Introduction
Сатып алганыңыз үчүн рахматasing the tectake 403581 Dual Induction Cooktop. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Figure 1: tectake 403581 Dual Induction Cooktop
Маанилүү коопсуздук нускамалары
Өрт, электр тогуна урунуу жана адамдардын жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.
- Колдонуудан мурун бардык нускамаларды кунт коюп окуп чыгыңыз.
- ысык беттерге тийбеңиз. Туткаларды же туткаларды колдонуңуз.
- Электр шокунан коргоо үчүн шнурду, вилкаларды же шайманды сууга же башка суюктукка салбаңыз.
- Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
- Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз. Бөлүктөрүн кийүүдөн же чечүүдөн мурун муздатыңыз.
- Эч бир шайманды зымы же сайы бузулган же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
- Шаймандын өндүрүүчүсү сунуш кылбаган кошумча тиркемелерди колдонуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
- Сыртта колдонбоңуз.
- Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
- Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
- Курамында ысык май же башка ысык суюктуктар бар шайманды жылдырууда өтө этияттык керек.
- Ар дайым алгач сайгычка сайыңыз, андан кийин шнурду розеткага сайыңыз. Өчүрүү үчүн каалаган башкарууну "өчүрүү" абалына буруңуз, андан кийин розеткадан сайгычты чыгарыңыз.
- Шайманды максаттуу колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.
- Иштеп жаткан учурда блоктун айланасын туура желдетүүнү камсыз кылыңыз.
- Индукцияга туура келген идиштерди гана колдонуңуз.
- Keep magnetic objects away from the cooktop during operation.
Продукт өзгөчөлүктөрү
- Dual induction cooking zones.
- Total power: 3500 W (Left hob: 200-2000 W, Right hob: 200-1500 W).
- 10 power levels for precise cooking.
- Temperature adjustment from 60 °C to 240 °C.
- Intuitive touch screen controls.
- LED display for settings and timer.
- Timer function: 0-180 minutes.
- Балдардын коопсуздук кулпусу.
- Sturdy plastic stand with non-slip feet.
- Easy-to-clean crystal surface.

Figure 2: Control Panel and LED Display
Орнотуу жана биринчи колдонуу
- Пакеттен чыгаруу: Этияттык менен анын таңгагынан плитаны алып салыңыз. Келечекте сактоо же ташуу үчүн таңгактарды сактаңыз.
- Жайгашкан жери: Place the cooktop on a stable, flat, heat-resistant surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit. Do not place it near heat sources or flammable materials.
- Кубат туташуу: Электр шнурын жерге туташтырылган электр розеткасына сайыңыз. Voltage шаймандын спецификацияларына дал келет.
- Идиш идиштерин текшерүү: Ensure you are using induction-compatible cookware. This typically includes cast iron, enameled iron, stainless steel with a magnetic bottom, or flat-bottomed pots/pans specifically designed for induction. A simple test is to see if a magnet sticks to the bottom of your cookware.

Figure 3: Cooktop in operation with suitable cookware
Иштөө нускамалары
Негизги операция
- Күйгүзүү: Place an induction-compatible pot or pan on the desired cooking zone. Press the power button (U) for the respective hob. The LED display will light up.
- Select Power/Temperature:
- Press the "Menu" button to switch between power (W) and temperature (°C) modes.
- Use the "+" and "-" buttons to adjust the power level (200-2000W for left, 200-1500W for right) or temperature (60-240°C).
- Таймер функциясы:
- Press the timer button (clock icon).
- Use the "+" and "-" buttons to set the desired cooking time (0-180 minutes).
- The cooktop will automatically turn off when the timer expires.
- Балдардын коопсуздук кулпусу: Press and hold the lock icon button to activate/deactivate the child safety lock. This prevents accidental changes to settings.
- Өчүрүү: Кубат баскычын басыңыз (U) for the respective hob to turn it off. Unplug the appliance from the wall socket when not in use.
Идиштин шайкештиги
Induction cooktops require cookware with a magnetic base. Suitable materials include:
- Чоюн
- Эмальдалган темир
- Болот
- Stainless steel (magnetic bottom)
- Flat-bottomed pots/pans with a diameter of 12-26 cm.
Unsuitable materials include glass, ceramic, copper, aluminum, and non-magnetic stainless steel.
Кароо жана тейлөө
- Бетти тазалоо:
- Тазалоодон мурун плитанын розеткадан суурулуп, толугу менен муздаганын текшериңиз.
- Керамикалык айнек бетин жумшак, d менен сүртүңүзamp кездеме жана жумшак жуугуч.
- For stubborn stains, use a non-abrasive ceramic cooktop cleaner.
- Абразивдүү тазалоочу каражаттарды, кыргыч губкаларды же катуу химиялык заттарды колдонбоңуз, анткени алар бетти чийип же зыян келтириши мүмкүн.
- Таза чүпүрөк менен жакшылап кургатыңыз.
- Турак жайды тазалоо: Пластик корпусту жумшак, d менен сүртүңүзamp кездеме.
- Вентиляция тешиктери: Regularly check and clean the ventilation openings on the underside of the unit to prevent dust buildup, which can affect performance. Use a soft brush or vacuum cleaner.
- Сактагыч: When not in use for extended periods, clean the cooktop and store it in a dry, safe place away from direct sunlight and moisture.

Figure 4: Underside ventilation for cooling
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Ашкана күйбөйт. | No power supply; appliance not plugged in; power button not pressed. | Check power cord connection; ensure outlet is functional; press the power button firmly. |
| "E0" or similar error code displayed. | No suitable cookware detected; cookware removed; cookware too small/large. | Place induction-compatible cookware on the hob; ensure cookware is within the recommended size (12-26 cm). |
| Плита иштөө учурунда ысытууну токтотот. | Overheating protection activated; timer expired. | Allow the unit to cool down; check if the timer has run out. Ensure ventilation is not blocked. |
| Иш учурунда ызы-чуу. | Кадимки желдеткич иштеши; идиштерден титирөө. | A slight humming sound from the fan is normal. Some cookware may vibrate slightly. This is not a defect. |
| Балдардын кулпусу иштетилди. | Башкаруулар жооп бербей жатат. | Press and hold the lock icon button to deactivate the child safety lock. |
Бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо менен байланышыңыз.
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модел | 403581 |
| Type | Кош индукциялык плита |
| Жалпы күч | 3500 Вт |
| Left Hob Power | 200 - 2000 Вт |
| Right Hob Power | 200 - 1500 Вт |
| Температура диапазону | 60 °C - 240 °C |
| Power Levels | 10 |
| Таймер орнотуу | 0 - 180 мүнөт |
| Өлчөмдөрү (L x D x H) | Болжол менен. 60 x 36 x 6.5 см |
| Кабелдин узундугу | Болжол менен 140 см |
| Материал | Plastic, Alloy Steel (Surface: Crystal Glass) |
| Өзгөчөлүктөр | Nonslip compact touch control, Child Safety Lock |
Колдонуучу сунуштар
- For optimal performance, ensure the bottom of your cookware is flat and covers a significant portion of the cooking zone.
- When cooking with high heat, keep an eye on the food as induction heats very quickly.
- The cooktop surface may remain hot for a short period after use due to residual heat from the cookware. Exercise caution.
- To prevent scratches, avoid dragging cookware across the glass surface.
Кепилдик жана колдоо
Кепилдик маалыматы, техникалык колдоо же тейлөө суроосу үчүн сатуучуңуз же өндүрүүчүнүн расмий өкүлү берген байланыш маалыматын караңыз. webсайт. Кепилдик дооматтар үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.





