1. Киришүү
The LEKATO Wireless Page Turner Pedal (Model JSP-01) is a convenient, hands-free device designed for musicians, presenters, and performers. It allows users to effortlessly turn pages of digital sheet music or documents on tablets, smartphones, or computers with a simple press of a button, enhancing performance fluidity and focus.

2. Негизги өзгөчөлүктөрү
- Зымсыз туташуу: Utilizes stable Bluetooth or RF connection for reliable, cable-free page-turning.
- Hands-Free операциясы: Simple button controls allow seamless page turns, keeping your hands free for your instrument or presentation.
- Жалпы шайкештик: Works with most sheet music applications across iOS, Android, Windows, and macOS devices.
- Plug-and-Play Орнотуу: No complex pairing or software installation required; ready to use quickly.
- Компакттуу жана көчмө: Lightweight design ensures easy transport and storage in instrument cases, bags, or pockets.
- Multiple Page Turning Modes: Offers 5 common functions for page navigation and a repeat mode.
- Батареянын узак иштөө мөөнөтү: Built-in rechargeable lithium battery provides approximately 60 hours of working time on a full charge.
- Эргономикалык дизайн: Arc-shaped design with non-slip rubber pads for comfortable foot control and stability during use.

3. Орнотуу жана алгачкы колдонуу
3.1. Аппаратты заряддоо
Before first use, ensure the pedal is fully charged. Use the included USB charging cable to connect the pedal to a power source. The charging indicator will show the battery status.

- Green indicator: Battery ≥ 60%
- Yellow indicator: Battery 30% - 60%
- Red indicator: Battery ≤ 30%
3.2. Түзмөгүңүз менен жупташтыруу
- Turn on the LEKATO Wireless Page Turner Pedal using the Power switch.
- Activate Bluetooth on your tablet, smartphone, or computer.
- Издөө available Bluetooth devices and select "LEKATO JSP-01" (or similar) to pair.
- The pedal is designed for plug-and-play use, requiring no complex software installation.
Note on Pairing Distance: Maintain a proper distance, typically within 10 meters (30 feet), between the pedal and your receiving device for a stable connection.
4. Иштөө нускамалары
4.1. Күйгүзүү/өчүрүү
Locate the "POWER" switch on the pedal and slide it to the "ON" position to power on the device. Slide to "OFF" to power off.
4.2. Selecting Control Modes
The pedal features a "MODE" button to cycle through five different page turning modes and a repeat mode. Press the "MODE" button to switch between these control configurations. The current mode is indicated by the LED lights.

| Режим көрсөткүчү | Left Pedal Function | Right Pedal Function |
|---|---|---|
| Up Dn | Page Up | Page Down |
| Left Arrow / Right Arrow | Сол жебе | Оңго жебе |
| Up Arrow / Down Arrow | Жогору жебе | Төмөн жебе |
| Left-click / Right-click | Сол баскыч | Оң чыкылдатыңыз |
| Space / Enter | Космос | Кириңиз |
The "REPEAT" switch allows you to enable or disable the repeat function for pedal presses.
5. Кароо жана тейлөө
- Тазалоо: Wipe the device gently with a soft, dry cloth. Avoid using moisture or cleaning solutions.
- Батареяга кам көрүү: Recharge the built-in lithium-ion battery as recommended to maintain its health and prevent deep discharge, especially if not used for extended periods.
- Колдонуу: Protect the device from drops, impacts, and heavy pressure. Store it in a safe place when not in use.
6. Кыйынчылыктарды
- Туташуу маселелери: Ensure the pedal is within the 10-meter (30 feet) pairing distance from your device. Verify Bluetooth is enabled on both devices.
- Сигнал интерференциясы: Keep the pedal away from other wireless devices that may cause signal interference to ensure stable operation.
- Unresponsive Pedals: Check the battery level. If low, recharge the device. Ensure the pedal is powered on and correctly paired.
- Incorrect Page Turning: Verify that the selected control mode (using the "MODE" button) matches the expected behavior for your application.
7. Техникалык шарттар
| Атрибут | Деталь |
|---|---|
| Бренд | ЛЕКАТО |
| Модел | JSP-01 |
| Материал | ABS пластик |
| Түс | Кара |
| Байланыш | Bluetooth, RF |
| Батарея түрү | 1 x Lithium Ion (built-in, included) |
| Батареянын иштөө мөөнөтү | Болжол менен 60 саат (толук кубаттоо менен) |
| Заряддоо порту | Type-C (5V/0.5A) |
| Зымсыз диапазон | 10 метрге чейин (30 фут) |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 17 см x 9.8 см x 2.5 см (6.69" x 3.85" x 0.98") |
| Пакет Салмагы | 0.32 кг |

