Кош келдиңиз
Сатып алганыңыз үчүн рахматasing ILIFE V20 робот чаң соргучу. Бул колдонмо роботуңуздан эң жакшы натыйжа алууга жардам берүү үчүн маанилүү маалымат берет. Колдонуудан мурун аны кылдаттык менен окуп чыгыңыз.
Көбүрөөк маалымат алуу үчүн, кириңиз www.iliferobot.com.
Коопсуздук нускамалары
Эскертүүлөр
- Бул роботту 8 жашка чейинки балдар же акыл-эси бузулган адамдар көзөмөлүндө болбосо, колдонбошу керек. Балдарды роботко отургузбаңыз же аны оюнчук катары колдонбоңуз.
- Тазалоо учурунда ката кетсе, роботко дароо кайрылыңыз. Роботту колдонуудан мурун полдогу бардык электр зымдарын жана майда нерселерди алып салыңыз. Килем токуңуз жана пардалар менен стол кездемелери полго тийбей турганын текшериңиз.
- Асылып турган тепкичтер же тепкичтер бар болсо, колдонуудан мурун робот аларды аныктай алабы же жокпу, текшериңиз. Болбосо, жыгылып кетпеш үчүн тосмолорду орнотуп, адамдарга зыяны тийбесин.
- Бул колдонуучу колдонмодогу нускамаларды аткарыңыз. Фабрикада уруксат берген же сунушталган аксессуарларды гана колдонуңуз.
- том экенин текшериңизtagзаряддоо доктун көлөмү менен шайкеш келетtagэлектр менен жабдуунун д.
- Роботту үйдө жана үй шартында гана колдонуңуз. Аны сыртта, соода же өнөр жай жайларында колдонбоңуз.
- Заводдон уруксат берилген адаптерди жана кубаттоочу докту гана колдонуңуз. Кайра заряддалбай турган батареяны колдонбоңуз. Батареянын стандарттары жөнүндө кененирээк маалымат алуу үчүн "Продукциянын мүнөздөмөлөрү" бөлүмүн караңыз.
- Роботту сууга чылап албаңыз жана роботту крандын астына чайкабаңыз.
- Роботту нымдуу чүпүрөк менен тазалабаңыз.
- Роботту суусу бар полдо колдонбоңуз.
- Роботту оттун же назик нерселердин жанында колдонбоңуз.
- Чүпүрөктү, адамдын чачын, манжасын же дененин башка бөлүктөрүн роботтун ачык жерине же иштөө механизмине жакын кылбаңыз.
- Такалып калбоо үчүн роботту таш же кагаз менен полдо колдонбоңуз.
- Роботту бензин, тонер жана башка күйүүчү заттар бар жерлерде колдонбоңуз. Же роботту тамеки, күл же ширеңке сыяктуу күйүп жаткан нерселерди же өрткө алып келиши мүмкүн болгон нерселерди тазалоо үчүн колдонуңуз.
- Бузулган кубаттоочу докту колдонбоңуз.
- Роботту же заряддоочу докту кубат шнурунан өйдө көтөрбөңүз жана кубат шнурларын ысыктан алыс кармаңыз жана анын эшиктерге, курч четтерине же бурчтарга тыгылып калуусуна жол бербеңиз.
- Бузулган электр зымдарын өндүрүүчүнүн оңдоо кызматы же сертификатталган техниктер оңдошу керек.
- Роботту колдонуудан мурун таштанды челектерин жана чыпкаларды туура орнотуңуз.
- Роботту наристелер уктап жаткан бөлмөлөрдө колдонбоңуз.
- Роботту кайра заряддоо үчүн бузулган кубат шнурларын же кубаттоочу докту колдонбоңуз. Эгерде робот кулап же сууга чөгүп бузулуп калса, аны колдонбоңуз.
- Эгерде робот узак убакыт бою колдонулбаса, электрди өчүргүчтү өчүрүңүз.
- Роботту тазалоодон же тейлөөдөн мурун, өчүргүчтү өчүрүңүз.
