Zealot-P1 көчмө караоке Bluetooth колонкасы колдонуучунун колдонмосу

Introduction

Thank you for choosing the Zealot-P1 Portable Karaoke Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference. The Zealot-P1 is designed to deliver powerful sound with multiple playback options, including Bluetooth, TF card, USB, and AUX, along with a karaoke function for an enhanced audio experience.

Маанилүү коопсуздук маалыматы

Сураныч, жаракат же зыянга жол бербөө үчүн бул продуктуну колдонуудан мурун бардык коопсуздук эскертүүлөрүн жана нускамаларын кылдат окуп чыгыңыз.

• Туура колдонуу жана көйгөйсүз иштөө үчүн, адегенде бул колдонуучу нускаманы кунт коюп окуп чыгыңыз.
• Биринчи жолу колдонууда динамикти толук кубаттоо сунушталат.
• Бөлмө температурасында продуктуну колдонуу жана сактоо.
• Do not expose the product to fire, high temperatures, direct sunlight, or similar environments.
• Убактылуу же туруктуу угуунун начарлашын болтурбоо үчүн динамиктин үнүн орточо кармаңыз.
• Продукцияны тазалоо үчүн органикалык эриткичтерди же башка химиялык заттарды колдонбоңуз.
• Do not allow small particles to enter the product.
• Do not disassemble the product or make any modifications to its structure or any part thereof.
• If the battery is not replaced correctly, there is a risk of explosion. Only the same type of battery can be replaced.
• The battery (battery pack) must not be exposed to direct sunlight, fire, or similar overheating conditions.
• Буюмга зыян келтирбөө үчүн ыргытпаңыз же түшүрбөңүз.
• If using a power adapter for charging, ensure it is CCC certified and meets required standards.

Продукт бүттүview

The Zealot-P1 is a portable karaoke Bluetooth speaker designed for versatile audio playback and entertainment. It features a robust design with a comfortable handle for easy portability.

Негизги өзгөчөлүктөрү:

• 40W powerful sound output with tweeter and woofer.
• Сыртта колдонуу үчүн IPX6 суу өткөрбөйт.
• Multiple playback modes: Wireless (Bluetooth 5.0), TF card, USB flash drive, AUX input, and Karaoke.
• Built-in 7200mAh battery for extended playback.
• Reverb adjustment for microphone.
• RGB colorful light effects.
• Comfortable handle for portability.

Порттор жана башкаруу элементтери:

The speaker features various ports for connectivity and charging, typically located on the rear or side panel.

• TF карта уячасы: Түздөн-түз TF (MicroSD) картасынан музыка ойнотуу үчүн.
• USB порт: USB флеш-дисктен музыка ойнотуу үчүн.
• AUX киргизүү: For wired connection to external audio devices using a 3.5mm audio cable.
• OUT/5V Port: Likely a USB output for charging other devices (power bank function).
• USB-C заряддоо порту: Динамиктин ички батареясын заряддоо үчүн.
• Karaoke Input: Кошумча микрофонду туташтыруу үчүн.
• Башкаруу баскычтары: Power, volume, mode selection, play/pause, etc. (Refer to the physical device for exact button layout).

Техникалык шарттар

Орнотуу колдонмосу

1. Баштапкы заряддоо

Before first use, it is highly recommended to fully charge the Zealot-P1 speaker.

• Connect the provided USB Type-C charging cable to the speaker's charging port.
• Connect the other end of the cable to a compatible DC 5V power adapter (CCC certified and standard-compliant adapter recommended, not included).
• The charging indicator (if present) will show the charging status. A full charge typically takes about 3 hours.

2. Күйгүзүү / Өчүрүү

• To power on, press and hold the Power button (refer to device for exact location) for approximately 2 seconds.
• To power off, press and hold the Power button again for approximately 2 seconds.

3. Bluetooth Жупташтыруу

Динамик биринчи жолу күйгүзүлгөндө же эч кандай аспап туташкан эмес болсо, автоматтык түрдө Bluetooth жупташтыруу режимине кирет.

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (a voice prompt or indicator light may confirm this).
2. Мобилдик түзмөгүңүздө (смартфон, планшет ж.б.) Bluetooth функциясын иштетиңиз.
3. Издөө available Bluetooth devices and select "Zealot-P1" from the list.
4. Once paired, the speaker will indicate a successful connection (e.g., a sound prompt).
5. If you encounter issues, disconnect other Bluetooth devices from your phone first, then retry pairing.