8. Коопсуздук боюнча маалымат жана эскертүүлөр
Read all instructions before use to ensure safety and prevent damage.
- Балдар: Keep the device and its cord out of reach of children under 3 years old. In case of ingestion, seek medical attention immediately.
- General Safety Advisory: Always assume potential hazards are present until proper safety verification is completed.
- Курчап турган чөйрө: Look for and identify potential dangers such as electrical sources, trip hazards, or toxic substances before proceeding.
- Процедуралар: Never bypass safety protocols. Use equipment only for its intended purpose.
- Сергек болуңуз: Do not operate machinery or perform hazardous tasks if you are fatigued, distracted, or under the influence of medication or substances that impair judgment.
- Электр кабелин коргоо: Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs, convenience receptacles, and where it exits the apparatus.
- Тиркемелер/Аксессуарлар: Өндүрүүчү белгилеген тиркемелерди/аксессуарларды гана колдонуңуз.
- Cart Use: If used with a cart, stand, tripod, or bracket, use caution when moving the combination to avoid injury from tip-over.
- Lightning Storms/Unused Periods: Чагылган бороондо же көпкө колдонулбаганда бул аппаратты электр розеткасынан ажыратыңыз.
- Тейлөө: Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way (e.g., power supply cord/plug damage, liquid spills, objects falling into it, exposure to rain/moisture, abnormal operation, or drops).
- MAINS Connection: Аппарат розеткага коргоочу жерге туташтыруу менен туташтырылууга тийиш.
- Түзмөктү ажыратыңыз: Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, it shall remain readily operable.
8.1. Immediate Action Required
- ТОКТОТ if you are uncertain about the safety of any action.
- КЕҢЕШ the relevant official safety manuals or qualified personnel for guidance.
- УЛАНТПАҢЫЗ without proper authorization and training for hazardous tasks.
Neglecting warnings can lead to severe injury or fatal accidents.
9. Кепилдик жана колдоо
For technical support, service, or warranty inquiries, please contact your retailer or the manufacturer directly. The manufacturer is based in Guangzhou, Guangdong Province, China.
ЕБ ыйгарым укуктуу өкүлү: APEX CE SPECIALISTS LIMITED, UNIT 3D NORTH POINT HOUSE, NORTH POINT BUSINESS PARK, NEW MALLOW ROAD, CORK, T23AT2P, IRELAND.
This product conforms with all applicable European Union regulations, indicated by the CE marking. The manufacturer declares that the product complies with all legal requirements for CE marking and may be placed on the market throughout the European Economic Area.
A detailed user manual (PDF) is available for download: LEKATO Wireless Page Turner Pedal User Manual (PDF).
10. Колдонуучунун кеңештери
- For optimal performance, ensure your tablet or phone's screen is clean and free of smudges, as some apps might be sensitive to touch input simulation.
- Experiment with the different page turning modes to find the one that best suits your specific application and playing style.
- Keep the pedal charged, especially before important performances, to avoid interruptions.
- The non-slip rubber base is designed for stability; ensure the pedal is placed on a clean, dry surface for maximum grip.
11. Correct Disposal of This Product
This symbol indicates that this product must not be disposed of with household waste, according to the WEEE Directive (2012/19/EU) and your national law. This product should be taken to a collection center licensed for the recycling of waste electrical and electronic equipment (EEE). Mishandling of this type of waste could have a possible negative impact on the environment and human health due to potentially hazardous substances generally associated with EEE. Your cooperation in the correct disposal of this product will contribute to the efficient use of natural resources. For more information about where you can take your waste equipment for recycling, please contact your local city office or your household waste collection service.