1. Киришүү
Thank you for choosing the DAEWOO DY-SM02 Soymilk Machine and Food Blender. This innovative appliance combines the functionality of a food blender and a health pot in a compact, portable design. Featuring intelligent cup recognition, an intuitive OLED display, and 20 versatile functions, it is designed to simplify your healthy lifestyle. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.
Figure 1: DAEWOO DY-SM02 with both Food Blender and Health Pot cups.
2. Маанилүү коопсуздук нускамалары
Өрт, электр шок же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн ар дайым төмөнкү коопсуздук чараларын аткарыңыз:
- Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды кылдат окуп чыгыңыз.
- Мотор түбүн, шнурду же розеткага сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
- Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
- Колдонбогондо, тетиктерди чогултууда же демонтаждоодон мурун жана тазалоодон мурун розеткадан сууруп алыңыз.
- кыймылдуу бөлүктөргө тийбегиле.
- Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кулап түшкөн же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
- Өндүрүүчү тарабынан сунушталбаган же сатылбаган тиркемелерди колдонуу өрткө, электр шокуна же жаракатка алып келиши мүмкүн.
- Сыртта колдонбоңуз.
- Шнур столдун же столдун четине илинип калбасын.
- Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
- Ар дайым алгач сайгычты шайманга сайыңыз, андан кийин шнурду розеткага сайыңыз. Ажыратуу үчүн каалаган башкарууну "өчүрүү" абалына буруп, андан кийин розеткадан сайгычты чыгарыңыз.
- Voltagшаймандагы э рейтинги сиздин жергиликтүү кубат менен камсыздооңузга дал келет.
- The cups are made of high borosilicate glass, which is durable, but handle with care to avoid breakage.
3. Пакеттин мазмуну
Сураныч, бардык буюмдар бар экенин жана жакшы абалда экендигин текшериңиз:
- 1 x Main Motor Base
- 1 x Food Blender Cup (600ml capacity)
- 1 x Health Pot Cup (with filter, 600ml capacity)
- 1 х Кубат кабели
- 1 х Колдонуучунун колдонмосу (бул документ)
- 1 x Plug Adapter (if applicable, based on region)
4. Продукт бүтүп калдыview
The DAEWOO DY-SM02 features a versatile design with two interchangeable cups and a smart base unit.
4.1 Компоненттер
- Main Motor Base: Contains the motor, heating element, OLED display, and control knob.
- Food Blender Cup: Used for blending, grinding, and making soymilk. Features a multi-blade system.
- Health Pot Cup: Used for boiling, brewing, and keeping warm. Includes a stainless steel filter for teas and herbs.
- OLED дисплей: Provides real-time status, function selection, and error messages.
- Башкаруу баскычы: Used to select functions and confirm settings.
Figure 2: Food Blender and Health Pot functions overview.
5. Орнотуу
- Таңылганын ачуу: Бардык компоненттерди таңгактан кылдаттык менен алып салыңыз.
- Алгачкы тазалоо: Before first use, wash both the Food Blender Cup, Health Pot Cup, and any accessories (like the filter) with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the main motor base with a damp кездеме. Мотордук базаны сууга батырбаңыз.
- Жайгашкан жери: Place the main motor base on a stable, flat, and dry surface.
- Кубат туташуу: Ensure the appliance is unplugged. If your region requires an adapter, attach the appropriate plug adapter to the power cord. Plug the power cord into the appliance, then into a suitable wall outlet.
- Cup Selection: Choose the desired cup (Food Blender or Health Pot) and place it securely onto the main motor base. The appliance features smart recognition and will display functions relevant to the attached cup.
3-сүрөт: Мисample of various plug types. An appropriate adapter will be provided if needed.
6. Операция
The DAEWOO DY-SM02 offers 20 functions, intelligently displayed based on the cup in use.
6.1 Жалпы операция
- Smart Cup Recognition: The appliance automatically detects whether the Food Blender Cup or Health Pot Cup is attached and displays the corresponding functions on the OLED screen.
- OLED Display & Knob Control: Use the control knob to scroll through the available functions on the OLED display. Press the knob to select a function or confirm a setting.
Figure 4: OLED Display intelligently showing functions based on the attached cup.
Figure 5: Knob selection for easy function control.
6.2 Using the Food Blender Cup
Functions include: Soybean milk, Grain milk, Complementary food, Nutrition soup, Porridge, Corn juice, Juice, Milk shake, Reservation, Cleaning.
- Place the Food Blender Cup onto the motor base.
- Add your desired ingredients. Ensure ingredients do not exceed the maximum fill line (600ml).
- Капкакты коопсуз жабыңыз.
- Use the control knob to select your desired function (e.g., "Soybean milk").
- Press the knob to start the program. The OLED display will show the real-time status.
- Once the program is complete, carefully remove the cup and pour.
6.3 Using the Health Pot Cup
Functions include: Boil water, Boil tea, Milk tea, Scented tea, Brew milk, Health soup, Cordyceps, Ginseng tea, Ganoderma, Keep warm.