- Роботту тазалоодон же тейлөөдөн мурун кубаттоочу шнурду кубаттоо докунан ажыратыңыз.
- Роботту ыргытуудан мурун батареяны алып салыңыз.
- Робот жана батарейка жергиликтүү коопсуздук эрежелерине ылайык утилизацияланышы керек.
- Жарылууну болтурбоо үчүн роботту кремация кылбаңыз.
- Бул колдонуучу колдонмодогу нускамаларды аткарыңыз. Өндүрүүчү туура эмес колдонуудан келип чыккан зыян үчүн жооптуу эмес.
- Бул жабдык антенна менен денеңиздин ортосунда эң аз 20см аралыкта орнотулушу жана иштеши керек.
- Жыштык тилкелери: Bluetooth 2402-2480 МГц, Wi-Fi 2412-2472 МГц.
- Берилген максималдуу радио жыштык кубаты: Bluetooth <10dbm (EIRP), Wi-Fi <20dbm (EIRP).
Ар бир радио жабдуу менен кошо берилет: Документтин көчүрмөсү же жөнөкөйлөштүрүлгөн шайкештик декларациясы ар бир радиоаппаратура менен бирге болушу керек. Ушул эле талапты камтыган Союздун башка спецификалык гармонизациясына зыян келтирбестен, RED радиоаппаратураны коштоп жүргөндө DoC же жөнөкөйлөштүрүлгөн DoCди көрсөтүүгө тыюу салбайт, радиоаппаратурада басылган, өзүнчө барак сыяктуу жерлерде же таңгакта.
Продукт курамы
Аксессуарлардын тизмеси
- Негизги орган
- Заряддоо док
- 2-бирде таштанды челек жана суу багы
- Duster компоненти
- Mop Cloth
- Алыстан башкаруу
- Тазалоо куралы
- Кошумча каптал щетка
- Колдонуучунун колдонмосу (PDF форматында жеткиликтүү: ILIFE V20 колдонуучусунун колдонмосу PDF форматында)
- Кубаттуу адаптер
- Фильтр
Host Introduction
Роботтун негизги корпусу башкаруу элементтери жана сенсорлору менен жабдылган.
Башкаруу каражаттары жана көрсөткүчтөр:
- Күйгүзүү/өчүрүү/тазалоо/тындыруу баскычы: Тазалоону/тындырууну баштоо үчүн кыска басыңыз. Күйгүзүү/өчүрүү үчүн 3 секунд узак басыңыз.
- Кайра заряддоо/тындыруу баскычы: Толуктоо/тындыруу үчүн кыска басыңыз.
- Жарык көрсөткүчү: Кадимки иштөө/кайра кубаттоо үчүн ак жарык. Анормалдуу абал үчүн кызыл жарык.
Сенсор жана структура:
- Чектүү лазер сенсорлору
- Cliff сенсорлору
- Универсалдуу дөңгөлөк
- Каптал щетка
- Батарея капкагы
- Сол/Оң дөңгөлөк
- Rolling щетка
- 2-жылы-1 таштанды челек жана суу багы
Заряддоо док
- Заряддоо пиндери
- Сигнал берүү аймагы
- Кабель уячасы
Алыстан башкаруу
Алыстан башкаруу пульту робот чаң соргучту ыңгайлуу иштетүүгө мүмкүндүк берет.
- Автоматтык түрдө заряддоо баскычы: Роботту кайра заряддоочу жайга жөнөтүү үчүн басыңыз.
- Багыт баскычтары: Роботту алдыга, солго же оңго жылдырыңыз.
- Баштоо/Тындыруу баскычы: Тазалоону баштоо же тындыруу.
- Жөнгө салынуучу соргуч баскычы: Соргучту иштөө режиминде которуштуруңуз.
- Четки режиминин баскычы: Чек араны тазалоону баштаңыз.
- Так режиминин баскычы: Тазалоону баштаңыз.
- Жол режиминин баскычы: Жол режиминде тазалоону баштаңыз.
