ANENG AC10 Digital Smart Socket Tester Колдонуучунун колдонмосу

1. Киришүү

The ANENG AC10 Socket Tester is a versatile device designed to quickly and accurately detect the polarity of power sockets and test the safety of leakage switches (RCD/GFCI). It can identify correct wiring, various wiring faults, and display the socket voltage in real-time on its LCD screen. This manual provides essential information for safe and effective use of your AC10 Socket Tester.

2. Коопсуздук маалыматы

ЭСКЕРТҮҮ: Please read this user manual carefully and obey all safety rules and warnings. For avoiding possible body injury, please do the following:

• Always check the tester before use. Ensure it is in good condition. If any damage is observed, stop using it and send it for repair.
• Before using, test the device on a known correctly wired socket to confirm all test functions are working properly.
• The tester can only be used normally if the wiring is correct.
• When performing the leakage switch (RCD) test, turn off all electrical equipment connected to the circuit to prevent damage.
• If the tester indicates incorrect wiring, consult a professional electrician for correction.

3. Продукт бүтүп калдыview

The ANENG AC10 Socket Tester features a compact design with an LCD screen for clear readings and various indicators for wiring status.

3.1. Компоненттер жана башкаруу элементтери

1. LCD экран: Көрсөтөт томtage, frequency, and wiring status.
2. Power and Backlight Button (ON/OFF): Short press to turn on/off the device. Long press to turn on/off the backlight.
3. RCD сыноо баскычы: Initiates the RCD (Residual Current Device) test.
4. RCD Test Indicator Light: Illuminates during an RCD test.
5. Receptacle Test Signal Light: Indicates wiring status.
6. Батарея бөлүмү: Located at the back, holds 2x 1.5V AAA batteries.

4. Орнотуу

4.1. Батареяны орнотуу

The ANENG AC10 Socket Tester requires two 1.5V AAA batteries (not included).

1. Батарея капкагын түзмөктүн арткы бетинен табыңыз.
2. Батареянын капкагын ачуу үчүн кичинекей бурагычты колдонуңуз.
3. Туура полярдуулукту (+/-) камсыз кылып, эки 1.5V AAA батарейкасын салыңыз.
4. Батареянын капкагын бекем жабыңыз.

4.2. Күйгүзүү

Gently press the "ON/OFF" power button to start the device. The LCD screen will illuminate.

5. Иштөө нускамалары

5.1. Socket Polarity Test and Voltage Өлчөө

To test the wiring and measure voltage:

1. Түзмөк күйгүзүлгөнүн текшериңиз.
2. Insert the ANENG AC10 Socket Tester into a 10A 3-hole socket.
3. The LCD screen will immediately display the current wiring situation, voltage, and frequency values.

Көңүл буруңуз: Do not press the RCD button if you are only testing the wire status, to avoid unnecessary loss from false RCD trips.

5.2. Leakage Switch Protection Test (RCD Test)

ЭСКЕРТҮҮ: Please turn off all electrical appliances before using this function to prevent any potential damage or loss. Only perform this test when conditions permit.

1. Insert the tester into a correctly wired 3-hole socket.
2. Press the "RCD TEST" button for less than 3 seconds.
3. A normal RCD will trip, indicating that the leakage protection is functioning correctly.
4. If the RCD does not trip, it indicates an RCD failure or absence of leakage protection. In this case, consult a professional electrician.

Эскертүү: The "RCD TEST" key will only function if the fire line, zero line, and ground line are all connected correctly. Press and hold the "RCD" key; the RCD indicator light will illuminate until the leakage switch tripping lamp өчөт.

6. Техникалык тейлөө

6.1. Тазалоо

Аппаратты жарнама менен тазалаңызamp cloth. Do not use detergent or other chemicals. Wait until the device is completely dry before further use.

7. Кыйынчылыктарды

Refer to the "Socket Power Detection" table in Section 5.1 for interpreting various wiring error displays. If the device indicates a wiring error, it is crucial to have a professional electrician inspect and correct the wiring before using the socket.

• Дисплей/кубат жок: Батареянын орнотулушун текшерип, батарейкалары түгөнүп калбагандыгын текшериңиз.
• Туура эмес окуулар: Ensure the tester is fully inserted into the socket. If wiring errors are detected, voltage readings may be inaccurate.
• RCD Test Fails to Trip: Verify that the socket is correctly wired (fire, neutral, ground lines). If wiring is correct, the RCD itself may be faulty or missing. Consult an electrician.

8. Техникалык шарттар

Эскертүү: Параметрлер маалымдама үчүн гана болуп саналат жана конкреттүү жабдуулардын иш жүзүндөгү өлчөөлөрү басымдуулук кылат.

9. Колдонуучунун кеңештери

• For optimal visibility in dim environments, long-press the ON/OFF button to activate the LCD backlight.
• Always ensure the tester is fully inserted into the socket to get accurate readings.
• When testing RCDs, remember to disconnect sensitive electronics to prevent accidental damage from power interruption.

10. Кепилдик жана колдоо

For any after-sales questions, quality issues, replacement/refund requests, or if the product is not operating properly, please contact ANENG customer service. Their professional team is dedicated to providing timely and satisfactory solutions.

Бул бренд негизинен электрдик жана башка өлчөө өнүмдөрүн аныктоо үчүн колдонулат. Бул белгилүү бир деңгээлде электрдик билимди талап кылат. Айрым операциялык процедураларды колдонууга көңүл буруңуз, туура өлчөө ыкмасын тандаңыз жана коркунучтуу окуялардан качыңыз. Эгерде кардар буюмду туура эмес колдонсо жана колдонуу ыкмасы бирдей болбосо, натыйжада буюмдун бузулушуна алып келсе, анда ал техногендик зыян катары каралат, бул буюмду сатуудан кийинки тейлөөнүн чөйрөсүнө кирбейт. Бирок, сиз ANENG кардарларды тейлөө кызматы менен байланышып, жаңыдан сатылып алынган ANENG өнүмдөрүн чегерүү үчүн белгилүү бир купондорду ала аласыз.

Көбүрөөк сатуудан кийинки тейлөө үчүн ANENG кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз.

You can also refer to the official user manual (PDF) for additional details: View Колдонуучунун колдонмосу (PDF)