Introduction
Thank you for choosing the ZEALOT P11 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and optimal use of your speaker. Please read it thoroughly before operation and keep it for future reference.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- 50W High Power Output for cinema-quality sound
- IPX6 Waterproof rating for outdoor use
- Comfortable handle for portability
- Controllable RGB lighting effects
- True Wireless Stereo (TWS) function for pairing two speakers
- AUX input for wired connections
- Supports Micro SD card playback
- Built-in 6000mAh large capacity battery
- Bluetooth 5.3 байланышы
- Multiple EQ sound modes (Heavy Bass, Vocal, Normal)
Таңгактоо мазмуну:
- 1x ZEALOT P11 Bluetooth Speaker
- 1x заряддоо кабели (USB-C)
- 1x кабел
- 1x Колдонуучунун колдонмосу
- 1x Ташуу сумкасы
Коопсуздук эскертүүлөрү
To ensure correct use and trouble-free operation, please observe the following safety precautions:
- Биринчи колдонуудан мурун бул колдонмону кылдат окуп чыгыңыз.
- It is recommended to fully charge the speaker before its initial use.
- Бөлмө температурасында продуктуну колдонуу жана сактоо.
- Продукцияны отко, жогорку температурага же күндүн түз нуруна тийгизбеңиз.
- Укуунун убактылуу же туруктуу начарлашынын алдын алуу үчүн динамиктин үнүн орточо деңгээлде кармаңыз.
- Буюмду тазалоо үчүн органикалык эриткичтерди же башка катуу химиялык заттарды колдонбоңуз.
- Майда бөлүкчөлөрдүн продуктунун тешиктерине киришине жол бербеңиз.
- Do not disassemble or modify the product's structure or any of its parts. Unauthorized modifications can lead to hazards.
- Battery replacement should only be done with the same type of battery to avoid explosion accidents.
- Батарея (батарея топтому) күндүн түз нуруна, отко же ушул сыяктуу ысып кетүү шарттарына дуушар болбошу керек.
- Буюмга зыян келтирбөө үчүн ыргытып же түшүрүүдөн качыңыз.
Орнотуу нускамалары
1. Күйгүзүү/өчүрүү
- Күйгүзүү: Кубат баскычын басып, кармап туруңуз (
) 2 секунддан ашык. - Өчүрүү: Кубат баскычын 2 секунддан ашык басып туруңуз.
2. Заряддоо
Connect the provided USB-C charging cable to the speaker's DC 5V port and a suitable power adapter (not included). The battery indicator light will show the charging status:
- Жашыл жарык: 80% -100% алынат
- Сары жарык: 40% -70% алынат
- Кызыл жарык: ≤ 30% charged
For optimal performance, ensure the speaker is fully charged before first use. If using a power adapter, ensure it is CCC certified and meets standard requirements.
3. Зымсыз (Bluetooth) туташуу
- Кубат баскычын басып, кармап туруу менен динамикти күйгүзүңүз.
- Мобилдик түзмөгүңүздө Bluetooth'ду жандырыңыз жана жеткиликтүү түзмөктөрдү издеңиз.
- Select "ZEALOT-P11" from the list to pair. A confirmation tone will indicate a successful connection.
4. Party Add (True Wireless Stereo - TWS) Connection
To achieve a stunning surround sound experience, you can connect two ZEALOT P11 speakers wirelessly:
- Ensure both speakers are powered on and within 1 meter of each other.
- On your mobile device, ensure "ZEALOT-P11" is not currently connected (disconnect if necessary).
- On either speaker, click the TWS button (). You will hear a prompt tone.
- Wait for a second prompt tone, indicating successful TWS pairing between the two speakers.
- Now, re-enable Bluetooth on your mobile device, search for "ZEALOT-P11", and connect. Music will play simultaneously through both speakers.