- МАКСИМАЛДУУ режим баскычы: Соруу кубаттуулугун жогорулатыңыз. Үнсүз режимге которулуу үчүн, андан кийин автоматтык режимге кайтуу үчүн кайра басыңыз.
Эскертүү: Колдонуудан мурун эки AAA/R03 батарейкасын салыңыз. Эгерде алыстан башкаруу пульту көпкө колдонулбаса, батарейкаларды алып салыңыз.
Жайгашуу
Баштапкы заряддоо
- Электр шнурын туташтыруу: Ашыкча зымды катушканын айланасына ороп, сайыңыз.
- Кубаттоочу докту жайгаштырыңыз: Эки тарабында кеминде 0.5 м жана алды жагында 1.5 м бош орун калтырып, дубалга такап коюңуз. Түз күн нуруна дуушар кылбаңыз.
- Күйгүзүү жана кубаттоо: Индикатор жарыгы күйгөнгө чейин кубат баскычын 3 секунд басып туруңуз. Роботту кубаттоочу докко жөлөңүз. "Кубатталып жатат" деген үн буйругу кубаттоо башталганын билдирет.
Эскертүү: Эгерде батарея жетишсиз болсо, роботту күйгүзүү мүмкүн эмес. Негизги блокту кубаттоочу докко коюңуз, ошондо ал автоматтык түрдө күйөт.
Колдонмо жана Alexa туташуу
- Колдонмону жүктөп алыңыз: QR кодун сканерлеңиз же мобилдик тиркемелер дүкөнүнөн "ILIFE Clean" деп издеңиз.
- Каттоо жана Кирүү: Каттоо эсебин түзүп, колдонмого кириңиз.
- Роботту колдонмого туташтырыңыз: "WiFi баштапкы абалга келтирилди" деген үн чыкканга чейин жана кубат баскычынын ак жарыгы күйүп-өчкөнгө чейин кубаттоо жана кубаттоо баскычтарын бир убакта 3 секунд басып туруңуз. Робот эми туташууну күтүп жатат.
- Колдонмого түзмөк кошуу: Колдонмонун жогорку оң бурчундагы "Түзмөк кошуу" же "+" баскычын чыкылдатыңыз.
- Bluetooth туташуусу (кошумча): Телефонуңузда Bluetooth иштетилгенин текшериңиз. Колдонмо жупташтыруу боюнча сизге жардам берет.
- Wi-Fi туташуусу: Үйүңүздүн 2.4 ГГц Wi-Fi тармагын тандап (5G колдоого алынбайт), сырсөздү киргизиңиз.
- AP режими (Альтернатива): Эгерде түз туташуу ишке ашпай калса, колдонмодон AP режимин тандап, телефонуңуздун жөндөөлөрүнө өтүп, роботтун хотспотуна туташыңыз ("SmartLife" менен башталып), андан кийин туташууну аяктоо үчүн колдонмого кайтып келиңиз.
- Alexa байланышы: Alexa колдонмосун ачыңыз, Көндүмдөр жана оюндар бөлүмүнө өтүңүз, "Акылдуу жашоо" деп издеңиз, көндүмдөрдү иштетиңиз жана ILIFE Clean аккаунтуңузду эсептик дайындарыңызды киргизүү менен байланыштырыңыз. Андан кийин Alexa түзмөктөрдү издейт.
Продукциянын иштеши
Тазалоодон мурун сактык чаралары
- Зымдарды жана майда буюмдарды полдон тазалаңыз.
- Килемдердин чачыларын ороп, пардалардын/дасторкондордун полго түшпөгөнүн текшериңиз.
- Эгерде тепкичтер болсо, робот аларды аныктай ала тургандыгын же тосмолорду орното ала тургандыгын текшериңиз.
- Биринчи тазалоо учурунда, кандайдыр бир майда көйгөйлөрдү чечүү үчүн роботту көзөмөлдөө сунушталат.
- Эгерде айрым зоналарды тазалоого болбойт же роботтун тыгылып калышына алып келиши мүмкүн болсо, мобилдик тиркемени колдонуп, тыюу салынган аймактарды коюңуз.