- Place the Health Pot Cup onto the motor base.
- Add water, tea leaves, herbs, or other ingredients into the cup. Use the integrated filter for brewing teas or infusions. Ensure ingredients do not exceed the maximum fill line (600ml).
- Капкакты коопсуз жабыңыз.
- Use the control knob to select your desired function (e.g., "Boil tea").
- Press the knob to start the program. The OLED display will show the real-time status.
- Once the program is complete, carefully remove the cup and pour.
6.4 Pre-setting / Reservation Function
Both cups support a reservation function, allowing you to prepare ingredients in advance and set a delayed start time. Consult the OLED display for specific reservation settings for each function.
Видео 1: Продукциянын демонстрациясы showcasing various functions and ease of use.
7. Техникалык тейлөө жана тазалоо
Түзмөгүңүздүн узак мөөнөттүү иштешин жана оптималдуу иштешин камсыз кылуу үчүн аны туура тазалоо жана техникалык тейлөө керек.
- Ар дайым розеткадан ажыратыңыз: Before cleaning, ensure the appliance is unplugged from the power outlet and has cooled down.
- Cleaning Function (Food Blender Cup): For quick cleaning of the Food Blender Cup, add a small amount of water and a drop of mild detergent, then select the 'Cleaning' function on the OLED display.
- Кол менен тазалоо: Wash both the Food Blender Cup and Health Pot Cup (including the filter) with warm, soapy water. Use a soft brush for hard-to-reach areas around the blades. Rinse thoroughly and dry completely before storage.
- Мотор базасы: Мотор базасынын сыртын жумшак, d менен сүртүңүзamp cloth. Do not use abrasive cleaners. Never immerse the motor base in water or any other liquid.
- Сактагыч: Store the appliance in a dry, cool place, away from direct sunlight.
8. Кыйынчылыктарды
Эгер кандайдыр бир көйгөйгө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Шайман күйбөйт. | розеткага кошулбаган; күч уtage; cup not properly placed. | Check power connection; ensure cup is securely seated on the base; check household power. |
| OLED display shows "Cup not properly covered". | Lid is not securely closed. | Ensure the lid is correctly aligned and firmly closed. |
| OLED display shows "Not powered on". | Power issue or internal error. | Unplug the appliance, wait a few minutes, then plug it back in. If the issue persists, contact customer support. |
| OLED display shows "Program ended". | The selected program has finished. | This is a normal status. You can now safely remove the cup. |
| Blending/heating is not effective. | Incorrect function selected; too many ingredients; ingredients too large. | Select the appropriate function; do not overfill; cut ingredients into smaller pieces. |
Figure 6: Real-time status display with text prompts for easy troubleshooting.
9. Техникалык шарттар
| Атрибут | Спецификация |
|---|---|
| Модель номери | DY-SM02 |
| Кубаттуулугу | 600мл |
| Тtage | 220-240V (50Hz-60Hz) |
| Жылытуу күчү | 500 Вт |
| Health Cup Power | 500 Вт |
| Мотор күчү | 120 Вт |
| Айлануу ылдамдыгы (RPM) | 35000 |
| Blade саны | 4 |
| Кордун узундугу | 1m |
| Турак жай материалы | Пластик |
| Контейнер материалы | Glass (High Borosilicate) |
| Аралаштыруу куралы | Дат баспаган болот |
| Чоппер материалы | Айнек |
| Controls Type | баскыч |
| Өзгөчөлүктөрү | Mashing, Multifunctional, Ice Crushing, Cooking hot meals, Digital Display, Heat Preservation Function |
| Ылдамдык жөндөөлөрүнүн саны | >10 |
| Сертификация | CB, CE, ROHS |
7-сүрөт: Продукциянын деталдуу параметрлери жана өлчөмдөрү.
10. Колдонуучунун кеңештери
- Тынч иштөө: The appliance features 5 layers of noise reduction technology, making it suitable for use in quiet environments without causing disturbance.
- Ыңгайлуулук үчүн алдын ала коюлган: Utilize the reservation function to prepare your ingredients the night before and wake up to freshly made soymilk or a warm health drink.
- Ар тараптуу аралаштыруу: Experiment with various ingredients for complementary foods like pumpkin puree, or refreshing fruit juices and milkshakes.
- Healthy Infusions: The Health Pot is excellent for brewing a variety of teas, including fruit teas, ginseng, or ganoderma infusions, and can keep them warm.
- Ташуу оңой: Its lightweight design makes it convenient for small kitchens, offices, or travel. The mixing cup weighs approximately 100g and the health cup 770g.
Figure 8: Lightweight and anti-scald design for comfortable use.
Figure 9: Advanced noise reduction for a quieter experience.
11. Кепилдик жана колдоо
DAEWOO products are manufactured to the highest quality standards. For any questions, technical support, or warranty claims, please contact your retailer or the manufacturer's customer service. Keep your proof of purchase for warranty purposes.