Иштөө нускамалары
1. Режимди которуу
- Press the 'M' button () to cycle through available modes: Bluetooth, Micro SD card, and AUX.
2. Ойноону башкаруу
- Ойнотуу/тындыруу: Ойнот / Тындыруу баскычын () бир жолу.
- Кийинки трек: '+' баскычын басып, кармап туруңуз.
- Мурунку трек: '-' баскычын басып, кармап туруңуз.
- Көлөмү: '+' баскычын кыска басыңыз.
- Үнүн азайтуу: '-' баскычын кыска басыңыз.
3. Жарык режими
- жарык баскычын басыңыз () once to switch between different RGB colorful light effects or turn them off.
4. EQ режими
The speaker features an EQ mode to enhance your audio experience. Press the 'EQ' button () to cycle through three different sound styles:
- Оор басс: (Green light is on) For surging bass and powerful sound.
- Вокал: (Orange light is on) Optimizes for clear vocals.
- Normal Sound: (No specific light mentioned) Standard audio profile.
Техникалык тейлөө
Proper care and maintenance will ensure the longevity of your ZEALOT P11 speaker:
- Тазалоо: Динамикти тазалоо үчүн жумшак, кургак чүпүрөктү колдонуңуз. Органикалык эриткичтерди же башка химиялык заттарды колдонбоңуз.
- Сактагыч: Store the product at room temperature, away from extreme heat, cold, or direct sunlight.
- Суу каршылык: The speaker is IPX6 waterproof, meaning it can withstand powerful water jets. However, do not submerge it in water. Ensure all ports are securely closed when exposed to water.
- Колдонуу: Спикерди түшүрүүдөн же катуу таасирлерге дуушар кылуудан качыңыз.
- Батареяга кам көрүү: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge it regularly, especially if not used for extended periods.
Проблемаларды чечүү
If you encounter any issues with your ZEALOT P11 speaker, please refer to the following troubleshooting guide:
| Көйгөй | Мүмкүн болгон себеп / Чечим |
|---|---|
| Audio keeps cutting out during playback | Ensure the speaker is within the operating range (10m) of your device and there are no significant obstacles between them. |
| Түзмөгүңүзгө туташуу мүмкүн эмес | Restart the speaker and try pairing again. Ensure Bluetooth is enabled on your device and the speaker is in pairing mode. |
| Unable to play music from Micro SD card | Ensure the Micro SD card is formatted to FAT32. The speaker only supports FAT32. Also, verify that music fileлар APE, FLAC, WAV, WMA же MP3 форматында. |
| Ойнотуу учурунда үн чыкпайт | Adjust the volume on both the speaker and your connected device. Check if the speaker is paused. |
| AUX-ин режиминде үн жок | Ensure the audio cable is securely connected to both the speaker's AUX port and your audio source. |
| Динамик күйбөйт | Try charging the speaker for approximately 3 hours. The battery might be completely depleted. |
| Speaker unresponsive to any operation | Reset the speaker by pressing the reset button located in the AUX-in jack. (A small pin or paperclip may be needed). |
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Модел | P11 |
| Wireless Version | 5.3 |
| Чыгаруу кубаттуулугу (PMPO) | 50 Вт |
| Динамик айдоочулар | Φ92mm*2 (Dual Speakers) |
| Жыштык диапазону | 20Гц-20КГц |
| Сигнал-ызы-чуу катышы (SNR) | ≥85дБ |
| Толук гармоникалык бурмалоо | ≤1% |
| Импеданс | 2 Ом |
| Сезимталдуулук | 10дБ |
| Өткөрмө аралык | 10 м |
| Батарея сыйымдуулугу | 6000mAh |
| Working Voltage | 7.4V |
| Заряддоо Voltage | DC 5V |
| Заряддоо интерфейси | USB-C |
| Заряддоо убактысы | Болжол менен 3 саат |
| Playback Time (Bluetooth) | Болжол менен 8 саат |
| Суу өткөрбөйт рейтинги | IPX6 |
| Өлчөмдөрү (L×W×H) | 276 × 139 × 180 мм |
| Салмагы | 2 кг |
| Материал | Plastic (Cabinet) |
| Аудио кроссовер | Толук диапазон |
| Камтылган микрофон | Ооба |
| Эстутум картасын колдоо | Ооба (TF картасы) |
| Сертификаттар | CE, FCC |
Колдонуучу сунуштар
- Үндү оптималдаштыруу: Experiment with the different EQ modes (Heavy Bass, Vocal, Normal) to find the best sound profile for your music genre or listening environment.
