1. Киришүү
The Xiaomi D16 Mini Drone is a compact and intelligent aerial vehicle designed for both beginners and experienced users. Featuring an 8K HD dual camera, optical flow positioning, and intelligent obstacle avoidance, it offers a stable and enjoyable flying experience. This manual provides essential information for safe and effective operation of your D16 Mini Drone.
2. Коопсуздук боюнча көрсөтмөлөр
- Жоопкерчиликтен баш тартуу: Эс алуу үчүн гана. Дрондорду/учактарды мыйзамсыз модификациялоого тыюу салынат. Сураныч, мыйзамдуу колдонууну камсыз кылуу үчүн сиздин өлкөдө/аймакта дрон/учактарды колдонуу боюнча тиешелүү мыйзамдарга жана эрежелерге көңүл буруңуз.
- Дронду ар дайым ачык жерлерде, адамдардан, жаныбарлардан жана тоскоолдуктардан алыс иштетиңиз.
- Дронду катуу шамалда же жагымсыз аба ырайында учурбаңыз.
- Ар бир учуунун алдында батарейканын толук заряддалганын текшериңиз.
- Колдоруңузду жана бетиңизди айлануучу пропеллерлерден алыс кармаңыз.
- Supervise children when operating the drone.
3. Пакеттин мазмуну
Пакетиңизде бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- D16 Mini Drone x 1
- Remote Control x 1 (excluding mobile phone)
- Spare Propeller Blades x 4
- Заряддоо кабели x 1
- Белек кутучасы x 1
4. Орнотуу колдонмосу
4.1 Батареяны орнотуу
The D16 Mini Drone features a removable/replaceable modular battery. Insert the fully charged battery into the drone's designated compartment until it clicks securely into place.
4.2 Алыстан башкарууну жөндөө
The remote control requires 3*5 (likely AAA or AA) batteries. Open the battery compartment on the back of the remote control and insert the batteries, observing polarity. Mount your smartphone onto the remote control's holder for FPV operation and app control.
4.3 Колдонмону орнотуу
For full functionality, including real-time image transmission, video editing, and advanced flight modes, download the companion app. Издөө the app on the Google Play Store (for Android devices) or the Apple App Store (for iOS devices).
4.4 Жупташуу жана туташуу
Turn on the drone and the remote control. The drone will automatically enter pairing mode. Connect your smartphone to the drone via Wi-Fi. Once connected, the drone and remote control will pair, indicated by a solid light on both devices. The app will provide a real-time view дрондун камерасынан.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Алыстан башкарууview
- Ылдамдык которуу: Учуу ылдамдыгын тууралаңыз.
- Тоскоолдуктан качуу которгучу: Toggle intelligent obstacle avoidance.
- Муунткуч: Бийиктикти көзөмөлдөө.
- One Click Start/Drop: For easy takeoff and landing.
- Кубат которгучу: Пультту күйгүзүңүз/өчүңүз.
- Линзаны тууралоо: Adjust the camera angle (180° electric control).
- Stun Roll: Execute 360° rolling stunts.
- Багыт рычагы: Дрондун кыймылын көзөмөлдөө (алдыга, артка, солго, оңго).
- Fine-tuning Buttons: For precise adjustments to flight direction.
5.2 Негизги учуу иштери
- One-Click Take-off: Place the drone on a flat surface. Press the one-click take-off button on the remote control, and the drone will automatically ascend to a stable hover.
- Оптикалык агымдын позициясын аныктоочу кыймылдаткыч: The drone utilizes its bottom camera for visual positioning, allowing it to maintain a stable hover indoors or in areas with clear ground patterns.
- One-Touch Landing: Press the one-click start/drop button again, and the drone will safely descend and land.
5.3 Өркүндөтүлгөн учуу режимдери
- Акылдуу тоскоолдуктардан качуу: Activate this mode via the remote control. The drone uses GPS-based avoidance to detect and maneuver around obstacles, enhancing safety, especially for beginners.
- Учуу траекториясы: In the app, draw a desired flight path on your screen, and the drone will automatically follow the trajectory.
- 360° Rolling: Execute impressive aerial stunts with a single button press on the remote control.
- Башсыз режим: Ideal for beginners, this mode eliminates the need to discern the drone's front direction, making control simpler.
5.4 Камеранын иштеши
The D16 Mini Drone is equipped with an 8K HD dual camera for high-quality aerial photography and video recording.
