1. Киришүү
The TOOLTOP ET693C is a professional handheld thermal imaging camera designed for a wide range of applications, including substation inspection, car repair, insulator testing, equipment maintenance, PCB testing, and HVAC diagnostics. It combines a 256x192 infrared thermal sensor with a 1080P visible light camera, offering enhanced imaging capabilities and detailed temperature analysis. With its SUPER IR image technology, the resolution can be enhanced to 512x384, providing clearer and more accurate thermal images. The device supports real-time PC connection for advanced data analysis and features a built-in laser pointer for precise target identification.
2. Пакеттин мазмуну
Please check the package carefully upon receipt to ensure all items are present and undamaged. The standard package includes:
- 1 x TOOLTOP ET693C жылуулук камерасы
- 1 x Англис колдонуучу колдонмо
- 1 x USB Type-C маалымат кабели
- 1 x Packing Box
- 1 x Lanyard
3. Продукт бүтүп калдыview
The ET693C features a robust design with a 2.8-inch display and intuitive controls for easy operation.
3.1. Түзмөктүн өзгөчөлүктөрү
- Dual-lens design: Combines infrared and visible light imaging.
- 2.8 дюймдук экран: ачык-айкын камсыз кылат view of thermal and visible images.
- Лазердик көрсөткүч: Assists in accurately locating measurement targets.
- Камтылган LED чырагы: Illuminates dark environments for clear observation.
- USB Type-C интерфейси: Заряддоо жана маалыматтарды өткөрүү үчүн.
- 8 ГБ ички эс тутум: Stores over 20,000 pictures.
- 2600mAh литий батареясы: Provides approximately 4 hours of continuous use.
3.2. Операция панели
Аппарат төмөнкү башкаруу элементтерин камтыйт:
- Дисплей: Shows thermal and visible images, menu, and data.
- Home button/Confirm button (⌂/OK): Navigates to the home screen or confirms selections.
- Ыңгайлаштырылган ачкычтар (P): Programmable keys for quick access to functions.
- Arrow Keys (◀ ▶ ▲ ▼): Used for menu navigation and adjusting settings.
- Back button/Power button (↶/␣): Returns to the previous screen or powers the device on/off.
- Gallery Key (🖼): Accesses stored images and videos.
4. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Модел | ET693C |
| сенсор токтому | 256*192 |
| SUPER IR Resolution | 512x384 |
| Visible Light Resolution | 1080P |
| Screen Size | 2.8 дюйм |
| Жумушчу топ | 8~14μm |
| Pixel Size | 12μм |
| Frame Rate | 25 Гц |
| NETD | 50мК@25℃ |
| Infrared Field of View | 42°x56° |
| Visible Light Field of View | 55°x83° |
| Линзалар | 3.2мм F1.1 |
| Температураны өлчөө диапазону | -20℃~550℃ |
| Температураны өлчөөнүн тактыгы | Окуунун ±2℃ же ±2%, кайсынысы чоңураак |
| Температураны компенсациялоо | 5 метр аралыкта компенсацияны колдоо |
| Түс палитралары | Iron, White hot, Black hot, Rainbow, Red hot, High contrast, Lava, Arctic, Coldest (9 kinds) |
| Сүрөт режимдери | Outline fusion, overlay fusion, picture-in-picture, single infrared, single visible light |
| Тилди колдоо | English, French, Spanish, Portuguese, German, Polish, Russian, Arabic, Japanese, Korean, Chinese (11 kinds) |
| Интерфейс | USB Type-C (кубаттоону жана маалыматтарды берүүнү колдойт) |
| Лазердик көрсөткүч | Колдоого алынган |
| LED фонарик | Колдоого алынган |
| Батарея | 2600mAh литий батареясы |
| Жумуш убактысы | Болжол менен 4 саат (толук заряддалган) |
| Сүрөттү сактоо режими | JPG |
| Video Format | MP4 |
| Ички потенциал | 8G орнотулган эс тутуму (6.19G колдонууга болот), >20 000 сүрөттү сактайт |
| Иштөө температурасы | -10℃~+60℃ |
| Сактоо температурасы | -40℃~+85℃ |
5. Орнотуу
5.1. Аппаратты заряддоо
Before first use, fully charge the thermal camera. Connect the included USB Type-C cable to the camera's Type-C port (located on the top of the device) and plug the other end into a compatible USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator will show the charging status.
5.2. Күйгүзүү / Өчүрүү
To power on the device, press and hold the Power button (␣) until the screen illuminates. To power off, press and hold the Power button again until the shutdown sequence completes.
5.3. Тил тандоо
The ET693C supports 11 languages. To change the language:
- Түзмөктү күйгүзүңүз.