- Бузуп албоо үчүн роботтун катуу же курч буюмдарды (мисалы, айнек, темир мык) соруп алуусуна жол бербеңиз.
- Робот чаң соргучтарды суюктуктарды шыпыруу үчүн колдонууга болбойт.
- Эгерде батареянын заряды 15% дан төмөн болсо, ал тазалоо иштерин аткара албайт. Колдонуудан мурун кубаттаңыз.
- Эгерде тазалоо учурунда батареянын заряды 15% дан төмөн түшүп кетсе, робот автоматтык түрдө кубаттоо станциясына кайтып келет.
Күйгүзүү/өчүрүү
- Күйгүзүү: Күйгүзүү баскычын 3 секунд басып, кармап туруңуз. Индикатор жарыгы күйөт.
- Өчүрүү: Машина күтүү режиминде турганда, кубат баскычын 3 секунд басып туруңуз. Индикатор жарыгы өчөт.
Эскертүү: Робот кубатталып жатканда аны өчүрө албайсыз.
Сөөп/пауза
- Жүктөлгөндөн кийин, тазалоону баштоо үчүн негизги блоктогу жогорку баскычты кыска басыңыз же мобилдик тиркемени колдонуңуз.
- Тазалоону тындыруу үчүн, кубат баскычын кайра кыска басыңыз.
Заряддоо
- Автоматтык режим: Тазалоо циклин аяктагандан кийин, робот автоматтык түрдө кубаттоо станциясына кайтып келет.
- Кол режими: Тындырылган абалда, кайра заряддоо баскычын кыска басыңыз же кайра заряддоону баштоо үчүн мобилдик тиркемени колдонуңуз.
Эскертүү: Эгер робот кубаттоочу тешикти таба албаса, ал баштапкы абалына кайтып келет. Кубаттоо үчүн аны кубаттоочу тешикке кол менен коюңуз.
Автоматтык шыпыруу
Робот алгач бөлмөнүн четтери боюнча тазалоо жолун пландаштырат, андан кийин бүт аймакты жаа сымал схема менен тазалайт. Ал аяктагандан кийин автоматтык түрдө кубаттоочу докко кайтып келет.
Сорууну тууралоо
Мобилдик тиркемени колдонуп, сиз ар кандай сордуруу деңгээлдерин тандай аласыз: Үнсүз, Стандарттуу, Күчтүү жана Макс.
Пландуу тазалоо
Мобилдик тиркеме сизге тазалоо убактысын коюуга мүмкүндүк берет. Робот көрсөтүлгөн убакытта тазалоону автоматтык түрдө баштайт.
Күнүмдүк тейлөө
Негизги щетка (жума сайын тазалоо сунушталат)
- Машинаны оодарыңыз. Негизги щетканын капкагындагы жапкычты басып кармап, негизги щетканы алып салыңыз.
- Негизги щеткадан жана анын көңдөйүнөн чаңды жана чаташкан түктөрдү шыпыруу үчүн тазалоочу куралды колдонуңуз.
Четтерин тазалоочу щетка (жума сайын тазалоо сунушталат)
- Машинаны оодарыңыз. Филлипс бурагычын колдонуп, каптал щетканын бурагычтарын алып, каптал щетканы сууруп алыңыз.
- Чаташкан түктөрдү жана кирди тазалаңыз. Кайра орнотуп, бурамаларды бекемдеңиз.
Эскертүү: Оптималдуу тазалоо натыйжасын камсыз кылуу үчүн каптал щетканы ар бир 3 ай сайын алмаштырып туруу сунушталат.
Таштанды челек жана чыпкалар (ар бир тазалоодон кийин сунушталат)
- Машинанын арткы жагынан, чаң челекти чыгаруу үчүн басып, кармап туруңуз.
- Таштандыны ачуу жана бошотуу үчүн таштанды челектин баскычын басып, кармап туруңуз.
