Zealot-S97M Karaoke көчмө Bluetooth колонкасы колдонуучусунун колдонмосу

1. Киришүү

Thank you for choosing the Zealot-S97M Karaoke Portable Bluetooth Speaker. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and a trouble-free experience. Please read this guide carefully before use.

2. Пакеттин мазмуну

The Zealot-S97M speaker comes with the following items:

• 1x ZEALOT S97M Bluetooth Speaker
• 1x or 2x Wireless Microphone (depending on version purchased)
• 1x заряддоо кабели (USB-C)
• 1x кабел
• 1x Колдонуучунун колдонмосу (бул документ)

3. Продукт бүтүп калдыview

The Zealot-S97M is a powerful portable Bluetooth speaker designed for an immersive audio experience, featuring karaoke functionality and robust construction.

Негизги өзгөчөлүктөрү:

• Күчтүү аудио: Equipped with 80W high-power speakers and 76mm loud speakers for wide sound coverage and shocking bass.
• Узак мөөнөттүү батарея: Built-in 16000mAh high-capacity battery for extended playback.
• Караоке даяр: Professional wireless microphone(s) for singing karaoke.
• Динамикалык жарыктандыруу: RGB colored lights that synchronize with music.
• Чыныгы зымсыз стерео (TWS): Connect two S97M speakers for an enhanced stereo experience.
• Power Bank функциясы: Can be used to charge mobile phones.
• Туруктуу дизайн: IPX6 waterproof rating and portable handle for easy carrying.
• Бир нече ойнотуу параметрлери: Supports Bluetooth, AUX, TF card, and USB port.
• EQ режимдери: Adjustable equalizer with Bass, Vocal, and Normal sound modes.

4. Орнотуу нускамалары

4.1. Динамикти кубаттоо

For first use, it is recommended to fully charge the speaker. Connect the provided USB-C charging cable to the speaker's Type-C port and a DC5V 2A power adapter (not included). The battery indicator lights will show the charging status:

• Жашыл жарык: 80% -100% батарейка
• Сары жарык: 40% -70% батарейка
• Кызыл жарык: ≤ 30% батарейка

4.2. Күйгүзүү/өчүрүү

• Күйгүзүү үчүн: Long press the power button (>2 seconds) on the speaker.
• Өчүрүү үчүн: Long press the power button (>2 seconds) again.

4.3. Зымсыз (Bluetooth) туташуу

1. Динамик күйгүзүлгөнүн текшериңиз.
2. Мобилдик түзмөгүңүздө Bluetooth иштетип, жеткиликтүү түзмөктөрдү издеңиз.
3. Select "ZEALOT-S97M" from the list to connect. A confirmation tone will indicate a successful connection.

4.4. PartyADD (True Wireless Stereo - TWS) Pairing

To connect two ZEALOT-S97M speakers for a stereo experience:

1. Turn on both speakers and ensure they are within 1 meter of each other.
2. On both speakers, simultaneously click the M button. You will hear a prompt tone indicating successful clicking.
3. Listen for a second prompt tone, which confirms that the two speakers have successfully paired.
4. Once paired, open your phone's Bluetooth settings, ensure "ZEALOT-S97M" is not connected, then search for the signal and connect to the paired unit.
5. Play music to test if both speakers are playing simultaneously in stereo.

After the first successful connection, subsequent connections between the two speakers will be automatic.

5. Иштөө нускамалары

5.1. Ойноону башкаруу

• Ойнотуу/тындыруу: басыңыз Ойнотуу/Тыныгуу баскычын бир жолу.
• Кийинки трек: көпкө басыңыз + баскычы.
• Мурунку трек: көпкө басыңыз - баскычы.
• Көлөмү: баскычын кыска басыңыз + баскычы.
• Үнүн азайтуу: баскычын кыска басыңыз - баскычы.

5.2. Режимди которуу

басыңыз M button once to cycle through available modes (Bluetooth, AUX, TF card, USB).

5.3. Equalizer (EQ)

басыңыз EQ button to switch between different sound modes:

• Басс режими: Жашыл жарык күйүп турат.
• Үн режими: Кызгылт сары жарык күйүк.
• Кадимки режим: No specific light mentioned, default mode.

5.4. Жарык режими

көпкө басыңыз Жарык button to turn the RGB colored lights on or off.

5.5. Микрофондун функциясы

• Turn On/Off Microphone: Long press the microphone power button (>2 seconds).
• Жыштыкты жөндөө: Turn the knob on the microphone to adjust the frequency.
• Accompaniment On/Off: басыңыз коштоо баскычын бир жолу.

