Introduction
Thank you for choosing the ZOKOP 4L Countertop Home Water Distiller Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new water distiller. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
Коопсуздук нускамалары
- Дистилляторду ар дайым туруктуу, тегиз жана ысыкка чыдамдуу бетке коюңуз.
- Негизги блокту сууга же башка суюктукка салбаңыз.
- Ensure the power cord is not damaged and is properly connected to a suitable power outlet (220V, 50/60Hz).
- Keep children and pets away from the distiller during operation.
- Do not touch hot surfaces. Use caution when handling the distiller after operation as components may be hot.
- Allow the unit to cool down completely before cleaning or performing maintenance.
- Never operate the distiller without water in the boiling chamber.
- Иштеп жатканда желдетүү тешиктерин жаппаңыз.
- Unplug the distiller from the power outlet before cleaning or if it will not be used for an extended period.
Продукт бүттүview
The ZOKOP ZB-1 water distiller is designed to produce pure distilled water for various household uses. It features a food-grade 304 stainless steel interior and a BPA-free collection container.

Figure 1: ZOKOP 4L Countertop Home Water Distiller Machine
Компоненттери жана өзгөчөлүктөрү

Сүрөт 2: Алдыңкы View of Distiller Components
- Ventilation Holes for Overheat Protection: Ensures safe operation by dissipating heat.
- Активдештирилген көмүр чыпкасы: Further purifies distilled water by removing volatile organic compounds (VOCs) and odors.
- Stainless Steel Water Outlet: Durable and food-grade material for water dispensing.
- Button for Distilling: Initiates the distillation process. The unit auto-offs when the temperature exceeds 320℉ (160℃).
- Индикатор жарыгы: Shows the operational status of the distiller.
- Anti-skid & Scratch-resistant Rubber Feet: Туруктуулукту камсыз кылат жана беттерди коргойт.

3-сүрөт: Арткы View of Distiller Components
- Integrated Fan Condenser: Cools the steam to condense it back into liquid water.
- Power Port & Fan Condenser Port: Connections for the main power cord and the fan condenser.
- Дат баспас болоттон жасалган ички иштер: Food-grade 304 stainless steel boiling chamber.
- BPA-Free Container: Safe plastic container for collecting distilled water.

Figure 4: Distiller Interior View

Figure 5: BPA-Free Water Collection Container
Жайгашуу
Before first use, ensure all packaging materials are removed and the unit is clean. The package includes the distiller, water bottle, discharge cap, bottle cap, filter, main power cord, chamber cleaning powder, water outlet soft catheter (food grade), 3 activated charcoal sachets, and an instruction manual.

6-сүрөт: Пакеттин мазмуну
Монтаждоо көрсөтмөлөрү
- Place the distiller unit on a flat, stable surface.
- Insert the water outlet soft catheter into the stainless steel water outlet on the distiller.
- Place the activated carbon filter into the discharge cap.
- Attach the discharge cap with the filter to the water collection bottle.
- Position the water collection bottle next to the distiller, ensuring the water outlet tube directs into the bottle opening.
- Connect the main power cord to the power port on the rear of the distiller and then to a suitable wall outlet.

Figure 7: Distiller Assembly Steps
Фильтр орнотуу
- Open the activated carbon filter housing.
- Insert one activated charcoal sachet into the filter housing.
- Close the filter housing securely.
- Place the assembled filter into the discharge cap.

Figure 8: Activated Carbon Filter Installation Steps
Иштөө нускамалары
- Ensure the distiller is properly assembled and placed on a stable surface.
- Remove the top lid of the distiller.
- Fill the stainless steel boiling chamber with tap water. Do not exceed the 'FULL' mark indicated inside the chamber.
- Place the top lid back onto the distiller, ensuring it is seated correctly.
- Ensure the water collection bottle with the filter and discharge cap is correctly positioned to receive the distilled water.
- Plug the main power cord into a suitable 220V, 50/60Hz power outlet.
- Press the 'Button for Distilling' on the front of the unit. The indicator light will illuminate, signifying that the distillation process has begun.
- The distiller will automatically shut off when the water in the boiling chamber has evaporated or if the temperature exceeds 320℉ (160℃). The indicator light will turn off.
- Allow the unit to cool down for at least 30 minutes before attempting to remove the lid or clean the chamber.
- Carefully remove the water collection bottle and enjoy your freshly distilled water.
Техникалык тейлөө
Cleaning the Boiling Chamber
Regular cleaning of the boiling chamber is crucial to prevent mineral buildup and maintain efficiency. The frequency depends on the hardness of your tap water.

Figure 9: Cleaning Agent and Accessories
- Ensure the distiller is unplugged and completely cooled down.
- Fill the stainless steel tank with hot water until it is slightly higher than the stained surface.
- Pour in one to four tablespoons of the provided cleaning agent (or a suitable descaling solution like citric acid), depending on the amount of stain.
- Close the tank with the lid, but do not cover the fan plug.
- Plug in the main power cord and press the start button. The stainless steel tank will begin to heat.
- After 20-30 minutes, pour out the water and rinse the inner tank thoroughly with clean water.
- If stains persist, repeat the procedure.
- The residual cleaning agent is harmless to health, ensuring safe use.
Активдештирилген көмүр чыпкасын алмаштыруу
The activated carbon sachets should be replaced regularly, typically every 2-3 months or after 30-40 gallons of distilled water, to ensure optimal water quality.
- Ensure the distiller is unplugged and cooled.
- Remove the discharge cap from the water collection bottle.
- Open the activated carbon filter housing and remove the old sachet.
- Insert a new activated charcoal sachet into the filter housing.
- Close the filter housing and reattach the discharge cap to the water collection bottle.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Дистиллятор күйбөйт. | Электр энергиясы жок. | Check if the power cord is securely plugged into the distiller and the wall outlet. Ensure the outlet is functional. |
| Distiller stops prematurely. | Ашыкча ысып кетүүдөн коргоо иштетилди. | This is normal. The unit automatically shuts off when the temperature exceeds 320℉ (160℃). Allow it to cool down before restarting. |
| Суунун адаттан тыш даамы же жыты бар. | Activated carbon filter needs replacement or initial use. | Replace the activated carbon sachet. For first use, it's recommended to discard the first batch of distilled water. |
| Slow distillation rate. | Mineral buildup in the boiling chamber. | Clean the boiling chamber as per the maintenance instructions. |
| Суунун агып чыгышы. | Improper assembly of the water outlet tube or collection bottle. | Ensure all connections, especially the water outlet soft catheter and collection bottle, are properly seated and sealed. |
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | ЗОКОП |
| Модел | ЗБ-1 |
| Түс | Ак |
| Күч | 750 Вт |
| Тtage | 220V, 50 / 60Hz |
| Plug Type | UK Standard |
| Inner Container Volume | 1.1 гал / 4 л |
| Degree of Evaporation | 1 L/H |
| Күйөрман материалы | Алюминий |
| Distiller Material | Тамак-аш-класс 304 Дат баспас болот |
| Контейнер материалы | Food-grade BPA-Free Plastic |
| Over-temperature Safety | Auto-off when temperature is over 320℉ (160℃) |
| Салмагы | 4.8 кг / 10.6 фунт |
| Chamber Size (Dia. x H) | 9.1 x 15.3 inches / 23 x 39 cm |
| Water Bottle Size (Dia. x H) | 7.1 x 6.7 inches / 18 x 17 cm |

Figure 10: Product Dimensions (Inches)

Figure 11: Product Dimensions (Centimeters)
Кепилдик жана колдоо
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or contact the retailer directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.





