1. Киришүү
Thank you for choosing the Makita DTD173 18V LXT Cordless Impact Driver. This powerful and versatile tool is designed for a wide range of fastening applications, offering high torque, variable speed control, and multiple operating modes. Featuring a brushless motor for extended durability and efficiency, along with dual LED work lights, the DTD173 provides reliable performance for both professional and DIY tasks. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your impact driver.
2. Коопсуздук маалыматы
Always observe basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury when using power tools. Keep this instruction manual for future reference.
- Жумуш аймагынын коопсуздугу: Иштеген жериңизди таза жана жарыктандырыңыз. Башаламан же караңгы жерлер кырсыкка чакырат. Жарылуучу чөйрөдө, мисалы, күйүүчү суюктуктар, газдар же чаң бар жерде электр шаймандарын иштетпеңиз.
- Электр коопсуздугу: Түтүктөр, радиаторлор, диапазондор жана муздаткычтар сыяктуу жерге туташтырылган же жерге туташтырылган беттерге денеге тийбеңиз.
- Жеке коопсуздук: Ар дайым көздү коргоочу каражаттарды тагыныңыз. Коопсуздук көз айнегин, коргоочу көз айнекти же бет калканчын колдонуңуз. Куралды узак убакыт бою колдонгондо угууну коргоочу каражаттарды тагыныңыз. Тийиштүү кийиниңиз; кенен кийимдерди же зер буюмдарды тагынбаңыз. Чачыңызды, кийимиңизди жана кол каптарыңызды кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
- Куралды колдонуу жана кам көрүү: Электр куралын күч менен колдонбоңуз. Колдонууңузга туура келген электр куралын колдонуңуз. Кандайдыр бир жөндөөлөрдү жасоодон, аксессуарларды алмаштыруудан же электр куралдарын сактоодон мурун батарея блогун электр куралынан ажыратыңыз. Бош турган электр куралдарын балдар жетпеген жерде сактаңыз жана электр куралы же ушул көрсөтмөлөр менен тааныш эмес адамдарга электр куралын иштетүүгө жол бербеңиз.
- Батарея куралын колдонуу жана сактоо: Өндүрүүчү көрсөткөн заряддагыч менен гана заряддаңыз. Электр шаймандарын атайын дайындалган батарейкалар менен гана колдонуңуз.
3. Пакеттин мазмуну
Your Makita DTD173 package typically includes:
- Makita DTD173 18V LXT Cordless Impact Driver (Tool Only)
- Instruction Manual
Note: Battery pack and charger are sold separately and are not included with the 'tool only' version of this product.
4. Орнотуу
4.1 Батареяны орнотуу
- Ensure the impact driver is switched off.
- Батарея пакетин шаймандагы батарея корпусу менен тууралаңыз.
- Батарея таңгагын корпуска бекем чыккыча жылдырыңыз.
- Чыгаруу үчүн, батарея топтомундагы чыгаруу баскычын басып, аны сыртка жылдырыңыз.
4.2 бит орнотуу
- Pull the bit holder sleeve forward.
- Insert the 1/4" hex shank bit into the chuck.
- Release the sleeve to lock the bit in place. Ensure the bit is securely seated before operation.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Күйгүзүү/өчүрүү жана өзгөрүлмө ылдамдык
The tool is powered on by pulling the trigger switch. The speed is variable and controlled by the amount of pressure applied to the trigger (stepless speed change switch). Release the trigger to turn off the tool.
5.2 Алдыга/Артка айлантуу
The direction of rotation is changed by the forward/reverse lever located above the trigger. Push the lever to the left for forward rotation and to the right for reverse rotation. Ensure the tool is stopped before changing the direction of rotation.
5.3 Mode Selection (Fast Mode Switch)
The DTD173 features a 'Fast Mode Switch' to select between different operating modes, optimizing performance for various applications. The available modes are:
- T1 режими: Typically for self-drilling screws in thin metal.
- T2 режими: Generally for self-drilling screws in thick metal.
- Жыгач режими: Optimized for driving screws into wood, preventing stripping or breaking.
- Болт режими: Designed for tightening and loosening bolts, providing maximum power.
Press the mode selection button to cycle through the available modes. The active mode will be indicated on the tool.
5.4 Dual LED Work Light
The tool is equipped with dual LED work lights that illuminate the work area automatically when the trigger is pulled, improving visibility in dimly lit conditions.
6. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тейлөө оптималдуу иштешин камсыз кылат жана куралыңыздын иштөө мөөнөтүн узартат.
- Тазалоо: Keep the tool's air vents clean to prevent overheating. Wipe the tool body with a soft, damp кездеме. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз.
- Бит кармоочу: Periodically inspect the bit holder for wear and tear. Clean out any debris that may accumulate in the chuck.
- Батареяга кам көрүү (эгер бар болсо): If you own a Makita 18V LXT battery, ensure it is charged using only a Makita-approved charger. Store batteries in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Текшерүү: Regularly check all screws and fasteners for tightness. Tighten any loose screws.
7. Кыйынчылыктарды
Бул жерде кээ бир жалпы маселелер жана алардын мүмкүн болуучу чечимдери:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Курал башталбайт | Батарея заряддалган эмес же туура эмес орнотулган | Батарея толук заряддалганын жана туура салынганын текшериңиз. |
| Кыскартылган күч же ылдамдык | Low battery charge; incorrect mode selected | Recharge battery; select appropriate mode for the task. |
| Бит коопсуз кармабайт | Bit not fully inserted; chuck mechanism dirty or worn | Ensure bit is fully inserted and sleeve is released. Clean chuck or seek service if worn. |
| Ашыкча ысып кетүү | Blocked air vents; continuous heavy use | Clean air vents. Allow tool to cool down during prolonged use. |
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | Makita |
| Модел | DTD173 |
| Мотор түрү | Brushless |
| Бургулоо түрү | Зымсыз таасир айдоочу |
| Макс бекитүү моменти | 180 Н·м |
| Күч | 290 Вт |
| Жүк жок ылдамдык | 3600 RPM |
| Батарея Voltage | 18V LXT Lithium-Ion (Battery Not Included) |
| Чактын түрү | 1/4" Hex |
| Origin | Материк Кытай |
| Өзгөчөлүктөр | Stepless Speed Change Switch, Fast Mode Switch (T1/T2/Wood/Bolt), Dual LED Work Light |
9. Колдонуучунун кеңештери
- Батарея жана кубаттоочу: Remember that the Makita DTD173 is often sold as a 'tool only' unit. Ensure you have a compatible Makita 18V LXT battery and charger for operation.
- Optimize with Modes: Experiment with the T1, T2, Wood, and Bolt modes to find the best setting for your specific application. Using the correct mode can prevent damage to fasteners or materials and improve efficiency.
- Бит тандоо: Always use impact-rated bits with your impact driver to prevent breakage and ensure optimal performance.
- LED жарыктары: Utilize the dual LED work lights for better visibility in dark or confined spaces, enhancing accuracy and safety.
10. Кепилдик жана колдоо
Makita power tools are manufactured under strict quality control standards. For information regarding warranty coverage, service, or technical support, please refer to the official Makita website or contact your local authorized Makita service center. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.