Таштанды челекти тазалаңыз (жума сайын тазалоо сунушталат)
- Фильтр экранын жана HEPA чыпкасын алып салыңыз.
- Негизги чыпка экранын жана чаң челекти агын суунун астында чайкаңыз (HEPA чыпка экранын жууганга болбойт).
- Кайра орнотуудан мурун бардык компоненттерди кеминде 24 саат бою жакшылап кургатыңыз.
Эскертүү: Таза суу менен гана чайкаңыз; жуучу каражаттарды колдонбоңуз. Чыпканы тазалоо үчүн щеткаларды же манжаларды колдонбоңуз. Чыпкаларды ар бир 3 ай сайын алмаштырып туруу сунушталат.
Суу резервуарды колдонуу
Килемдерде жуу функциясын колдонбоңуз. Жууп бүткөндөн кийин, суу куюлган бактын ичин бошотуп, жуурканды тез арада алып салыңыз.
- Танкка суу кошуңуз.
- Резервуардын жыйындысын роботко орнотуңуз.
- Швабра чүпүрөктү орнотуңуз.
- Чабууну баштаңыз.
Башка запастык бөлүктөргө техникалык тейлөө (ай сайын тазалоо сунушталат)
- Так лазердик аныктоо сенсорун тазалаңыз.
- Негизги блоктун заряддоо контакттарын тазалаңыз.
- Жардагы сенсорлорду тазалаңыз.
- Кубаттоочу доктун заряддоо контакттарын тазалаңыз.
- Кубаттоочу доктун сигнал чыгаруу аймагын тазалаңыз.
Батареяны тейлөө
- Түзмөктүн ичинде кайра заряддалуучу литий батареясы бар. Иштөөсүн сактоо үчүн роботту күнүмдүк колдонуу үчүн заряддалган абалда кармаңыз.
- Эгер көпкө чейин колдонулбаса, сактоодон мурун батареяны толук заряддап, роботту өчүрүңүз.
Кыйынчылыктарды чечүү (Кадимки суроолор)
| Маселе | Резолюция |
|---|---|
| Карта иштебей жатат/Карта так эмес | Карта түзүү процессинде роботту жылдырбаңыз. Роботту жылдыруу анын кайрадан жайгашуусуна алып келет, бул кайра карта түзүү процессин баштайт. |
| Чаң соргучтун сордуруу күчү жетишсиз/соруу начар |
|
| Картадагы чектөө аймактары жоголду |
|
| Суу сактагычтан агып жатат/полдо калган суу издери |
|
| Килемдин четтерине жабышып калган | Швабра кронштейни орнотулганда роботтун чыгуу мүмкүнчүлүгү төмөндөйт. Швабра менен жууп жатканда, картада килемдерди швабра жок зона катары орното аласыз. Бул анын килемдердин үстүнө чыгып, четтерине тыгылып калышына жол бербейт. |
| Бузулуп калды/Күйбөйт | Батареянын кубаты аз болсо, аппаратты заряддоочу жерге коюп, аны байланыш чекити менен тегиздеңиз, ошондо аппарат автоматтык түрдө күйөт. Эгерде айлана-чөйрөнүн температурасы 0°Cден төмөн болсо, аны 0~40°C чөйрөдө колдонуңуз. Сураныч, аппараттын электр сайгычынын туура туташтырылганын текшериңиз жана розеткага кубат берүү нормалдуу экенин ырастаңыз. |
| Заряддоо мүмкүн эмес | Эгерде байланыш начар болсо, заряддоочу түйүнүндөгү кирди тазалаңыз же каптал щетканы сууруп алыңыз. |
| Толуктоо мүмкүн эмес | Эгерде аппарат кубаттоочу бешикке өтө алыс болсо, негизги блокту кубаттоочу бешикке жакын жерге коюп, аракет кылып көрүңүз. |