Connecting Two Microphones:

When connecting two microphones to the speaker simultaneously, ensure they are on different channels (CHA and CHB). If both microphones display the same channel (CHA or CHB):

1. Long press the power button on one microphone to turn it off.
2. While it is off, long press the power button again until the screen displays the other channel (CHB or CHA). The microphone will power on first, then switch channels.

6. Техникалык шарттар

7. Warnings and Safety Information

Please read these warnings carefully to ensure correct use and trouble-free operation:

• Биринчи колдонууда аппаратты толук заряддоо сунушталат.
• Бөлмө температурасында продуктуну колдонуу жана сактоо.
• Продукцияны отко, жогорку температурага, түз күн нуруна же ушул сыяктуу ысып кетүү шарттарына дуушар кылбаңыз.
• Убактылуу же туруктуу угуунун начарлашын болтурбоо үчүн динамиктин үнүн орточо кармаңыз.
• Продукцияны тазалоо үчүн органикалык эриткичтерди же башка химиялык заттарды колдонбоңуз.
• Майда бөлүкчөлөрдүн продуктуга киришине жол бербеңиз.
• Буюмду бөлүктөргө бөлбөңүз же анын түзүлүшүнө же анын кандайдыр бир бөлүгүнө эч кандай өзгөртүүлөрдү киргизбеңиз.
• Эгерде батарея туура эмес алмаштырылса, жарылуу коркунучу бар. Бир эле түрдөгү батареяны гана алмаштырууга болот.
• Буюмга зыян келтирбөө үчүн ыргытпаңыз же түшүрбөңүз.
• If using a power adapter for charging, ensure it is CCC certified and meets standard requirements (min 7.5W, max 15W).

8. Көйгөйлөрдү аныктоо (FAQ)

• С: Эгерде мен динамикти күйгүзө албасам, эмне кылышым керек?
  A: Динамикти алгандан кийин, алгач аны кубаттаңыз. Андан кийин ал кадимкидей күйүшү керек.
• Q: What should I do if I can't charge the battery?
  A: Кээде батарейка төмөн температурага же башка шарттарга байланыштуу активдешүүсүн күтүп турушу мүмкүн. Адатта, 1 саат бою үзгүлтүксүз кубаттоодон кийин, кубаттоо абалы кадимки абалына кайтып келет.
• С: Эгерде үн чыкпай калса, эмне кылышым керек?
  A: Бул көбүнчө музыка ойнотулуп жатканда форматтоо көйгөйү болот. Музыканын форматын MP3 форматына тууралаңыз.
• С: Эгер Bluetooth менен туташа албасам же жупташтыра албасам, эмне кылышым керек?
  A: Алгач телефонуңуздагы башка Bluetooth түзмөктөрүн ажыратып, андан кийин туташа турган түзмөктөрдү издеңиз.
• С: Bluetooth туташуусунан кийин үн чыкпаса, эмне кылышым керек?
  A: Please check if the speaker volume and phone volume have been adjusted to the lowest level. If the volume is fine, please check if music is actually playing on the phone.
• С: Үндү тууралай албасам, эмне кылышым керек?
  A: Please check if the volume of the speaker is already at its maximum. If both the phone and speaker are at their maximum volume, further adjustment may not be possible.
• С: Эгерде SD карта таанылбаса, эмне кылышым керек?
  A: Бул көбүнчө сактагыч картанын форматтоо көйгөйү. Сактоо картасын FAT32 форматында форматтоо керек, ал эми музыка files should be in MP3 format for proper recognition.
• С: Телевизорго кантип туташтыруу керек?
  A: The speaker can usually be connected to a TV through an AUX data cable.
• С: Өз алдынча иштөө режимин кантип орнотуу керек?
  A: As long as the mode you choose works properly (e.g., MP3 mode), the speaker usually does not actively switch modes. If it cannot read music continuously in one mode, it will automatically switch to a mode that can be used normally.

9. Колдонуучунун кеңештери

• Оптималдуу заряддоо: For best battery longevity, avoid completely draining the battery frequently. Charge the speaker when the red light indicator appears.
• Микрофонду жупташтыруу: When using two microphones, always ensure they are on different channels (CHA and CHB) to prevent interference and ensure proper functionality.
• Audio Source Flexibility: Experiment with different input methods (Bluetooth, AUX, TF card, USB) to find what works best for your setup and audio quality preferences.
• EQ ыңгайлаштыруу: Utilize the EQ modes (Bass, Vocal, Normal) to tailor the sound profile to your music genre or vocal performance for an enhanced listening experience.

10. Колдоо жана кошумча ресурстар

For further assistance or detailed information, please refer to the official user manual PDF. You can access the multi-language user manual by scanning the QR code provided in the physical manual or by visiting the following link:

Колдонуучунун колдонмосун жүктөп алуу (PDF)

For product support, please contact your retailer or the manufacturer directly.