4. Микрофонду туташтыруу

Connect the included microphone to the designated Karaoke input port on the speaker.

Иштөө нускамалары

1. Ойнотуу режимдери

The Zealot-P1 supports multiple audio input sources. Use the Mode button (refer to device for exact location) to switch between modes.

• Wireless (Bluetooth 5.0): Connect wirelessly to your Bluetooth-enabled devices as described in the Setup Guide.
• TF картасы: Insert a TF (MicroSD) card loaded with MP3 audio files into the TF card slot. The speaker will automatically detect and play music.
• USB Flash Drive: Insert a USB flash drive loaded with MP3 audio files into the USB port. The speaker will automatically detect and play music.
• AUX киргизүү: Connect an external audio device (e.g., MP3 player, computer) using a 3.5mm audio cable to the AUX port.
• Караоке: Connect the microphone to the Karaoke input. Adjust reverb as needed.

2. Үндү башкаруу

Use the volume buttons on the speaker (typically labeled '+' and '-') to adjust the playback volume. You can also control the volume from your connected device.

3. Reverb Adjustment (Karaoke Mode)

When using the microphone for karaoke, you can adjust the reverb effect to enhance your vocals. Refer to the speaker's control panel for specific reverb adjustment buttons or knobs.

4. RGB Colorful Light Effect

The speaker features RGB colorful light effects that can add a dynamic visual element to your music. These lights typically synchronize with the audio. Refer to the speaker's controls for any specific light mode adjustments.

Техникалык тейлөө

• Тазалоо: Use a soft, dry cloth to clean the speaker. Do not use organic solvents, alcohol, or other chemical cleaners, as these may damage the surface or internal components.
• Сактагыч: Store the product at room temperature, away from direct sunlight, high humidity, and extreme temperatures.
• Батареяга кам көрүү: To prolong battery life, avoid fully discharging the speaker frequently. If storing for an extended period, charge the battery to about 50% every few months.
• Коргоо: Do not allow small particles or liquids to enter the speaker's openings. Avoid dropping or subjecting the speaker to strong impacts.

Көйгөйлөрдү чечүү (Көп берилүүчү суроолор)

Q: What should I do if I can't turn on my speaker?

A: After receiving the speaker, please charge it first. It should then turn on normally. Ensure the battery is not completely depleted.

Q: What should I do if the battery isn't charging?

A: Sometimes the battery may be in a state of waiting to be activated due to low temperature or other conditions. Usually, after continuous charging for 1 hour, the charging status will return to normal. Ensure you are using a compatible DC 5V charger.

С: Эгерде үн чыкпай калса, эмне кылышым керек?

A: This is often a formatting issue when playing music from a TF card or USB drive. Please adjust the music file format to MP3. Also, check if the volume is turned up on both the speaker and the connected device.

Q: What should I do if I can't connect or pair with Bluetooth?

A: Please disconnect any other Bluetooth devices from your phone first, then search for devices to connect. Ensure the speaker is in Bluetooth pairing mode.

С: Bluetooth туташуусунан кийин үн чыкпаса, эмне кылышым керек?

A: Please check if the speaker volume and phone volume have been adjusted to the lowest level. If there is no problem with the volume, please check if music is actively playing on the phone.

Q: What should I do if I can't adjust the volume?

A: Please check if the volume of the speaker is already at its maximum. If both the phone and speaker are at their maximum volume, further adjustment upwards is not possible.

Q: What should I do if I can't connect the microphone?

A: The Zealot-P1 model includes a microphone input. Ensure the microphone is correctly plugged into the designated Karaoke input port. If your speaker is a different model (e.g., S32 or S53 mentioned in the FAQ, which are not P1), it might have a built-in microphone function, but for P1, an external microphone is used via the input port.

Q: What should I do if my SD card (TF card) is not recognized?

A: This is usually a format issue with the storage card. The storage card needs to be formatted to FAT32, and music files should typically be in MP3 format for proper recognition.

Q: How do I connect the speaker to a TV?

A: The speaker can usually be connected to a TV through an AUX data cable (3.5mm audio cable).

Q: How does the standalone working mode function?