| Анормалдуу жүрүм-турум | Негизги щеткага, каптал щеткага же дөңгөлөккө чоочун нерселер чаташып калышы мүмкүн, токтогондон кийин тазалаңыз. |
| Кыскартылган тазалоо жөндөмдүүлүгү же түшкөн күл | Фильтр бүтүп калган, тазалаңыз же алмаштырыңыз. Негизги щетка чоочун нерселер менен чырмалышкан, негизги щетканы тазалаңыз. |
| WiFi'га туташуу мүмкүн эмес | WiFi сигналы жакшы эмес, түзмөк жакшы WiFi (2.4G жыштык тилкеси, 5G колдобойт) сигналынын камтуу аймагында экенин текшериңиз. WiFi'ды баштапкы абалга келтирип, кайра туташуу үчүн эң акыркы мобилдик колдонмону жүктөп алыңыз. Сырсөзүңүз туура эмес киргизилгенин текшериңиз. |
| Пландаштырылган тазалоо жолугушуулары жараксыз | Эгерде батарея жетишсиз болсо, калган батарея ≥ 15% менен пландаштырылган тазалоо башталат. |
Техникалык шарттар
Негизги бөлүм
| Атрибут | Нарк |
|---|---|
| Продукт модели | V20 |
| Өлчөмдөр | 330 x 330 x 83 мм |
| Батарея | Li-Ion |
| Рейтингдүү томtage | 14.4 V |
| Номиналдуу күч | 45 Вт |
| Заряддоо убактысы | 5H |
| 2ден 1ге чейинки суу сактагыч жана таштанды челектин сыйымдуулугу | 300 мл + 250 мл |
| Салмагы | 3.2 кг |
| Робот соргуч | 5,000 Па |
| Роботтун иштөө убактысы | ≥140 мүн |
| Тоскоолдуктарды кесип өтүү жөндөмү | ≤ 20мм |
| Колдонулуучу жер | Плитка, мрамор, жыгач пол, ламинат пол, килем |
| Иш режимдеринин саны | 3-4 |
| Батареянын иштөө мөөнөтү | 2 саат - 2 саат 30 мүнөт |
| Башкаруу ыкмасы | Колдонмо |
| Камтылган компоненттер | Каптал щетка, Дөңгөлөк |
| Сертификация | CE |
Заряддоо док
| Атрибут | Нарк |
|---|---|
| Өлчөмдөр | 149.5 x 52 x 100 мм |
| Бааланган киргизүүлөр | 20V = 0.6А |
| Рейтингдүү жыйынтыктар | 20V = 0.6А |
Колдонуучу сунуштар
- Оптималдуу карта түзүү үчүн, роботтун биринчи толук тазалоо циклин үзгүлтүксүз аткарганын текшериңиз.
- Жүндөр чаташуудан сактануу жана тазалоонун натыйжалуулугун сактоо үчүн, айрыкча үй жаныбарларыңыз болсо, негизги жана каптал щеткаларды үзгүлтүксүз текшерип жана тазалап туруңуз.
- Үйүңүздүн өзгөчө муктаждыктарына ылайыкташтырылган тазалоо жана назик буюмдарды коргоо үчүн колдонмонун ыңгайлаштырылган аймак жана кирүүгө тыюу салынган аймак функцияларын колдонуңуз.
- Эгерде жуу функциясын колдонуп жатсаңыз, көгөрүп кетпеши жана гигиенаны камсыз кылуу үчүн ар бир колдонгондон кийин суу куюлган бак менен жуурканды алып салууну унутпаңыз.
- Ишенимдүү кайра заряддоону камсыз кылуу үчүн заряддоочу доктун контакттарын жана роботтун заряддоочу контакттарын таза кармаңыз.
Кепилдик жана колдоо
ILIFE өнүмдөрү ишенимдүүлүк жана иштөө үчүн иштелип чыккан. Кандайдыр бир көйгөйлөр же колдоо боюнча ILIFE кардарларды тейлөө кызматына кайрылыңыз.
Кардарларды тейлөө электрондук почтасы (Европа): warranty_repair_EU@iliferobot.com
Жалпы суроолор жана көбүрөөк маалымат алуу үчүн, расмий ILIFE сайтына кириңиз webсайт: www.iliferobot.com.