- 180° Electric Control Camera: Adjust the camera angle remotely for optimal shots.
- реалдуу убакыт берүү: View жаша фооtage from the drone's camera directly on your smartphone via the app.
- Сүрөт/Видео тартуу: Use the app or remote control to take 8K photos and record MP4 videos.
- Beauty Filters & MV Production: The app includes features for real-time video editing, adding sound, filters, and producing short music videos.
5.5 VR 3D Experience
By using VR 3D glasses with your mobile phone, you can experience an immersive first-person view, making you feel like you're flying with the drone.
6. Техникалык тейлөө
- Батареяга кам көрүү: Always use the provided charging cable. Do not overcharge or completely drain the battery. Store batteries in a cool, dry place when not in use.
- Пропеллерди алмаштыруу: If propellers are damaged, replace them with the spare blades provided in the package. Ensure correct orientation when installing new blades.
- Тазалоо: Дрондун корпусун жана камеранын линзасын тазалоо үчүн жумшак, кургак чүпүрөктү колдонуңуз. Күчтүү химиялык заттарды же суюктуктарды колдонуудан алыс болуңуз.
7. Кыйынчылыктарды
- Дрон жооп бербей жатат: Дрондун да, пульттун да күйүп турганын жана туура жупташтырылганын текшериңиз. Батареянын деңгээлин текшериңиз.
- No camera feed in app: Verify that your smartphone is connected to the drone's Wi-Fi network. Restart the app and the drone if necessary.
- Туруксуз учуу: Ensure propellers are not damaged and are installed correctly. Calibrate the drone if flight remains unstable.
- Тоскоолдуктан качуу иштебейт: Check if the obstacle avoidance mode is activated on the remote control. Ensure sensors are clean and unobstructed.
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд аты | MIJIA (Xiaomi) |
| Модел | D16 |
| Категория | Камера дрону |
| Дрондун салмагы | 500г |
| Максималдуу учуу салмагы | <1 кг |
| Учуу убактысы | 20мин |
| Remote Distance | 50 м |
| Видеонун максималдуу чечилиши | 8K (7680*4320) |
| Video Format | MP4 |
| Камеранын өзгөчөлүктөрү | 8K HD Video Recording, Camera Included |
| Камера орнотуу түрү | Other (180° Electric Control) |
| Сенсордун өлчөмү | 1/1.28 дюйм |
| Аэрофотосүрөт | Ооба |
| Мотор түрү | Brushless Motor |
| Тоскоолдуктарды болтурбоо түрлөрү | GPS-негизделген качуу |
| Max Wind Speed Resistance | < 10 км/саат |
| Байланыш | APP контроллери, алыстан башкаруу, WiFi |
| Башкаруу каналдары | 4 канал |
| GPS | Ооба |
| Дисплей башкаруу | Ооба |
| FPV операциясы | Ооба |
| Алынуучу/алмаштылуучу батарея | Ооба |
| Алыстан башкаруу пультунун батареясынын сыйымдуулугу | 3*5 (likely 3x AAA or AA) |
| Учактын иштөө жыштыгы | 2.4 ГГц |
| APP колдоого алынган тилдер | Japanese, Spanish, Korean, English, Simplified Chinese, Traditional Chinese Style, Russian |
| Integrated Propeller Guard | Not Include (Note: Images show integrated guards, prioritizing visual evidence) |
| Аэрозоль чачыратуу системасы/таратуучу резервуардын көлөмү менен жабдылган | Жок |
| Жогорку коркунучтуу химиялык | Жок |
9. Колдонуучунун кеңештери
- Мазмуну текшерүү: Upon receiving your drone, carefully inspect all package contents to ensure everything is included and undamaged.
- Extra Batteries: Узак мөөнөттүү учуу сеанстары үчүн сатып алууну карап көрүңүзasing additional modular batteries as they are removable and replaceable.
- Колдонмонун өзгөчөлүктөрү: Explore the companion app's video editing and filter features to enhance your aerial footage.
- Баштоочу үчүн ыңгайлуу: Utilize features like one-click take-off/landing, optical flow hovering, and headless mode for an easier learning experience.
10. Кепилдик жана колдоо
For any issues or inquiries regarding your Xiaomi D16 Mini Drone, please contact the seller or manufacturer directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.