A: As long as the mode you choose (e.g., TF card or USB playback) works properly, the speaker typically does not actively switch modes. If it cannot continuously read music from the current source, it may automatically switch to a mode that can be used normally.

Колдонуучу сунуштар

• Always fully charge the speaker before its first use to ensure optimal battery performance.
• If experiencing charging issues, try charging for at least an hour, especially if the speaker has been in a cold environment.
• For media playback from TF cards or USB drives, ensure your storage device is formatted to FAT32 and audio files are in MP3 format for best compatibility.
• When connecting via Bluetooth, temporarily disconnect other Bluetooth devices from your phone to avoid interference and simplify the pairing process.
• Remember to check both the speaker's volume and your connected device's volume if you experience no sound.

Кепилдик жана колдоо

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Zealot webсайтка же сатуучуга кайрылыңыз. Сатып алганыңыздын далили катары сатып алуу дүмүрчөгүңүздү сактаңыз.

Бул колдонуучу колдонмосунун PDF версиясын жүктөп алууга болот: Zealot-P1 User Manual (PDF).

FCC Шайкештик билдирүүсү

Бул аппарат FCC эрежелеринин 15-бөлүгүнө ылайык келет. Операция төмөнкү эки шартка ылайык жүргүзүлөт:

1. Бул аппарат зыяндуу тоскоолдуктарды жаратпашы мүмкүн жана
2. Бул аппарат келген тоскоолдуктарды, анын ичинде каалабаган операцияга алып келиши мүмкүн болгон тоскоолдуктарды кабыл алышы керек.

Шайкештик үчүн жооптуу тарап тарабынан ачык бекитилбеген өзгөртүүлөр же модификациялар колдонуучунун жабдууларды иштетүү укугун жокко чыгарышы мүмкүн.

ЭСКЕРТҮҮ:

Бул жабдуу сыналган жана FCC Эрежелеринин 15-бөлүгүнө ылайык, В классындагы санариптик аппараттын чектөөлөрүнө жооп берери аныкталган. Бул чектөөлөр турак жай орнотулган зыяндуу кийлигишүүлөрдөн акылга сыярлык коргоону камсыз кылуу үчүн иштелип чыккан. Бул жабдуу радио жыштык энергиясын пайда кылат жана нурлантат жана нускамаларга ылайык орнотулбаса жана колдонулбаса, радио байланыштарына зыяндуу тоскоолдуктарды жаратышы мүмкүн. Бирок, кандайдыр бир орнотууда кийлигишүү болбойт деген кепилдик жок. Эгерде бул жабдуу радио же телевизорду кабыл алууда зыяндуу тоскоолдуктарды жаратса, аны өчүрүү жана күйгүзүү аркылуу аныктоого болот, колдонуучуга төмөнкү чаралардын бири же бир нечеси аркылуу тоскоолдукту оңдоого аракет кылуу сунушталат:

• Кабыл алуучу антеннанын багытын өзгөртүңүз же башка жерге которуңуз.
• Жабдуу менен кабыл алгычтын ортосундагы бөлүнүүнү көбөйтүңүз.
• Жабдууларды ресивер туташтырылгандан башка схемадагы розеткага туташтырыңыз.
• Жардам алуу үчүн дилерге же тажрыйбалуу радио/телевидение техникине кайрылыңыз.

Радиациянын таасири жөнүндө билдирүү

Аппарат RF экспозициясынын жалпы талаптарын канааттандыруу үчүн бааланган. Аппаратты портативдик экспозициялык абалда чектөөсүз колдонсо болот.

Экологиялык маалымат

Hazardous Substances Statement (China RoHS)

To comply with China's management methods for restricting pollution from electronic information products, the following table indicates the presence of hazardous substances in the product components.

Эскертүү 1: "O" indicates that the content of this hazardous substance in all homogeneous materials of this component is below the limit requirements specified in SJ/T11363-2006 standard.

Эскертүү 2: "X" indicates that the content of this hazardous substance in at least one homogeneous material of this component exceeds the limit requirements specified in SJ/T11363-2008 standard.

Эскертүү 3: The components marked with "X" comply with the RoHS directive - 2002/95/EC on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment, enacted by the European Parliament.

The environmental protection use period for this electronic information product is 10 years, during which the toxic and hazardous substances or elements contained will not leak out under the described usage conditions, nor will they cause pollution to the environment or severe damage to persons or property.