- Иммерсивдүү аудио: For a truly immersive experience, utilize the TWS function to pair two P11 speakers and enjoy stereo sound.
- Тышкы туруктуулук: Don't hesitate to take your P11 outdoors. Its IPX6 waterproof rating makes it suitable for poolside parties, camping, or beach trips, but remember not to submerge it.
- Батарея башкаруу: Keep an eye on the battery indicator lights to ensure you have enough charge for your activities. A full charge provides approximately 8 hours of playback.
- Байланыш: While Bluetooth offers convenience, consider using the AUX input for a stable, wired connection, especially if you experience occasional dropouts in crowded wireless environments.
Ченемдик маалымат
FCC билдирүүсү:
Бул аппарат FCC эрежелеринин 15-бөлүгүнө ылайык келет. Операция төмөнкү эки шартка ылайык жүргүзүлөт:
- Бул аппарат зыяндуу тоскоолдуктарды жаратпашы мүмкүн.
- Бул аппарат келген тоскоолдуктарды, анын ичинде каалабаган операцияга алып келиши мүмкүн болгон тоскоолдуктарды кабыл алышы керек.
Шайкештик үчүн жооптуу тарап тарабынан ачык бекитилбеген өзгөртүүлөр же модификациялар колдонуучунун жабдууларды иштетүү укугун жокко чыгарышы мүмкүн.
ЭСКЕРТҮҮ: Бул жабдуу сыналган жана FCC Эрежелеринин 15-бөлүгүнө ылайык, В классындагы санариптик аппараттын чектөөлөрүнө жооп берери аныкталган. Бул чектөөлөр турак жай орнотулган зыяндуу кийлигишүүлөрдөн акылга сыярлык коргоону камсыз кылуу үчүн иштелип чыккан. Бул жабдуу радио жыштык энергиясын пайда кылат жана нурлантат жана нускамаларга ылайык орнотулбаса жана колдонулбаса, радио байланыштарына зыяндуу тоскоолдуктарды жаратышы мүмкүн. Бирок, кандайдыр бир орнотууда кийлигишүү болбойт деген кепилдик жок. Эгерде бул жабдуу радио же телевизорду кабыл алууда зыяндуу тоскоолдуктарды жаратса, аны өчүрүү жана күйгүзүү аркылуу аныктоого болот, колдонуучуга төмөнкү чаралардын бири же бир нечеси аркылуу тоскоолдукту оңдоого аракет кылуу сунушталат:
- Кабыл алуучу антеннанын багытын өзгөртүңүз же башка жерге которуңуз.
- Жабдуу менен кабыл алгычтын ортосундагы бөлүнүүнү көбөйтүңүз.
- Жабдууларды ресивер туташтырылгандан башка схемадагы розеткага туташтырыңыз.
- Жардам алуу үчүн дилерге же тажрыйбалуу радио/телевидение техникине кайрылыңыз.
Радиациянын таасири жөнүндө билдирүү: Аппарат RF таасири боюнча жалпы талаптарга жооп берүү үчүн бааланган. Аппарат портативдик экспозиция шарттарында чектөөсүз колдонулушу мүмкүн.
Колдоо
For more detailed information or further assistance, please refer to the official user manual PDF available at: ZEALOT P11 User Manual (PDF).