- Navigate through the menu using the Arrow Keys to find 'Settings' or 'Language'.
- Select your desired language (e.g., English, French, Spanish, etc.) and confirm with the OK button.
6. Иштөө нускамалары
6.1. Негизги жылуулук сүрөткө тартуу
Once powered on, the camera will display a live thermal image. Point the camera at the object or area you wish to inspect. The 2.8-inch screen provides a wide field of view (42°x56° for infrared) for efficient coverage.
6.2. Image Modes and Palettes
The ET693C offers various image modes and color palettes to suit different inspection needs:
6.2.1. Сүрөт режимдери
Select an image mode from the menu to optimize your view:
- Single Infrared: Displays only the thermal image.
- Көрүнүүчү жарык: Displays only the visible light image (1080P resolution).
- Edge Blending: Combines thermal and visible light images with enhanced edges.
- Overlay Mode: Overlays the thermal image onto the visible light image.
- Сүрөттөгү сүрөт режими: Displays a smaller thermal image within the visible light image.
6.2.2. Түс палитралары
Choose from 9 different color palettes to visualize temperature differences effectively:
- Темир
- Ак ысык
- Кара ысык
- Радуга
- Кызыл ысык
- Жогорку контраст
- Лава
- Арктика
- Эң суук
6.3. Temperature Measurement and Analysis
The camera provides real-time temperature tracking and analysis:
- Real-time Temp Tracking: Displays the lowest, center, highest, and average temperatures within the field of view.
- Температура сигнализациясы: Alerts users to temperatures exceeding predefined thresholds.
- Температураны өлчөө диапазону: -20℃ден 550℃ге чейинки температураны өлчөөгө жөндөмдүү.
6.4. SUPER IR Image Technology Enhancement
Activate the SUPER IR feature to improve image details and achieve a clearer, more accurate thermal image with an enhanced resolution of 512x384.
6.5. Laser Pointer and Flashlight
- Лазердик көрсөткүч: Press the dedicated laser button to activate the laser pointer, which helps in precisely identifying the target area for temperature measurement.
- Кол чырак: The built-in LED flashlight can be activated from the menu to provide illumination in low-light conditions, ensuring clear visual inspection alongside thermal imaging.
6.6. Фото жана видео жазуу
The ET693C supports both photo and video recording. Use the dedicated buttons or menu options to capture images (JPG format) or record videos (MP4 format). The 8GB internal memory can store over 20,000 pictures.
6.7. Real-time Connection and Data Transmission
Connect the camera to a computer via the USB Type-C cable to utilize the PC software. This software allows for real-time imaging transmission, enabling live viewing and analysis on a larger screen. It also supports importing stored images for detailed data analysis, including 3D thermal field distribution functions.
7. Техникалык тейлөө
7.1. Тазалоо
- Regularly clean the camera body with a soft, dry cloth.
- Линзаны жана экранды чийип калбаш үчүн атайын линзаны тазалоочу чүпүрөктү жана эритмени колдонуңуз.
- Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
7.2. Батареяга кам көрүү
- The device features an intelligent shutdown function. You can set custom automatic shutdown times (e.g., 5, 10, 30, 60 minutes, or never) to conserve battery life.
- Батареяны колдонуу мөөнөтүн сактап калуу үчүн, колдонулбаса да, аны дайыма заряддап туруңуз.
- Avoid storing the device in extreme temperatures.
7.3. Сактоо
When not in use for extended periods, store the camera in its original packing box in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures (-40℃~+85℃).
8. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your TOOLTOP ET693C, please refer to the following common problems and solutions:
- Түзмөк күйбөйт: Ensure the battery is sufficiently charged. Connect the camera to a power source using the USB Type-C cable and try again.
- Сүрөт бүдөмүк же түшүнүксүз: Check if the lens is clean. Ensure you are using the correct image mode and color palette for your environment. Try enabling the SUPER IR enhancement.
- Температура көрсөткүчтөрү так эмес окшойт: Verify that the camera is within its specified operating temperature range. Ensure the target is within the optimal measurement distance.
- Компьютерге туташуу мүмкүн эмес: Ensure the USB Type-C cable is securely connected to both the camera and the computer. Try restarting both devices. Ensure the necessary PC software is installed.
- Device freezes or is unresponsive: Press and hold the Power button to force a restart. If the issue persists, contact customer support.
9. Кепилдик жана колдоо
Кепилдик маалыматы, техникалык колдоо же тейлөө боюнча суроо үчүн, сатып алуу учурунда берилген документтерди караңыз же сатуучуга кайрылыңыз. Кепилдик дооматтар үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.
