HTC NE30 Wireless Bluetooth Headphones

1. Киришүү

Welcome to the HTC NE30 Wireless Bluetooth Headphones user manual. These innovative open-ear headphones are designed for comfort and versatility, featuring advanced AI translation capabilities for 135 languages, intuitive touch controls, and a durable IPX5 waterproof rating. Enjoy high-definition audio, clear calls, and seamless switching between music and gaming modes. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new headphones.

2. Пакеттин мазмуну

Сураныч, төмөнкү нерселер үчүн кутучаны белгилеңиз:

• A pair of HTC NE30 Wireless Bluetooth Headphones
• Заряддоо кутусу
• USB Type-C кубаттоочу кабель
• Силикон коргоочу кап
• Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)

3. Техникалык шарттар

4. Баштапкы орнотуу

4.1 Наушниктерди жана капты заряддоо

Before first use, fully charge your HTC NE30 headphones and charging case.

• Кулакчындарды заряддоо кутусуна салыңыз.
• Берилген USB Type-C заряддоо кабелин корпустагы заряддоо портуна жана кубат булагына туташтырыңыз.
• Корпустагы индикатор жарыктары кубаттоо абалын көрсөтөт. Толук заряддалгандан кийин, жарыктар аяктагандыгын көрсөтөт.

4.2 Downloading the 'Saymi' App

To utilize the AI translation and other advanced features of your HTC NE30 headphones, you must download the dedicated 'Saymi' application on your mobile phone.

1. APP жүктөп алуу: Scan the QR code provided in the app download image or search for "Saymi" in your mobile app store.
2. APP аркылуу кириңиз: Saymi колдонмосун ачып, кириңиз же аккаунт түзүңүз.

4.3 Bluetooth жупташтыруу

After downloading the app, follow these steps to pair your headphones:

1. Кулакчындарды алып салыңыз: Кубаттоочу кутудан эки кулакчынды тең алып салыңыз. Алар автоматтык түрдө жупташтыруу режимине өтөт.
2. APP аркылуу туташуу: Open the Saymi app and navigate to the connection section. Follow the on-screen prompts to connect your HTC NE30 headphones.

Once connected, you will hear an audio confirmation, and the app will display the connection status.

5. Иштөө нускамалары

5.1 Наушник тагынуу

The HTC NE30 features an open-ear, ear hook design for comfortable, non-in-ear wear. This design allows for natural environmental sound awareness while providing clear audio.

5.2 Сенсордук башкаруу

The HTC NE30 headphones feature sensitive touch controls on each earbud for easy operation. The control area is accessible even during exercise.

• Click once (Left or Right): Play/Pause music, Answer/Hang Up calls.
• Triple-click (Left): Мурунку трек.
• Triple-click (Right): Кийинки Трек.
• Long press for two seconds (Left): Reject Call, Activate Voice Assistant.
• Long press for two seconds (Right): Reject Call, Switch Game Mode/Music Mode.

5.3 Жасалма интеллекттин котормо функциясы

The HTC NE30 headphones, in conjunction with the 'Saymi' app, offer AI translation for 135 languages. This feature is ideal for global negotiations or travel.

• Бетме-бет которуу: Wear one earbud and give the other to the person you are conversing with. The app will facilitate two-way voice translation in real-time.
• Котормо машинасынын режими: Use the app to break down language barriers in meetings or daily conversations.
• AI диалог режими: Communicate with AI in real-time to find inspiration, ask questions, and receive answers, acting as your personal voice consultant.

5.4 Music and Gaming Modes

The headphones feature dual-mode decoding, allowing you to freely switch between gaming and music modes for optimized audio performance.

• Музыка режими: Enjoy stable, high-fidelity audio with HD bass.
• Оюн режими: Experience near-zero latency for precise sound positioning, ensuring audio and visuals stay perfectly synchronized.

5.5 High-Definition Calls

Equipped with a high-sensitivity microphone and ENC (Environmental Noise Cancellation) call noise reduction algorithm, the HTC NE30 filters out ambient noise, ensuring clear and smooth communication.

6. Техникалык тейлөө жана кам көрүү

To ensure the longevity and optimal performance of your HTC NE30 headphones, follow these care guidelines:

• Тазалоо: Кулакчындарды жана кубаттоочу кутучаны жумшак, кургак, мамыксыз чүпүрөк менен акырын сүртүңүз. Катуу химиялык заттарды, тазалоочу эриткичтерди же күчтүү жуучу каражаттарды колдонбоңуз.
• Суу каршылык: The headphones are IPX5 waterproof and sweatproof. This means they can withstand splashes of water and sweat, making them suitable for workouts. However, they are not designed for submersion in water. Do not wear them while swimming or showering.
• Сактагыч: Колдонбогондо, наушниктерди чаңдан жана бузулуудан коргоо үчүн заряддоо кутучасында сактаңыз. Аларды катуу температурадан алыс салкын, кургак жерде сактаңыз.
• Заряддоо: Заряддоо үчүн берилген USB Type-C кабелин жана туура келген кубат адаптерин гана колдонуңуз.

7. Кыйынчылыктарды

If you encounter any issues with your HTC NE30 headphones, please refer to the following common solutions:

• Кулакчындар күйбөй жатат: Ensure the headphones and charging case are fully charged. Place the earbuds back into the case and then remove them to activate.
• Түзмөк менен жупташтыруу мүмкүн эмес: Make sure Bluetooth is enabled on your mobile device. Ensure the headphones are in pairing mode (usually indicated by a flashing light). Try forgetting the device in your phone's Bluetooth settings and re-pairing through the Saymi app.
• Бир кулакчындан үн чыкпайт: Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open and remove them. This often re-syncs them. Check the balance settings on your mobile device.
• Үн сапаты начар: Ensure the headphones are within Bluetooth range of your device. Check for any obstructions between the headphones and your device. Clean any debris from the earbud speakers.
• AI translation not working: Verify that the 'Saymi' app is installed, updated, and properly connected to your headphones. Ensure your phone has an active internet connection for translation services.
• Тийүү башкаруулары жооп бербейт: Манжаларыңыздын таза жана кургак экенине ынаныңыз. Кулакчындарды кутуга салып, кайра чыгарып алып, кайра күйгүзүп көрүңүз.

Эгер көйгөй чечилбесе, кошумча жардам алуу үчүн кардарларды колдоо бөлүмүнө кайрылыңыз.

8. Колдонуучунун кеңештери

• Оптималдуу комфорт: Due to the open-ear design, ensure the ear hooks are comfortably seated over your ears for the best fit and sound experience, especially during physical activity.
• Колдонмонун өзгөчөлүктөрү: Explore all the features within the 'Saymi' app, including different translation modes and AI dialogue, to maximize your headphone's potential.
• Программалык камсыздоонун жаңыртуулары: Periodically check the 'Saymi' app for any available firmware updates for your headphones to ensure you have the latest features and performance improvements.
• Батарея башкаруу: For extended battery life, always store the earbuds in the charging case when not in use.

9. Кепилдик жана колдоо

Your HTC NE30 Wireless Bluetooth Headphones come with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact the seller or the official HTC customer service channel. Keep your purchase receipt as proof of purchase.