым алгач сайгычка сайыңыз, андан кийин шнурду розеткага сайыңыз. Ажыратуу үчүн каалаган башкарууну “өчүрүү” абалына буруңуз, андан кийин розеткадан сайгычты чыгарыңыз.
- Шайманды максаттуу колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.
- CAUTION: SURFACE REMAINING HOT AFTER USE. DO NOT TOUCH. Allow the tray to cool completely before handling or storing.
- туура томду камсыз кылууtage plug (110V or 220V) is used for your region. Refer to the product specifications.
3. Продукт бүтүп калдыview
The Raugee Electric Warming Tray features a flexible silicone nano-material design, allowing for easy storage and cleaning. It incorporates a graphene superconducting heating system for rapid and even heat distribution.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- 10S Rapid Full Surface Heating: Achieves consistent warmth quickly across the entire surface.
- Premium Silicone Nano-Material: Durable, splash-proof, stain-resistant, oil-resistant, and foldable.
- Adjustable 3-Level Temperature Control: Settings for 60°C (140°F), 80°C (176°F), and 100°C (212°F).
- Adjustable 2-4 Hours Timer: Тамак-ашты узак убакытка чейин жылуу кармайт.
- Compact and Rollable Storage: Easily rolls up for space-saving storage.
- Ар тараптуу шайкештик: Suitable for glass, stainless steel, iron pot, ceramic, casserole, and plastic tableware.
- Multiple Caring Design: Includes anti-scalding features, sensitive touch controls, and a split power supply for convenience.
Компоненттери:
- Электр жылытуу табак
- Электр кабели


4. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Продукт аты | Электр жылытуу табак |
| Бренд аты | raugee |
| Продукт түсүнүн параметрлери | Blue, Beige |
| Температура орнотуулары | 3 levels: 60°C (140°F), 80°C (176°F), 100°C (212°F) |
| Номиналдуу кубаттуулук | 250 Вт |
| Timing Function | 2-4 саат |
| Rated Voltage | 110V-220V (User must select correct plug/voltage for region) |
| Номиналдуу жыштык | 50Hz |
| Электр кабелинин узундугу | 1.95 м |
| Материал | Flexible Silicone Nano-Material |
| Dimensions (Small) | 40cm x 38cm (approx. 15.75in x 14.96in) |
| Dimensions (Large) | 67cm x 38cm (approx. 26.38in x 14.96in) |
| Сертификаттар | CE, RoHS |


5. Орнотуу нускамалары
- Таңылганын ачуу: Carefully remove the warming tray and all accessories from the packaging. Retain packaging for future storage or transport.
- Жайгашкан жери: Place the warming tray on a stable, flat, and heat-resistant surface. Ensure there is adequate clearance around the tray for ventilation.
- Алгачкы тазалоо: Before first use, wipe the surface of the warming tray with a damp cloth to remove any dust or manufacturing residues. Ensure it is completely dry before plugging in.
- Туташуу кубаты: Connect the power cable to the warming tray and then plug it into a suitable electrical outlet. Verify that the voltage matches your region's requirements (110V or 220V).
6. Иштөө нускамалары
Күйгүзүү жана өчүрүү:
- Күйгүзүү: Firmly press the power button located on the control panel. You will hear a sound, and a red light will appear, indicating the machine is on. (Note: This is not a touch button, a firm press is required).
- Өчүрүү: Firmly press the power button again to turn off the appliance.
Температураны көзөмөлдөө:
The warming tray offers three temperature settings to suit your needs:
- 60°C (140°F): Ideal for gentle warming or keeping food slightly warm.
- 80°C (176°F): Suitable for maintaining serving temperature for most dishes.
- 100°C (212°F): For rapid heating or keeping food very hot.
To adjust the temperature, touch the temperature setting button on the control panel to cycle through the available options. The corresponding indicator light will illuminate.

Таймер функциясы:
The warming tray features an adjustable timer to keep your food warm for 2 to 4 hours. Consult the control panel for timer options and select the desired duration. The tray will automatically turn off after the set time.

Placing Dishes:
Place your heat-safe dishes directly onto the warming tray. The full-surface heating ensures even warmth. The tray is compatible with various materials including glass, stainless steel, iron pot, ceramic, casserole, and plastic.

Ар тараптуу колдонмолор:
Beyond keeping food warm, the tray can be used for:
- Эритүү: Gently thaw frozen foods.
- Dough Fermentation: Provide a warm environment for dough to rise.
- Тамак-ашты кайра ысытуу: Bring pre-cooked food back to a warm serving temperature.

Операциянын демонстрациялык видеосу:
Video 1: Demonstration of the warming tray's operation and folding capabilities.
7. Тазалоо жана тейлөө
The Raugee Electric Warming Tray is designed for easy cleaning thanks to its waterproof, stain-resistant, and oil-resistant nano-coating.
- Ажыратып, муздатуу: Тазалоодон мурун шайманды розеткадан сууруп, аны толугу менен муздатыңыз.
- тазалоо: жумшак колдонуу, damp cloth to wipe down the surface of the warming tray. For stubborn stains, a mild detergent can be used, followed by wiping with a clean, damp кездеме.
- Чөмүлбө: Never immerse the warming tray, power cord, or plug in water or any other liquid.
- Кылдат кургатуу: Ensure the tray is completely dry before storing or next use.
- Сактагыч: The flexible design allows the tray to be rolled up for compact storage. Store in a dry place away from direct sunlight.

8. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Шайман күйбөйт. | Not properly plugged in; Power button not pressed firmly enough; No power from outlet. | Ensure power cable is securely plugged into both the tray and the wall outlet. Press the power button firmly until the red indicator light appears. Check if the outlet is functional by plugging in another device. |
| Tray is not heating. | Appliance is off; Incorrect temperature setting selected. | Ensure the appliance is powered on (red light illuminated). Verify that a temperature setting (60°C, 80°C, or 100°C) has been selected. |
| Food is not warming evenly. | Dishes placed outside the main heating area; Too many dishes crowding the surface. | Ensure dishes are placed directly on the warming surface. Avoid overcrowding the tray to allow for optimal heat distribution. |
9. Колдонуучунун кеңештери
- Таймерди колдонуу: The warming tray is designed with a 2-4 hour timer. It is not intended for continuous operation beyond this period. For optimal performance and safety, adhere to the recommended timing.
- Алдын ала жылытуу: For best results, allow the warming tray to pre-heat for a few minutes before placing dishes on it.
- Covering Dishes: Covering your dishes with lids can help retain heat more effectively and keep food warmer for longer.
- Ар тараптуу колдонуу: Don't limit its use to just keeping food warm. Experiment with thawing frozen items or aiding in dough fermentation for baking.
10. Кепилдик жана колдоо
For warranty information, technical support, or any questions regarding your Raugee Electric Warming Tray, please contact the retailer or manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.





